| Esperanto | epo-000 |
| observemo | |
| العربية | arb-000 | استطلاعية |
| asturianu | ast-000 | vixilancia |
| български | bul-000 | наблюдателност |
| català | cat-000 | vigilància |
| čeština | ces-000 | bdělost |
| čeština | ces-000 | bedlivost |
| čeština | ces-000 | ostražitost |
| Deutsch | deu-000 | Vigilanz |
| Deutsch | deu-000 | Wachsamkeit |
| ελληνικά | ell-000 | επαγρύπνηση |
| English | eng-000 | alertness |
| English | eng-000 | circumspection |
| English | eng-000 | compliance |
| Esperanto | epo-000 | gardemo |
| suomi | fin-000 | sääasema |
| suomi | fin-000 | säänlukutaito |
| suomi | fin-000 | tarkkaavaisuus |
| français | fra-000 | surveillance |
| français | fra-000 | vigilance |
| hiMxI | hin-004 | sAvaXAnI |
| hiMxI | hin-004 | sawarkawA |
| hrvatski | hrv-000 | obazrivost |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգոնություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian; penelitian |
| italiano | ita-000 | osservanza |
| italiano | ita-000 | vigilanza |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاگاداری |
| 한국어 | kor-000 | 기상 관측안 |
| latine | lat-000 | vigilantia |
| lietuvių | lit-000 | Pastabumas |
| lietuvių | lit-000 | apdairumas |
| lietuvių | lit-000 | pastabumas |
| occitan | oci-000 | vigilància |
| فارسی | pes-000 | نظارتگر |
| polski | pol-000 | spostrzegawczość |
| português | por-000 | vigilância |
| română | ron-000 | pază |
| русский | rus-000 | бдительность |
| русский | rus-000 | внимательность |
| русский | rus-000 | наблюдательность |
| русский | rus-000 | настороженность |
| español | spa-000 | vigilancia |
| Lengua de signos española | ssp-000 | je sv:pn.emàc |
| Türkçe | tur-000 | dikkat |
| Türkçe | tur-000 | sakınma |
| Türkçe | tur-000 | uyanıklık |
| українська | ukr-000 | настороженість |
| українська | ukr-000 | пильність |
| Գրաբար | xcl-000 | պատրաստութիւն |