| italiano | ita-000 |
| nuance | |
| čeština | ces-000 | odstín |
| Cymraeg | cym-000 | gwawr |
| Deutsch | deu-000 | Farbton |
| ελληνικά | ell-000 | απόχρωση |
| English | eng-000 | shade |
| Esperanto | epo-000 | kolornuanco |
| Esperanto | epo-000 | nuanco |
| suomi | fin-000 | sävy |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | ton |
| magyar | hun-000 | árnyalat |
| italiano | ita-000 | gradazione |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | tinta |
| italiano | ita-000 | tonalità |
| italiano | ita-000 | varietà |
| македонски | mkd-000 | нија́нса |
| Nederlands | nld-000 | schakering |
| bokmål | nob-000 | avskygning |
| bokmål | nob-000 | fargetone |
| bokmål | nob-000 | sjattering |
| polski | pol-000 | odcień |
| português | por-000 | matiz |
| português | por-000 | nuança |
| português | por-000 | tom |
| русский | rus-000 | нюа́нс |
| русский | rus-000 | отте́нок |
| español | spa-000 | tono |
| español | spa-000 | umbral |
| svenska | swe-000 | färgton |
| svenska | swe-000 | nyans |
| svenska | swe-000 | ton |
| తెలుగు | tel-000 | రంగు |