| italiano | ita-000 |
| shaker | |
| asturianu | ast-000 | coctelera |
| bosanski | bos-000 | šejker |
| català | cat-000 | coctelera |
| čeština | ces-000 | barový šejkr |
| čeština | ces-000 | šejkr |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡尾酒调制器 |
| Deutsch | deu-000 | Cocktail-Shaker |
| ελληνικά | ell-000 | σέικερ |
| English | eng-000 | cocktail shaker |
| English | eng-000 | shaker |
| Esperanto | epo-000 | koktelilo |
| Esperanto | epo-000 | koktelskuilo |
| Esperanto | epo-000 | skubotelo |
| euskara | eus-000 | koktel-ontzi |
| suomi | fin-000 | cocktailravistin |
| suomi | fin-000 | ravistin |
| suomi | fin-000 | sekoitin |
| suomi | fin-000 | sirotin |
| français | fra-000 | secoueur |
| français | fra-000 | shaker |
| עברית | heb-000 | שייקר |
| italiano | ita-000 | chi agita |
| italiano | ita-000 | saliera |
| italiano | ita-000 | sbattighiaccio |
| italiano | ita-000 | scotitoio |
| italiano | ita-000 | scuotitoio |
| italiano | ita-000 | zuccheriera |
| 日本語 | jpn-000 | シェイカー |
| Nederlands | nld-000 | cocktailshaker |
| polski | pol-000 | shaker |
| português | por-000 | shaker |
| русский | rus-000 | ше́йкер |
| русский | rus-000 | шейкер |
| slovenčina | slk-000 | šejker |
| español | spa-000 | coctelera |
| español | spa-000 | mezclador de cócteles |