| English | eng-000 |
| balance of power | |
| العربية | arb-000 | توازن قوى |
| Universal Networking Language | art-253 | balance of power(icl>an equilibrium of power) |
| বাংলা | ben-000 | ̃সাম্য |
| català | cat-000 | equilibri de poder |
| čeština | ces-000 | rovnováha sil |
| سۆرانی | ckb-000 | هاوسهنگی دهسهڵات |
| 普通话 | cmn-000 | 动力平衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 势力均衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 势力平衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 均势 |
| 普通话 | cmn-000 | 权力平衡 |
| 國語 | cmn-001 | 勢力均衡 |
| 國語 | cmn-001 | 均勢 |
| 國語 | cmn-001 | 權力平衡 |
| Deutsch | deu-000 | Balance of Power |
| Deutsch | deu-000 | Mächtegleichgewicht |
| Deutsch | deu-000 | europäisches Gleichgewicht |
| eesti | ekk-000 | jõudude tasakaal |
| English | eng-000 | dynamic equilibrium |
| English | eng-000 | kinetic equilibrium |
| English | eng-000 | power balance |
| English | eng-000 | power relations |
| euskara | eus-000 | boterearen oreka |
| euskara | eus-000 | boterearenn oreka |
| suomi | fin-000 | voimatasapaino |
| français | fra-000 | rapport de force |
| français | fra-000 | équilibre |
| français | fra-000 | équilibre des forces |
| français | fra-000 | équilibre des puissances |
| ગુજરાતી | guj-000 | સત્તાની સમતુલા |
| हिन्दी | hin-000 | शक्ति-सन्तुलन |
| magyar | hun-000 | hatalmi egyensúly |
| magyar | hun-000 | politikai egyensúly |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perimbangan kekuatan |
| 日本語 | jpn-000 | バランスオブパワー |
| 日本語 | jpn-000 | パワーバランス |
| 日本語 | jpn-000 | 勢力均衡 |
| 日本語 | jpn-000 | 勢力関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 均勢 |
| ქართული | kat-000 | ძალთა ბალანსი |
| 한국어 | kor-000 | 세력 균형 |
| فارسی | pes-000 | توازن قدرت |
| română | ron-000 | echilibrul puterilor |
| русский | rus-000 | бала́нс сил |
| русский | rus-000 | баланс сил |
| русский | rus-000 | политическое равновесие |
| русский | rus-000 | равнове́сие сил |
| español | spa-000 | equilibrio de fuerzas |
| svenska | swe-000 | maktbalans |
| తెలుగు | tel-000 | బలసమతౌల్యం |
| తెలుగు | tel-000 | శక్తిసమతులనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุลอํานาจ |