| Esperanto | epo-000 |
| butikŝtelado | |
| čeština | ces-000 | krádež |
| čeština | ces-000 | krádeže v obchodech |
| Deutsch | deu-000 | Ladendiebstahl |
| English | eng-000 | five-finger discount |
| English | eng-000 | retail theft |
| English | eng-000 | shop-lifting |
| Esperanto | epo-000 | butikoŝtelado |
| Esperanto | epo-000 | butikoŝtelo |
| suomi | fin-000 | myymälävarkaus |
| suomi | fin-000 | näpistys |
| italiano | ita-000 | taccheggio |
| italiano | ita-000 | tacchéggio |
| 日本語 | jpn-000 | 万引き |
| ภาษาไทย | tha-000 | การล้วงของในร้านค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโจรกรรมในร้านค้า |
| Türkçe | tur-000 | hırsızlık |