| italiano | ita-000 |
| riscaldarsi | |
| toskërishte | als-000 | nxehem |
| bosanski | bos-000 | oduseviti se |
| bosanski | bos-000 | zagrijati se |
| català | cat-000 | preescalfar |
| čeština | ces-000 | hřát |
| čeština | ces-000 | ohřát se |
| čeština | ces-000 | ohřívat se |
| čeština | ces-000 | oteplení |
| čeština | ces-000 | přehřát se |
| čeština | ces-000 | rozehřát se |
| čeština | ces-000 | rozohnit se |
| čeština | ces-000 | rozzlobit se |
| čeština | ces-000 | vyhřívat se |
| čeština | ces-000 | zahřát se |
| dansk | dan-000 | klæde sig |
| dansk | dan-000 | varme sig |
| Deutsch | deu-000 | sich aufwärmen |
| Deutsch | deu-000 | sich erhitzen |
| Deutsch | deu-000 | sich erwärmen |
| English | eng-000 | be excited |
| English | eng-000 | get hot |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | heat up |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warm up |
| Esperanto | epo-000 | sin varmigi |
| Esperanto | epo-000 | varmiĝi |
| Esperanto | epo-000 | varmumi |
| suomi | fin-000 | lämmitellä |
| suomi | fin-000 | verrytellä |
| français | fra-000 | chauffer |
| français | fra-000 | se réchauffer |
| français | fra-000 | se réchauffer -personne- |
| français | fra-000 | s’échauffer |
| italiano | ita-000 | accalorarsi |
| italiano | ita-000 | arroventarsi |
| italiano | ita-000 | darsi calore |
| italiano | ita-000 | discutere vivacemente |
| italiano | ita-000 | far chiasso |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| italiano | ita-000 | scaldarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ウォーミングアップさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 足慣らしさせる |
| ქართული | kat-000 | გათბობა |
| ქართული | kat-000 | გაცხელება |
| ქართული | kat-000 | გახურება |
| lingaz ladin | lld-000 | se sciudèr |
| paternese | nap-002 | scagliendà |
| bokmål | nob-000 | bli hissig |
| bokmål | nob-000 | bli sint |
| bokmål | nob-000 | bli varm |
| bokmål | nob-000 | bli varm igjen |
| bokmål | nob-000 | få varmen tilbake |
| bokmål | nob-000 | varme opp |
| bokmål | nob-000 | varme seg |
| فارسی | pes-000 | garm shodan |
| português | por-000 | aquecer |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | quñukuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼoñikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | achachachinakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qunuchikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | quñikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achachachinakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qunuchikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼoñikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuñikuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qunuchikuy |
| Siwas | qxn-000 | achachaatsinaku- |
| Siwas | qxn-000 | achachaatsinakuy |
| русский | rus-000 | нагреваться |
| русский | rus-000 | нагреться |
| русский | rus-000 | накалиться |
| русский | rus-000 | накаляться |
| русский | rus-000 | погреться |
| русский | rus-000 | разминаться |
| русский | rus-000 | размяться |
| русский | rus-000 | разогреваться |
| русский | rus-000 | разогреться |
| русский | rus-000 | шуметь |
| español | spa-000 | abrigarse |
| español | spa-000 | acalorarse |
| español | spa-000 | calentar |
| español | spa-000 | calentarse |
| español | spa-000 | darse calor |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอร์ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอร์มอัพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบอุ่นร่างกาย |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng lên |
| tiếng Việt | vie-000 | sôi nổi lên |
| tiếng Việt | vie-000 | sưởi ấm |