| English | eng-000 |
| Surinamese | |
| العربية | arb-000 | سورينامى |
| Romániço | art-013 | surinamiana |
| Romániço | art-013 | surinamiano |
| Romániço | art-013 | surinamisca |
| Romániço | art-013 | surinamo |
| Deutsch | deu-000 | Sranan Tongo |
| Deutsch | deu-000 | Surinamer |
| Deutsch | deu-000 | Surinamerin |
| Deutsch | deu-000 | Surinamisch |
| Deutsch | deu-000 | surinamisch |
| English | eng-000 | Sranan |
| English | eng-000 | Sranan Tongo |
| Esperanto | epo-000 | Surinamana |
| Esperanto | epo-000 | surinama |
| Esperanto | epo-000 | surinama lingvo |
| Esperanto | epo-000 | surinamano |
| suomi | fin-000 | surinamelainen |
| français | fra-000 | Surinamien |
| français | fra-000 | Surinamienne |
| français | fra-000 | sranan |
| français | fra-000 | surinamais |
| français | fra-000 | surinamien |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Surimanka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Surinamac |
| Ido | ido-000 | Surinamano |
| italiano | ita-000 | surinamese |
| 日本語 | jpn-000 | スリナムの |
| 日本語 | jpn-000 | スリナム人 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sranan |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Surinamesch |
| Nederlands | nld-000 | Sranan |
| Nederlands | nld-000 | Sranantongo |
| Nederlands | nld-000 | Surinaams |
| Nederlands | nld-000 | Surinaamse |
| Nederlands | nld-000 | Surinaamse taal |
| Nederlands | nld-000 | Surinamer |
| nynorsk | nno-000 | surinamar |
| nynorsk | nno-000 | surinamsk |
| bokmål | nob-000 | surinamer |
| bokmål | nob-000 | surinamsk |
| Papiamentu | pap-000 | sürnam |
| polski | pol-000 | Surinamczyk |
| polski | pol-000 | Surinamka |
| português | por-000 | surinamense |
| português | por-000 | surinamês |
| română | ron-000 | surinamez |
| română | ron-000 | surinameză |
| русский | rus-000 | сурина́мец |
| русский | rus-000 | сурина́мка |
| русский | rus-000 | сурина́мский |
| русский | rus-000 | суринамец |
| русский | rus-000 | суринамка |
| русский | rus-000 | суринамский |
| русский | rus-000 | суринамское |
| russkij | rus-001 | surinamec |
| russkij | rus-001 | surinamka |
| español | spa-000 | sranan tongo |
| español | spa-000 | surinamesa |
| español | spa-000 | surinamés |
| Kiswahili | swh-000 | Msurinamu |
| Türkçe | tur-000 | Surinamlı |