| English | eng-000 |
| ballot box | |
| العربية | arb-000 | صندوق اقتراع أو انتخاب |
| العربية | arb-000 | صندوق شفاف للاقتراع |
| Universal Networking Language | art-253 | ballot box(icl>box) |
| bamanankan | bam-000 | wotekèsu |
| bamanankan | bam-000 | wotekɛsu |
| català | cat-000 | urna |
| čeština | ces-000 | volební urna |
| Chamoru | cha-000 | koleru |
| Chamoru | cha-000 | kåhon bålotu |
| 普通话 | cmn-000 | 投票箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 票匦 |
| 普通话 | cmn-000 | 票箱 |
| 國語 | cmn-001 | 投票箱 |
| 國語 | cmn-001 | 票匭 |
| 國語 | cmn-001 | 票箱 |
| dansk | dan-000 | urne |
| Deutsch | deu-000 | Kästchen |
| Deutsch | deu-000 | Urne |
| Deutsch | deu-000 | Wahlurne |
| eesti | ekk-000 | valimiskast |
| ελληνικά | ell-000 | κάλπη |
| ελληνικά | ell-000 | ψηφοδόχος |
| Ellinika | ell-003 | kálpi |
| English | eng-000 | ballot-box |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | collection |
| English | eng-000 | polling booth |
| English | eng-000 | polling place |
| English | eng-000 | small box |
| English | eng-000 | small chest |
| English | eng-000 | voting box |
| Esperanto | epo-000 | balotkolektujo |
| Esperanto | epo-000 | balotujo |
| Esperanto | epo-000 | urno |
| euskara | eus-000 | errauts kutxa hautetsontzi |
| euskara | eus-000 | hautestontzi |
| suomi | fin-000 | uurna |
| suomi | fin-000 | uurnavaali |
| suomi | fin-000 | vaaliuurna |
| français | fra-000 | Urne électorale |
| français | fra-000 | urne |
| français | fra-000 | urne de vote |
| français | fra-000 | urne électorale |
| Pulaar | fuc-000 | keesu woote |
| yn Ghaelg | glv-000 | kishtey teiy |
| कोंकणी | gom-000 | मत घाल्ची पेट |
| GSB Mangalore | gom-001 | mat ghaalchii peT |
| ગુજરાતી | guj-000 | મતપેટી |
| עברית | heb-000 | קלפי |
| हिन्दी | hin-000 | मत पेटी |
| हिन्दी | hin-000 | मतदान पेटी |
| hrvatski | hrv-000 | glasačka kutija |
| magyar | hun-000 | szavazóurna |
| magyar | hun-000 | urna |
| արևելահայերեն | hye-000 | քվեատուփ |
| interlingua | ina-000 | urna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotak suara |
| italiano | ita-000 | bossolo |
| italiano | ita-000 | urna |
| italiano | ita-000 | urna elettorale |
| 日本語 | jpn-000 | 投票箱 |
| にほんご | jpn-002 | とうひょうばこ |
| кыргыз | kir-000 | шайлоо сандыгы |
| кыргыз | kir-000 | шайлоо урнасы |
| 한국어 | kor-000 | 투표함 |
| latine | lat-000 | urna |
| олык марий | mhr-000 | урно |
| Tâi-gí | nan-003 | phìo-siuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | tău-phìo-siuⁿ |
| Nederlands | nld-000 | stembus |
| Nederlands | nld-000 | urn |
| nynorsk | nno-000 | urne |
| nynorsk | nno-000 | valurne |
| bokmål | nob-000 | stemmeurne |
| bokmål | nob-000 | urne |
| bokmål | nob-000 | valgurne |
| polski | pol-000 | urna |
| polski | pol-000 | urna wyborcza |
| português | por-000 | Urna eleitoral |
| português | por-000 | urna |
| português | por-000 | urna eleitoral |
| Lugungu | rub-000 | kasandu̱u̱ko |
| русский | rus-000 | баллотиро́вочный я́щик |
| русский | rus-000 | избира́тельная у́рна |
| русский | rus-000 | избирательная урна |
| русский | rus-000 | ларец |
| русский | rus-000 | урна |
| русский | rus-000 | урна для голосования |
| slovenčina | slk-000 | urna |
| Bolinao | smk-000 | urna |
| español | spa-000 | Urna |
| español | spa-000 | kutucuk |
| español | spa-000 | urna |
| svenska | swe-000 | liten ask |
| svenska | swe-000 | urna |
| svenska | swe-000 | valurna |
| தமிழ் | tam-000 | வாக்களிப்புப்பெட்டி |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัตรลงคะแนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หีบบัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน |
| Talossan | tzl-000 | ürna |
| ייִדיש | ydd-000 | אורנע |
| ייִדיש | ydd-000 | קלפֿי |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àpótí ìbò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àpótí-ìbò |