日本語 | jpn-000 |
騒々しい |
Afrikaans | afr-000 | hard |
العربية | arb-000 | عال |
العربية | arb-000 | عَالٍ |
azərbaycanca | azj-000 | uca |
беларуская | bel-000 | гу́чны |
български | bul-000 | буен |
български | bul-000 | висок |
български | bul-000 | гръ́мък |
български | bul-000 | силен |
български | bul-000 | шумен |
català | cat-000 | alt |
català | cat-000 | escandalós |
català | cat-000 | estrident |
català | cat-000 | fort |
català | cat-000 | sorollós |
čeština | ces-000 | hlasitý |
čeština | ces-000 | hlučný |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏍᏓᏯ |
普通话 | cmn-000 | 吵 |
普通话 | cmn-000 | 吵闹的 |
普通话 | cmn-000 | 哄然 |
普通话 | cmn-000 | 喧嚣的 |
普通话 | cmn-000 | 喧闹 |
普通话 | cmn-000 | 喧闹的 |
普通话 | cmn-000 | 嘈杂的 |
普通话 | cmn-000 | 大声 |
普通话 | cmn-000 | 大声的 |
普通话 | cmn-000 | 爱闹 |
普通话 | cmn-000 | 狂暴 |
普通话 | cmn-000 | 狂暴的 |
普通话 | cmn-000 | 狂欢 |
普通话 | cmn-000 | 猛烈 |
普通话 | cmn-000 | 高声的 |
國語 | cmn-001 | 吵 |
國語 | cmn-001 | 哄然 |
國語 | cmn-001 | 喧鬧 |
國語 | cmn-001 | 大聲 |
國語 | cmn-001 | 愛鬧 |
國語 | cmn-001 | 熱鬧 |
國語 | cmn-001 | 狂暴 |
國語 | cmn-001 | 狂歡 |
國語 | cmn-001 | 猛烈 |
dansk | dan-000 | høj |
dansk | dan-000 | larmende |
Deutsch | deu-000 | agitiert |
Deutsch | deu-000 | aufgeregt |
Deutsch | deu-000 | ausgelassen |
Deutsch | deu-000 | geräuschvoll |
Deutsch | deu-000 | laut |
Deutsch | deu-000 | lebendig |
Deutsch | deu-000 | lebhaft |
Deutsch | deu-000 | lärmend |
Deutsch | deu-000 | ohrenbetäubend |
Deutsch | deu-000 | stürmisch |
Deutsch | deu-000 | turbulent |
Deutsch | deu-000 | ungestüm |
Deutsch | deu-000 | unruhig |
eesti | ekk-000 | vali |
ελληνικά | ell-000 | βροντερός |
ελληνικά | ell-000 | βροντώδης |
ελληνικά | ell-000 | δυνατός |
ελληνικά | ell-000 | ηχηρός |
ελληνικά | ell-000 | θορυβώδης |
English | eng-000 | boisterous |
English | eng-000 | knockabout |
English | eng-000 | loud |
English | eng-000 | noisy |
English | eng-000 | rambunctious |
English | eng-000 | raucous |
English | eng-000 | robustious |
English | eng-000 | rumbustious |
English | eng-000 | strident |
English | eng-000 | unruly |
Esperanto | epo-000 | brua |
Esperanto | epo-000 | bruema |
Esperanto | epo-000 | kriema |
Esperanto | epo-000 | laŭta |
føroyskt | fao-000 | harður |
føroyskt | fao-000 | høgur |
suomi | fin-000 | hillitön |
suomi | fin-000 | karkea |
suomi | fin-000 | kovalla |
suomi | fin-000 | kovaääninen |
suomi | fin-000 | melskeinen |
suomi | fin-000 | meluisa |
suomi | fin-000 | pidättämätön |
suomi | fin-000 | railakas |
suomi | fin-000 | raisu |
suomi | fin-000 | riehakas |
suomi | fin-000 | räikeä |
suomi | fin-000 | villi |
suomi | fin-000 | voimakas |
suomi | fin-000 | äänekäs |
français | fra-000 | bruyant |
français | fra-000 | bruyante |
français | fra-000 | chahuteur |
français | fra-000 | fort |
français | fra-000 | forte |
français | fra-000 | rauque |
français | fra-000 | strident |
français | fra-000 | tapageur |
français | fra-000 | turbulent |
Gàidhlig | gla-000 | faramach |
Gàidhlig | gla-000 | fuaimneach |
Gaeilge | gle-000 | ard |
Gaeilge | gle-000 | glórach |
galego | glg-000 | ruidoso |
Српскохрватски | hbs-000 | бучан |
Српскохрватски | hbs-000 | гласан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bučan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bȕčan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | glȁsan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neobuzdan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razigran |
עברית | heb-000 | גס |
עִברִית | heb-003 | בְּקוֹל רָם |
hrvatski | hrv-000 | bučan |
hrvatski | hrv-000 | glasan |
magyar | hun-000 | hangos |
արևելահայերեն | hye-000 | բարձր |
bahasa Indonesia | ind-000 | berisik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bising |
bahasa Indonesia | ind-000 | cabuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | gaduh |
bahasa Indonesia | ind-000 | garau |
bahasa Indonesia | ind-000 | garuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | gegap gempita |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelumat |
bahasa Indonesia | ind-000 | gembira |
bahasa Indonesia | ind-000 | heboh |
bahasa Indonesia | ind-000 | hiruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingar-ingar |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
bahasa Indonesia | ind-000 | kuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | langsing |
bahasa Indonesia | ind-000 | lantang |
bahasa Indonesia | ind-000 | nyaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | ramai |
bahasa Indonesia | ind-000 | rangak |
bahasa Indonesia | ind-000 | recok |
bahasa Indonesia | ind-000 | riang |
bahasa Indonesia | ind-000 | ribut |
bahasa Indonesia | ind-000 | riuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | rutup |
bahasa Indonesia | ind-000 | terbahak-bahak |
italiano | ita-000 | chiassoso |
italiano | ita-000 | clamoroso |
italiano | ita-000 | esuberante |
italiano | ita-000 | forte |
italiano | ita-000 | rumoroso |
日本語 | jpn-000 | うるさい |
日本語 | jpn-000 | けたたましい |
日本語 | jpn-000 | やかましい |
日本語 | jpn-000 | 五月蝿い |
日本語 | jpn-000 | 五月蠅い |
日本語 | jpn-000 | 口やかましい |
日本語 | jpn-000 | 口喧しい |
日本語 | jpn-000 | 喧々たる |
日本語 | jpn-000 | 喧しい |
日本語 | jpn-000 | 喧喧たる |
日本語 | jpn-000 | 喧噪 |
日本語 | jpn-000 | 喧騒 |
日本語 | jpn-000 | 囂々たる |
日本語 | jpn-000 | 囂しい |
日本語 | jpn-000 | 囂囂たる |
日本語 | jpn-000 | 囂然たる |
日本語 | jpn-000 | 大声 |
日本語 | jpn-000 | 姦しい |
日本語 | jpn-000 | 煩い |
日本語 | jpn-000 | 物騒がしい |
日本語 | jpn-000 | 耳ざわり |
日本語 | jpn-000 | 耳障りな |
日本語 | jpn-000 | 誼譟 |
日本語 | jpn-000 | 賑やか |
日本語 | jpn-000 | 騒がしい |
日本語 | jpn-000 | 騒然 |
日本語 | jpn-000 | 騒然たる |
日本語 | jpn-000 | 騒騒しい |
Nihongo | jpn-001 | souzou shii |
Nihongo | jpn-001 | souzoushii |
にほんご | jpn-002 | そうぞうしい |
нихонго | jpn-153 | со:дзо:сий |
ქართული | kat-000 | მჟღერი |
ქართული | kat-000 | ხმამაღალი |
ქართული | kat-000 | ხმაძლიერი |
қазақ | kaz-000 | сартыл |
қазақ | kaz-000 | қатты |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្លាំង |
한국어 | kor-000 | 떠들썩하다 |
한국어 | kor-000 | 시끄러운 |
한국어 | kor-000 | 시끄럽다 |
Limburgs | lim-000 | helle |
lietuvių | lit-000 | garsus |
latviešu | lvs-000 | skanīgs |
latviešu | lvs-000 | skaļš |
македонски | mkd-000 | гласен |
reo Māori | mri-000 | rahi |
reo Māori | mri-000 | rarahi |
reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
reo Māori | mri-000 | tīwerawera |
Nederlands | nld-000 | driest |
Nederlands | nld-000 | hard |
Nederlands | nld-000 | harde |
Nederlands | nld-000 | luid |
Nederlands | nld-000 | luide |
Nederlands | nld-000 | luidruchtig |
Nederlands | nld-000 | luidruchtige |
bokmål | nob-000 | høy |
فارسی | pes-000 | خشن وزبر |
فارسی | pes-000 | پر سر وصدا |
polski | pol-000 | gwarny |
polski | pol-000 | głośny |
polski | pol-000 | hałaśliwy |
polski | pol-000 | zgiełkliwy |
português | por-000 | alta |
português | por-000 | alto |
português | por-000 | barulhento |
português | por-000 | berrante |
português | por-000 | descontrolado |
português | por-000 | estrepitante |
português | por-000 | estridente |
português | por-000 | ruidoso |
română | ron-000 | gălăgios |
română | ron-000 | tare |
русский | rus-000 | беспокойный |
русский | rus-000 | бу́йный |
русский | rus-000 | бу́рный |
русский | rus-000 | буйный |
русский | rus-000 | гро́мкий |
русский | rus-000 | крикливый |
русский | rus-000 | шу́мный |
русский | rus-000 | шумли́вый |
русский | rus-000 | шумный |
slovenčina | slk-000 | hlasný |
slovenščina | slv-000 | bučen |
slovenščina | slv-000 | glasen |
slovenščina | slv-000 | hripav |
slovenščina | slv-000 | hrupen |
slovenščina | slv-000 | razposajen |
español | spa-000 | escandaloso |
español | spa-000 | fuerte |
español | spa-000 | ruidoso |
svenska | swe-000 | bullrig |
svenska | swe-000 | hög |
svenska | swe-000 | högljudd |
svenska | swe-000 | ljudlig |
ภาษาไทย | tha-000 | อึกทึก |
Türkçe | tur-000 | yüksek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شاۋقۇنلۇق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاڭ-چۇڭ |
Uyghurche | uig-001 | shawqunluq |
Uyghurche | uig-001 | wang-chung |
українська | ukr-000 | голо́сний |
українська | ukr-000 | гу́чний |
oʻzbek | uzn-000 | qichqiroq |
今帰仁方言 | xug-003 | サワーガセン |
今帰仁方言 | xug-003 | シカーラセン |
今帰仁方言 | xug-003 | ミンチャセン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berisik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bising |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cabuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gaduh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | garau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | garuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gegap gempita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelumat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembira |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | heboh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hiruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hiruk-pikuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | langsing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lantang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ramai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | recok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | riang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ribut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | riuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | riuh-rendah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rutup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbahak-bahak |