日本語 | jpn-000 |
手綱 |
العربية | arb-000 | تحكُّم |
العربية | arb-000 | سيْطرة |
العربية | arb-000 | ضبْط |
العربية | arb-000 | لجام |
العربية | arb-000 | لِجَام |
беларуская | bel-000 | вуздэ́чка |
беларуская | bel-000 | вуздэчка |
беларуская | bel-000 | ле́йцы |
беларуская | bel-000 | по́вад |
български | bul-000 | по́вод |
български | bul-000 | юзда |
български | bul-000 | юзда́ |
català | cat-000 | brida |
català | cat-000 | control |
català | cat-000 | regna |
čeština | ces-000 | otěž |
čeština | ces-000 | uzda |
普通话 | cmn-000 | 克制 |
普通话 | cmn-000 | 缰绳 |
普通话 | cmn-000 | 辔 |
普通话 | cmn-000 | 辔头 |
普通话 | cmn-000 | 马笼头 |
國語 | cmn-001 | 轡 |
國語 | cmn-001 | 轡頭 |
國語 | cmn-001 | 韁繩 |
國語 | cmn-001 | 馬籠頭 |
dansk | dan-000 | bidsel |
Deutsch | deu-000 | Kandare |
Deutsch | deu-000 | Kontrolle |
Deutsch | deu-000 | Zaum |
Deutsch | deu-000 | Zaumzeug |
Deutsch | deu-000 | Zügel |
Dalmatian | dlm-000 | braina |
ελληνικά | ell-000 | γκέμι |
ελληνικά | ell-000 | ηνίο |
ελληνικά | ell-000 | χαλινάρι |
English | eng-000 | bridle |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | hand rope |
English | eng-000 | lazy line |
English | eng-000 | rein |
English | eng-000 | reins |
English | eng-000 | sweep line |
Esperanto | epo-000 | brido |
Esperanto | epo-000 | bridrimeno |
Esperanto | epo-000 | direktiloj |
Esperanto | epo-000 | gvidrimeno |
euskara | eus-000 | aho-uhal |
euskara | eus-000 | brida |
euskara | eus-000 | gida |
euskara | eus-000 | kontrol |
føroyskt | fao-000 | boksl |
suomi | fin-000 | hillitseminen |
suomi | fin-000 | ohja |
suomi | fin-000 | ohjas |
suomi | fin-000 | suitset |
français | fra-000 | bride |
français | fra-000 | contrôle |
français | fra-000 | frein |
français | fra-000 | rêne |
français | fra-000 | rênes |
Frysk | fry-000 | jaling |
Frysk | fry-000 | leie |
lenghe furlane | fur-000 | brene |
lenghe furlane | fur-000 | rèdine |
Gàidhlig | gla-000 | srian |
galego | glg-000 | renda |
Српскохрватски | hbs-000 | дизгин |
Српскохрватски | hbs-000 | узда |
Српскохрватски | hbs-000 | узде |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dizgin |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uzda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uzde |
עברית | heb-000 | האבאנאלה |
עברית | heb-000 | לנהוג רסן |
עברית | heb-000 | רסן רסן |
hrvatski | hrv-000 | dizgine |
hrvatski | hrv-000 | kontrola |
hrvatski | hrv-000 | uzde |
hrvatski | hrv-000 | vođice |
magyar | hun-000 | kantár |
արևելահայերեն | hye-000 | սանձ |
Ido | ido-000 | brido |
Ido | ido-000 | reino |
bahasa Indonesia | ind-000 | kawalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kendali |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tali kekang |
italiano | ita-000 | briglia |
italiano | ita-000 | controllo |
italiano | ita-000 | habenula |
italiano | ita-000 | redine |
italiano | ita-000 | redini |
日本語 | jpn-000 | コントロール |
日本語 | jpn-000 | ブライドル |
日本語 | jpn-000 | 制圧 |
日本語 | jpn-000 | 制御 |
日本語 | jpn-000 | 制止 |
日本語 | jpn-000 | 制禦 |
日本語 | jpn-000 | 制馭 |
日本語 | jpn-000 | 取り締まり |
日本語 | jpn-000 | 取り締り |
日本語 | jpn-000 | 取締 |
日本語 | jpn-000 | 取締まり |
日本語 | jpn-000 | 取締り |
日本語 | jpn-000 | 抑制 |
日本語 | jpn-000 | 抑止 |
日本語 | jpn-000 | 押え |
日本語 | jpn-000 | 押さえ |
日本語 | jpn-000 | 拘束 |
日本語 | jpn-000 | 掃引線 |
日本語 | jpn-000 | 掣肘 |
日本語 | jpn-000 | 操作 |
日本語 | jpn-000 | 操縦 |
日本語 | jpn-000 | 支配 |
日本語 | jpn-000 | 治世 |
日本語 | jpn-000 | 治定 |
日本語 | jpn-000 | 監督 |
日本語 | jpn-000 | 管制 |
日本語 | jpn-000 | 管理 |
日本語 | jpn-000 | 管轄 |
日本語 | jpn-000 | 索具 |
日本語 | jpn-000 | 統制 |
日本語 | jpn-000 | 統宰 |
日本語 | jpn-000 | 統御 |
日本語 | jpn-000 | 統督 |
日本語 | jpn-000 | 統裁 |
日本語 | jpn-000 | 統轄 |
日本語 | jpn-000 | 統馭 |
日本語 | jpn-000 | 総監 |
日本語 | jpn-000 | 総締 |
日本語 | jpn-000 | 総締め |
日本語 | jpn-000 | 総轄 |
日本語 | jpn-000 | 総領 |
日本語 | jpn-000 | 規制 |
Nihongo | jpn-001 | taduna |
にほんご | jpn-002 | たづな |
нихонго | jpn-153 | тадзуна |
ქართული | kat-000 | აღვირი |
қазақ | kaz-000 | жүген |
latine | lat-000 | frēnum |
македонски | mkd-000 | дизгин |
македонски | mkd-000 | узда |
reo Māori | mri-000 | paraehe |
reo Māori | mri-000 | paraire |
reo Māori | mri-000 | reina |
Nederlands | nld-000 | hoofdstel |
Nederlands | nld-000 | teugel |
bokmål | nob-000 | bissel |
bokmål | nob-000 | hodelag |
ирон ӕвзаг | oss-000 | идон |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уидон |
فارسی | pes-000 | افسار |
فارسی | pes-000 | دوال |
فارسی | pes-000 | زمام |
فارسی | pes-000 | عنان |
فارسی | pes-000 | لگام |
فارسی | pes-000 | ممانعت |
فارسی | pes-000 | پالهنگ |
polski | pol-000 | cugiel |
polski | pol-000 | cugle |
polski | pol-000 | lejce |
polski | pol-000 | ogłowie |
polski | pol-000 | tranzelka |
polski | pol-000 | uzda |
polski | pol-000 | wodza |
polski | pol-000 | wodze |
português | por-000 | brida |
português | por-000 | rédea |
română | ron-000 | frâu |
limba armãneascã | rup-000 | frãn |
limba armãneascã | rup-000 | frãnu |
limba armãneascã | rup-000 | fãrnu |
русский | rus-000 | во́жжи |
русский | rus-000 | вожжа́ |
русский | rus-000 | вожжи |
русский | rus-000 | по́вод |
русский | rus-000 | пово́дья |
русский | rus-000 | поводья |
русский | rus-000 | узда |
русский | rus-000 | узда́ |
русский | rus-000 | узде́чка |
ウチナーグチ | ryu-004 | タンナ |
slovenčina | slk-000 | liace |
slovenčina | slk-000 | uzda |
slovenščina | slv-000 | kontrola |
slovenščina | slv-000 | nadzorovati |
slovenščina | slv-000 | uzda |
slovenščina | slv-000 | vajeti |
español | spa-000 | brida |
español | spa-000 | control |
español | spa-000 | rendaje |
español | spa-000 | rienda |
shqip | sqi-000 | fre |
sardu | srd-000 | frenu |
српски | srp-000 | узде |
svenska | swe-000 | tygel |
ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | บังเหียน |
ภาษาไทย | tha-000 | สายบังเหียน |
Türkçe | tur-000 | dizgin |
Türkçe | tur-000 | yular |
Türkçe | tur-000 | çetgen |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بوجا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىزگىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۇلۋۇر |
Uyghurche | uig-001 | boja |
Uyghurche | uig-001 | chulwur |
Uyghurche | uig-001 | tizgin |
українська | ukr-000 | вузда |
українська | ukr-000 | вузде́чка |
українська | ukr-000 | вуздечка |
українська | ukr-000 | ві́жка |
українська | ukr-000 | гнуздечка |
українська | ukr-000 | по́від |
українська | ukr-000 | узда |
українська | ukr-000 | уздечка |
łéngua vèneta | vec-000 | redena |
Wymysiöeryś | wym-000 | caum |
今帰仁方言 | xug-003 | タンナー |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kendali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali kekang |