English | eng-000 |
bail out |
العربية | arb-000 | التخلص من مأزق |
العربية | arb-000 | التصرف لإنقاذ الموقف |
العربية | arb-000 | القفز بالمظلة |
Universal Networking Language | art-253 | bail_out(icl>free>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | bail_out(icl>remove>do,plf>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
asturianu | ast-000 | achicar |
Plains Remo | bfw-002 | a?i- |
Plains Remo | bfw-002 | ai- |
basa ugi | bug-001 | masseroʼ |
català | cat-000 | acovardir |
català | cat-000 | buidar |
čeština | ces-000 | převýšit |
čeština | ces-000 | vyskočit |
čeština | ces-000 | vyskočit s padákem |
čeština | ces-000 | zastínit |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nóohané |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nóohené |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nóohá |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | vovéehevá |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | vovéehevávomotah |
普通话 | cmn-000 | 保证偿还 |
普通话 | cmn-000 | 保释 |
普通话 | cmn-000 | 保释某人 |
普通话 | cmn-000 | 戽出 |
普通话 | cmn-000 | 提捞 |
普通话 | cmn-000 | 摆脱困境 |
普通话 | cmn-000 | 舀出 |
普通话 | cmn-000 | 跳伞 |
國語 | cmn-001 | 保釋 |
國語 | cmn-001 | 舀出 |
國語 | cmn-001 | 跳傘 |
Najamba | dbu-000 | dɔ̀lɛ́ gǒ-m |
tombo so | dbu-001 | dɔ̀lɔ́ |
Walo | dbw-000 | dɔ̀rí |
Deutsch | deu-000 | auslösen |
Deutsch | deu-000 | ausschöpfen |
Deutsch | deu-000 | freikaufen |
Deutsch | deu-000 | klein erscheinen lassen |
Deutsch | deu-000 | retten |
Yolŋu-matha | dhg-000 | wiyarrʼyun |
jàmsǎy | djm-000 | dɔrɔgɔ |
jàmsǎy | djm-000 | dɔ̀rɔ̀gɔ́ |
Beni | djm-003 | dɔ̀rgú |
Perge Tegu | djm-004 | dɔ̀rgɔ́ |
Mombo | dmb-001 | dɔ́lɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | dɔ̀rú-gù |
Togo-Kan | dtk-002 | dɔ̀rú-gɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | dɔ̌lgú |
Yorno-So | dts-001 | dɔ̌lgɔ́- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dɔ̀lú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dɔ̀lɔ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀là-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀lɛ́ |
eesti | ekk-000 | hülgama |
eesti | ekk-000 | katapulteeruma |
eesti | ekk-000 | kautsjoni vastu vabastama |
eesti | ekk-000 | langevarjuga hüppama |
eesti | ekk-000 | paadist vett kühveldama |
ελληνικά | ell-000 | αποφυλακίζω επ’ εγγύηση |
ελληνικά | ell-000 | βγάζω με εγγύηση |
English | eng-000 | bail |
English | eng-000 | bale out |
English | eng-000 | dig |
English | eng-000 | dip out |
English | eng-000 | dip up |
English | eng-000 | eject |
English | eng-000 | fetch water |
English | eng-000 | go bail for |
English | eng-000 | go for |
English | eng-000 | guarantee |
English | eng-000 | make a parachute jump |
English | eng-000 | parachute |
English | eng-000 | pump |
English | eng-000 | put up bail for |
English | eng-000 | ransom |
English | eng-000 | redeem |
English | eng-000 | rescue |
English | eng-000 | scoop water out |
English | eng-000 | throw water out |
suomi | fin-000 | livistää |
suomi | fin-000 | lunastaa |
suomi | fin-000 | maksaa takuu |
suomi | fin-000 | pelastaa |
suomi | fin-000 | äyskäröidä |
français | fra-000 | ne pas soutenir |
français | fra-000 | racheter |
français | fra-000 | renflouer |
français | fra-000 | sauter |
français | fra-000 | se barrer |
français | fra-000 | se tirer |
français | fra-000 | vider |
français | fra-000 | écoper |
français | fra-000 | éjecter |
yn Ghaelg | glv-000 | lheim magh |
Gutiska razda | got-002 | uslunjan |
ગુજરાતી | guj-000 | જામીન |
ગુજરાતી | guj-000 | જામીન રહેનાર |
ગુજરાતી | guj-000 | જામીનગીરી |
ગુજરાતી | guj-000 | હાજર જામીનગીરી |
Halia | hla-000 | sakahis |
magyar | hun-000 | kimer |
magyar | hun-000 | kiugrik |
magyar | hun-000 | óvadék ellenében szabadon enged |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimba air |
italiano | ita-000 | salvare |
italiano | ita-000 | sgottare |
Jarawara | jaa-000 | wisa |
Jarawara | jaa-000 | wisa na |
Jita | jit-000 | okusabura |
Jita | jit-000 | sabura |
日本語 | jpn-000 | ベイルアウトする |
日本語 | jpn-000 | 保釈する |
日本語 | jpn-000 | 助ける |
日本語 | jpn-000 | 危難を脱する |
日本語 | jpn-000 | 掻い出す |
日本語 | jpn-000 | 汲取る |
日本語 | jpn-000 | 立ち直らせる |
日本語 | jpn-000 | 脱出する |
日本語 | jpn-000 | 落下傘で降りる |
Kondjo | kjc-000 | annyeʼroʼ |
ᨀᨚᨍᨚ | kjc-002 | ᨕᨎᨙᨑᨛ |
한국어 | kor-000 | 궁지를 벗어나다 |
한국어 | kor-000 | 낙하산으로 탈출하다 |
한국어 | kor-000 | 손을 떼다 |
한국어 | kor-000 | 책임을 회피하다 |
한국어 | kor-000 | 퍼내다 |
Kölsch | ksh-000 | freijkoufe |
Kölsch | ksh-000 | freikaufe |
Kölsch | ksh-000 | ußlöhse |
Kölsch | ksh-000 | ußlöse |
Kölsch | ksh-000 | ußlühse |
Lou | loj-000 | ut |
latviešu | lvs-000 | bastot |
latviešu | lvs-000 | izsmelt |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ālur |
Makasar | mak-000 | annyeʼroʼ |
олык марий | mhr-000 | катапультироватлаш |
македонски | mkd-000 | фрла во сенка |
reo Māori | mri-000 | ipu |
reo Māori | mri-000 | ipuipu |
Maranao | mrw-000 | kompiyansa |
Mimaʼnubù | msm-000 | ʼyokat |
Mauka | mxx-000 | kúnmáká |
Tâi-gí | nan-003 | pó-sek |
ko e vagahau Niuē | niu-000 | ahu |
Nederlands | nld-000 | miniaturizeren |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɔ̀rɔ́gí |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | utschapen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ütschape |
português | por-000 | cair fora |
português | por-000 | resgatar |
português | por-000 | saltar de um avião |
português | por-000 | salvar |
português | por-000 | socorrer |
português | por-000 | tirar |
português | por-000 | tirar do impasse |
Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ʼt-okihikatomon |
Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ʼt-otolikihikewal |
română | ron-000 | minimiza |
русский | rus-000 | вы́черпать |
русский | rus-000 | выпутываться |
русский | rus-000 | вычерпывать воду |
русский | rus-000 | вычёрпывать |
русский | rus-000 | катапультировать |
русский | rus-000 | освобождать из заключения под залог поручительство |
русский | rus-000 | отпускать на поруки |
русский | rus-000 | помрачать |
русский | rus-000 | помрачить |
русский | rus-000 | сва́ливать |
русский | rus-000 | свали́ть |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | asu |
español | spa-000 | abandonar |
español | spa-000 | achicar |
español | spa-000 | lanzar |
español | spa-000 | rescatar |
español | spa-000 | sacar de un apuro |
español | spa-000 | saltar |
español | spa-000 | salvar |
svenska | swe-000 | borga |
svenska | swe-000 | ösa ut |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀d̩mæn- |
Kal Ansar | taq-011 | -d̩ɑ́mmæn- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀d̩mæn- |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀d̩mən |
ภาษาไทย | tha-000 | กระโดดร่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | กระโดดร่มหนี |
ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายเงินหรือช่วยเหลือให้พ้นจากปัญหา |
ภาษาไทย | tha-000 | ตักน้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกันตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกันออกมา |
ภาษาไทย | tha-000 | วิดน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | วิดน้ํา |
Türkçe | tur-000 | bodur kalmak |
Türkçe | tur-000 | büyümesini önlemek |
Türkçe | tur-000 | cüceleştirmek |