| italiano | ita-000 |
| scrematura | |
| toskërishte | als-000 | e drejtë zgjedhjeje |
| toskërishte | als-000 | mbledh |
| toskërishte | als-000 | seleksionim |
| toskërishte | als-000 | zgjedhje |
| العربية | arb-000 | اِخْتِيار |
| العربية | arb-000 | اِنْتِقاء |
| العربية | arb-000 | قشد |
| català | cat-000 | elecció |
| català | cat-000 | selecció |
| čeština | ces-000 | odstředování mléčného tuku |
| čeština | ces-000 | odtučnění |
| čeština | ces-000 | sbírání smetany |
| čeština | ces-000 | sebrání smetany |
| 普通话 | cmn-000 | 分出乳油 |
| 普通话 | cmn-000 | 撇去浮物 |
| Deutsch | deu-000 | Aufrahmen |
| Deutsch | deu-000 | Auslesen von Daten |
| Deutsch | deu-000 | Entrahmung |
| ελληνικά | ell-000 | επιλογή |
| English | eng-000 | choice |
| English | eng-000 | creaming |
| English | eng-000 | option |
| English | eng-000 | pick |
| English | eng-000 | selection |
| English | eng-000 | skimming |
| Esperanto | epo-000 | selektado |
| Esperanto | epo-000 | senkremigado |
| euskara | eus-000 | aukeraketa |
| euskara | eus-000 | aukeratze |
| euskara | eus-000 | hautaketa |
| euskara | eus-000 | hautatze |
| euskara | eus-000 | hautespen |
| euskara | eus-000 | hautu |
| suomi | fin-000 | valinta |
| français | fra-000 | choix |
| français | fra-000 | option |
| français | fra-000 | sélection |
| français | fra-000 | écrémage |
| français | fra-000 | écrémant |
| עִברִית | heb-003 | בְּחִירָה |
| हिन्दी | hin-000 | मलाई |
| हिन्दी | hin-000 | मलाई उतारना |
| hrvatski | hrv-000 | biranje |
| hrvatski | hrv-000 | izbor |
| hrvatski | hrv-000 | odabir |
| hrvatski | hrv-000 | odabiranje |
| hrvatski | hrv-000 | selekcija |
| magyar | hun-000 | fölösödés |
| magyar | hun-000 | lefölözés |
| Ido | ido-000 | senkremigo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pilihan |
| italiano | ita-000 | adozione |
| italiano | ita-000 | cerna |
| italiano | ita-000 | cernita |
| italiano | ita-000 | cernitura |
| italiano | ita-000 | scelta |
| italiano | ita-000 | selezione |
| italiano | ita-000 | spannatura |
| 日本語 | jpn-000 | えり抜き |
| 日本語 | jpn-000 | つぶ選り |
| 日本語 | jpn-000 | より抜き |
| 日本語 | jpn-000 | クリーミング |
| 日本語 | jpn-000 | スキミング |
| 日本語 | jpn-000 | セレクション |
| 日本語 | jpn-000 | 一粒選 |
| 日本語 | jpn-000 | 一粒選り |
| 日本語 | jpn-000 | 取捨 |
| 日本語 | jpn-000 | 取捨選択 |
| 日本語 | jpn-000 | 択り |
| 日本語 | jpn-000 | 採択 |
| 日本語 | jpn-000 | 撰り |
| 日本語 | jpn-000 | 撰定 |
| 日本語 | jpn-000 | 簡抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 粒より |
| 日本語 | jpn-000 | 粒選 |
| 日本語 | jpn-000 | 粒選り |
| 日本語 | jpn-000 | 精選 |
| 日本語 | jpn-000 | 選り |
| 日本語 | jpn-000 | 選りぬき |
| 日本語 | jpn-000 | 選り抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 選別 |
| 日本語 | jpn-000 | 選定 |
| 日本語 | jpn-000 | 選抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 選抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 選択 |
| 한국어 | kor-000 | 떠낸 크림 |
| 한국어 | kor-000 | 떠냄 |
| 한국어 | kor-000 | 소득의 은폐 |
| lingaz ladin | lld-000 | sbramadura |
| Nederlands | nld-000 | afroming |
| فارسی | pes-000 | خامهگیری |
| فارسی | pes-000 | سرشیرگیری |
| polski | pol-000 | odtłuszczanie mleka |
| polski | pol-000 | selekcjonowanie |
| polski | pol-000 | typowanie |
| polski | pol-000 | wybieranie |
| polski | pol-000 | zbieranie śmietany |
| português | por-000 | desnatação |
| português | por-000 | escolha |
| português | por-000 | selecção |
| português | por-000 | seleção |
| slovenčina | slk-000 | odstreďovanie |
| slovenčina | slk-000 | odstreďovanie mlieka |
| slovenščina | slv-000 | izbira |
| slovenščina | slv-000 | izbor |
| español | spa-000 | descremado |
| español | spa-000 | desnatado |
| español | spa-000 | elección |
| español | spa-000 | selección |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกําจัดฝ้าไขมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําให้เป็นครีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลือก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilihan |