| Esperanto | epo-000 |
| se nur | |
| Deutsch | deu-000 | insofern |
| English | eng-000 | provided that |
| Esperanto | epo-000 | ja certe |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉe ke |
| Esperanto | epo-000 | se entute |
| italiano | ita-000 | magari |
| italiano | ita-000 | purché |
| italiano | ita-000 | sèmpre che |
| Nederlands | nld-000 | mits |
| español | spa-000 | basta con que |
| español | spa-000 | con sólo que |