| Esperanto | epo-000 |
| hardo | |
| català | cat-000 | tremp |
| 普通话 | cmn-000 | 回火 |
| 國語 | cmn-001 | 回火 |
| Deutsch | deu-000 | Anlassen |
| Deutsch | deu-000 | Ausheizen |
| English | eng-000 | temper |
| Esperanto | epo-000 | hardado |
| suomi | fin-000 | päästäminen |
| français | fra-000 | recuit |
| magyar | hun-000 | edzés |
| italiano | ita-000 | tèmpra |
| Nederlands | nld-000 | uitharden |
| português | por-000 | têmpera |
| română | ron-000 | revenire |
| русский | rus-000 | закалка |
| español | spa-000 | temple |