| Esperanto | epo-000 |
| klaĉemulo | |
| Romániço | art-013 | enmixtemo |
| brezhoneg | bre-000 | teod fall |
| català | cat-000 | xafarder |
| čeština | ces-000 | drbna |
| čeština | ces-000 | klevetník |
| Deutsch | deu-000 | Klatschbase |
| Deutsch | deu-000 | Klatschtante |
| Deutsch | deu-000 | Quasselstrippe |
| Deutsch | deu-000 | Quatschtüte |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzer |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzerin |
| Deutsch | deu-000 | Tratschtante |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπόλα |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπόλης |
| English | eng-000 | busybody |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | tattletale |
| Esperanto | epo-000 | babilemulo |
| Esperanto | epo-000 | klaĉemulino |
| suomi | fin-000 | juoruakka |
| français | fra-000 | commère |
| Gaeilge | gle-000 | cardálaí |
| עברית | heb-000 | רכלן |
| עברית | heb-000 | שערןרל |
| magyar | hun-000 | pletykafészek |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբասանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբասել |
| Ido | ido-000 | enmixemo |
| italiano | ita-000 | malalingua |
| italiano | ita-000 | pettégolo |
| 日本語 | jpn-000 | 金棒引き |
| қазақ | kaz-000 | өсекші |
| монгол | khk-000 | гөрдөөч |
| Kurmancî | kmr-000 | qemsî |
| Nederlands | nld-000 | geroddel |
| Nederlands | nld-000 | roddel |
| occitan | oci-000 | comaire |
| occitan | oci-000 | pachaquièra |
| polski | pol-000 | plotkarka |
| polski | pol-000 | plotkarz |
| português | por-000 | fofoqueira |
| português | por-000 | fofoqueiro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumpas |
| русский | rus-000 | болту́н |
| русский | rus-000 | болту́нья |
| русский | rus-000 | болту́шка |
| русский | rus-000 | спле́тник |
| русский | rus-000 | спле́тница |
| русский | rus-000 | сплетник |
| русский | rus-000 | сплетница |
| español | spa-000 | calumniador |
| español | spa-000 | chismoso |
| español | spa-000 | osicón |
| Sranantongo | srn-000 | konkruman |
| svenska | swe-000 | skvallerkärring |
| svenska | swe-000 | skvallertant |
| svenska | swe-000 | sladdertacka |
| Türkçe | tur-000 | dedikoducu |
| Türkçe | tur-000 | lâfebesi |
| tiếng Việt | vie-000 | gièm |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | pha |