| Esperanto | epo-000 |
| malglate | |
| čeština | ces-000 | hrubě |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| English | eng-000 | ribald |
| English | eng-000 | roughly |
| Esperanto | epo-000 | aspre |
| Esperanto | epo-000 | krude |
| Esperanto | epo-000 | malfacile |
| Esperanto | epo-000 | malprude |
| Esperanto | epo-000 | raspe |
| suomi | fin-000 | käheästi |
| français | fra-000 | grossièrement |
| français | fra-000 | rugueusement |
| français | fra-000 | vulgairement |
| galego | glg-000 | bastamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grubo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | грубо |
| italiano | ita-000 | grossolanamente |
| italiano | ita-000 | grossomodo |
| italiano | ita-000 | rozzamente |
| italiano | ita-000 | ruvidaménte |
| italiano | ita-000 | scabrosaménte |
| italiano | ita-000 | sgangheratamente |
| italiano | ita-000 | sguaiatamente |
| italiano | ita-000 | trivialmente |
| italiano | ita-000 | volgarmente |
| 한국어 | kor-000 | 야비하게 |
| 한국어 | kor-000 | 조잡하게 |
| latine | lat-000 | duriter |
| Nederlands | nld-000 | schor |
| Türkçe | tur-000 | adice |
| Türkçe | tur-000 | terbiyesizce |