| italiano | ita-000 |
| venuto | |
| Afrikaans | afr-000 | koms |
| العربية | arb-000 | اَتَى |
| العربية | arb-000 | جَاءَ |
| مصري | arz-000 | جيه |
| bosanski | bos-000 | dosao |
| bosanski | bos-000 | pridosao |
| català | cat-000 | vinguda |
| čeština | ces-000 | příchozí |
| Cymraeg | cym-000 | dyfodiad |
| dansk | dan-000 | kommer |
| Deutsch | deu-000 | Eintreffen |
| Deutsch | deu-000 | Kommende |
| English | eng-000 | arrivance |
| English | eng-000 | came |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | comer |
| English | eng-000 | coming |
| Esperanto | epo-000 | alveninta |
| Esperanto | epo-000 | alveninto |
| Esperanto | epo-000 | veninto |
| føroyskt | fao-000 | koma |
| føroyskt | fao-000 | komu |
| français | fra-000 | arrivant |
| Gàidhlig | gla-000 | thàinig |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tamu |
| íslenska | isl-000 | koma |
| italiano | ita-000 | arrivato |
| italiano | ita-000 | visitatore |
| 日本語 | jpn-000 | nyūrai |
| 日本語 | jpn-000 | にゅうらい |
| 日本語 | jpn-000 | 入来 |
| 日本語 | jpn-000 | 桟 |
| 한국어 | kor-000 | 도착자 |
| 한국어 | kor-000 | 입항 |
| milanese | lmo-002 | vegnuu |
| македонски | mkd-000 | доаѓање |
| македонски | mkd-000 | дојде |
| bokmål | nob-000 | ankomst |
| valdugèis | pms-002 | gnü |
| polski | pol-000 | przybycie |
| русский | rus-000 | прибывание |
| русский | rus-000 | прибывания |
| русский | rus-000 | приезжий |
| slovenčina | slk-000 | prílet |
| slovenčina | slk-000 | vcestovanie |
| тоҷикӣ | tgk-000 | dating |
| Türkçe | tur-000 | gelen şey |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | gözükme |
| Türkçe | tur-000 | varma |
| Türkçe | tur-000 | varış |
| Northern Tiwa | twf-000 | kwònéne |
| українська | ukr-000 | прибування |
| українська | ukr-000 | приїзд |
| Գրաբար | xcl-000 | եկ |