| italiano | ita-000 |
| vendicarsi | |
| toskërishte | als-000 | hakmerrem |
| Romániço | art-013 | reprisalier |
| asturianu | ast-000 | vengar |
| bosanski | bos-000 | osvetiti se |
| brezhoneg | bre-000 | dialiñ |
| brezhoneg | bre-000 | veñjiñ |
| български | bul-000 | отмъщавам |
| català | cat-000 | revenjar-se |
| català | cat-000 | venjar |
| čeština | ces-000 | mstít |
| čeština | ces-000 | pomstít |
| 普通话 | cmn-000 | 报仇 |
| 普通话 | cmn-000 | 报复 |
| 國語 | cmn-001 | 報仇 |
| 國語 | cmn-001 | 報復 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào chou |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào fu |
| Cymraeg | cym-000 | ymddial |
| dansk | dan-000 | hævne |
| dansk | dan-000 | hævne sig |
| Deutsch | deu-000 | Rache nehmen |
| Deutsch | deu-000 | Rache üben |
| Deutsch | deu-000 | Vergeltung üben |
| Deutsch | deu-000 | ahnden |
| Deutsch | deu-000 | rächen |
| Deutsch | deu-000 | sich rächen |
| Deutsch | deu-000 | strafen |
| ελληνικά | ell-000 | εκδικούμαι |
| English | eng-000 | avenge |
| English | eng-000 | avenge oneself |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | get back at |
| English | eng-000 | pay back |
| English | eng-000 | pay off |
| English | eng-000 | retaliate |
| English | eng-000 | revenge |
| English | eng-000 | revenge oneself |
| English | eng-000 | take revenge |
| Esperanto | epo-000 | venĝi |
| euskara | eus-000 | mendekatu |
| suomi | fin-000 | kostaa |
| suomi | fin-000 | vastata samalla mitalla |
| français | fra-000 | riposter |
| français | fra-000 | se venger |
| français | fra-000 | user de représailles |
| français | fra-000 | venger |
| galego | glg-000 | vingar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osvetiti se |
| magyar | hun-000 | bosszút áll |
| magyar | hun-000 | elégtételt vesz |
| magyar | hun-000 | megbosszul |
| magyar | hun-000 | megtorol |
| magyar | hun-000 | visszafizeti a kölcsönt |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրեժ առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրեժ լուծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրեժխնդիր լինել |
| Ido | ido-000 | reprezalar |
| interlingua | ina-000 | retaliar |
| íslenska | isl-000 | gjalda líku líkt |
| íslenska | isl-000 | hefna |
| íslenska | isl-000 | hefna sín |
| íslenska | isl-000 | svara í sömu mynt |
| italiano | ita-000 | regolare i conti |
| italiano | ita-000 | rivalersi |
| italiano | ita-000 | vendicare |
| 日本語 | jpn-000 | 復讐 |
| ქართული | kat-000 | სამაგიეროს გადახდა |
| ქართული | kat-000 | შურის ძიება |
| 한국어 | kor-000 | 대응하다 |
| 한국어 | kor-000 | 복수하다 |
| 한국어 | kor-000 | 원수를갑다 |
| latine | lat-000 | punio |
| lengua lígure | lij-000 | vendicâse |
| sanremasco | lij-001 | arevengiarse |
| lietuvių | lit-000 | keršyti |
| lingaz ladin | lld-000 | se vendichèr |
| latviešu | lvs-000 | atriebt |
| македонски | mkd-000 | одмаздува |
| reo Māori | mri-000 | rautipu |
| reo Māori | mri-000 | rautupu |
| Nederlands | nld-000 | wraak nemen |
| Nederlands | nld-000 | wreken |
| bokmål | nob-000 | gjengjelde |
| bokmål | nob-000 | hevne |
| bokmål | nob-000 | hevne seg |
| bokmål | nob-000 | revansjere |
| bokmål | nob-000 | ta hevn |
| فارسی | pes-000 | enteqâm gereftan |
| polski | pol-000 | pomścić |
| português | por-000 | desforrar |
| português | por-000 | retaliar |
| português | por-000 | vingar |
| português | por-000 | vingar-se |
| română | ron-000 | răzbuna |
| русский | rus-000 | мстить |
| русский | rus-000 | отомсти́ть |
| русский | rus-000 | отомстить |
| русский | rus-000 | отомщать |
| русский | rus-000 | рассчитаться |
| русский | rus-000 | рассчитываться |
| lingua siciliana | scn-000 | svinciàrisi |
| slovenčina | slk-000 | pomstiť |
| slovenščina | slv-000 | maščevati |
| español | spa-000 | reivindicarse |
| español | spa-000 | tomar represalias |
| español | spa-000 | vengar |
| svenska | swe-000 | hämnas |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้างแค้นให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้แค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้แค้นให้ |
| Türkçe | tur-000 | acısını çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | aynı şekilde karşılık verilmek |
| Türkçe | tur-000 | aynını yapmak |
| Türkçe | tur-000 | hıncını almak |
| Türkçe | tur-000 | intikam almak |
| Türkçe | tur-000 | intikamını almak |
| Türkçe | tur-000 | öcünü almak |
| Türkçe | tur-000 | öç almak |
| українська | ukr-000 | мстити |
| українська | ukr-000 | мститися |
| українська | ukr-000 | мстіть |
| українська | ukr-000 | помщатися |
| tiếng Việt | vie-000 | báo thù |
| tiếng Việt | vie-000 | trà thù |