| English | eng-000 |
| bashful | |
| Amri Karbi | ajz-000 | therak |
| Atkan | ale-001 | ayaĝil |
| toskërishte | als-000 | turpshëm |
| العربية | arb-000 | حشماء |
| العربية | arb-000 | حشماؤ |
| العربية | arb-000 | حشمائ |
| العربية | arb-000 | حشيم |
| العربية | arb-000 | حيي |
| العربية | arb-000 | خجول |
| العربية | arb-000 | محتشم |
| Vuhlkansu | art-009 | fus- |
| Vuhlkansu | art-009 | fusik |
| Romániço | art-013 | pudica |
| Romániço | art-013 | tímida |
| Universal Networking Language | art-253 | bashful(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | bashful(icl>embarrassed) |
| U+ | art-254 | 35E4 |
| U+ | art-254 | 3602 |
| U+ | art-254 | 394F |
| U+ | art-254 | 5FF8 |
| U+ | art-254 | 6029 |
| U+ | art-254 | 6110 |
| U+ | art-254 | 61C5 |
| U+ | art-254 | 7F9E |
| U+ | art-254 | 8146 |
| U+ | art-254 | 817C |
| U+ | art-254 | 81CA |
| U+ | art-254 | 8478 |
| U+ | art-254 | 9766 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | timide |
| Baadi | bcj-000 | wēn |
| беларуская | bel-000 | баязлівы |
| беларуская | bel-000 | нясмелы |
| বাংলা | ben-000 | ̃চোরা |
| বাংলা | ben-000 | ̃বান |
| বাংলা | ben-000 | ̃মান |
| বাংলা | ben-000 | ̃মুখো |
| বাংলা | ben-000 | ̃শীল |
| বাংলা | ben-000 | কুনো |
| বাংলা | ben-000 | ব্রীড়িত |
| বাংলা | ben-000 | লাজুক |
| বাংলা | ben-000 | সলজ্জ |
| Bilba | bpz-000 | mae |
| български | bul-000 | плах |
| български | bul-000 | свенлив |
| български | bul-000 | срамежлив |
| català | cat-000 | modest |
| català | cat-000 | tímid |
| català | cat-000 | vergonyós |
| čeština | ces-000 | nespolečenský |
| čeština | ces-000 | ostýchavý |
| čeština | ces-000 | stydlivý |
| čeština | ces-000 | upejpavý |
| čeština | ces-000 | zahanbený |
| čeština | ces-000 | zakřiknutý |
| Chamoru | cha-000 | manachang |
| Chamoru | cha-000 | måmåhlao |
| Chamoru | cha-000 | måmålao |
| Chamoru | cha-000 | naʼmamåhlao |
| Chamoru | cha-000 | yomahlao |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | agaji |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | x̣éʔx̣əʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 㗤 |
| 普通话 | cmn-000 | 㘂 |
| 普通话 | cmn-000 | 㥏 |
| 普通话 | cmn-000 | 内向的 |
| 普通话 | cmn-000 | 害羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 害羞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忸 |
| 普通话 | cmn-000 | 忸怩 |
| 普通话 | cmn-000 | 怕羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 怕羞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怩 |
| 普通话 | cmn-000 | 怯懦 |
| 普通话 | cmn-000 | 懅 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞涩的 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞答答 |
| 普通话 | cmn-000 | 腆 |
| 普通话 | cmn-000 | 腼 |
| 普通话 | cmn-000 | 腼腆 |
| 普通话 | cmn-000 | 臊 |
| 普通话 | cmn-000 | 见 |
| 國語 | cmn-001 | 㗤 |
| 國語 | cmn-001 | 㘂 |
| 國語 | cmn-001 | 㥏 |
| 國語 | cmn-001 | 不好意思 |
| 國語 | cmn-001 | 害羞 |
| 國語 | cmn-001 | 害羞的 |
| 國語 | cmn-001 | 廉恥 |
| 國語 | cmn-001 | 忸 |
| 國語 | cmn-001 | 忸怩 |
| 國語 | cmn-001 | 怕生 |
| 國語 | cmn-001 | 怕羞 |
| 國語 | cmn-001 | 怩 |
| 國語 | cmn-001 | 怯懦 |
| 國語 | cmn-001 | 愐 |
| 國語 | cmn-001 | 懅 |
| 國語 | cmn-001 | 羞 |
| 國語 | cmn-001 | 羞怯 |
| 國語 | cmn-001 | 羞澀的 |
| 國語 | cmn-001 | 羞答答 |
| 國語 | cmn-001 | 腆 |
| 國語 | cmn-001 | 腼腆 |
| 國語 | cmn-001 | 膽小的 |
| 國語 | cmn-001 | 臊 |
| 國語 | cmn-001 | 葸 |
| 國語 | cmn-001 | 靦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ci2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cí |
| Hànyǔ | cmn-003 | cù |
| Hànyǔ | cmn-003 | haixiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | miǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | n4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ni2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ni4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ní |
| Hànyǔ | cmn-003 | sao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sào |
| Hànyǔ | cmn-003 | sāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xǐ |
| Goukou | cng-004 | tæsə we |
| Huilong | cng-005 | jiɑe leɑ |
| Luoxiang | cng-007 | dæχu |
| Wabo | cng-008 | dʐoχu |
| Weicheng | cng-009 | dʐoxu |
| Yadu | cng-010 | dʐoχu |
| Weigu | cng-011 | dʐoχu |
| Xuecheng | cng-012 | mə ʥie khu |
| Middle Cornish | cnx-000 | methek |
| Kernowek | cor-000 | methek |
| Cymraeg | cym-000 | cywilyddgar |
| Cymraeg | cym-000 | gwylaidd |
| Cymraeg | cym-000 | gŵyl |
| Cymraeg | cym-000 | swil |
| Cymraeg | cym-000 | yswil |
| dansk | dan-000 | flov |
| dansk | dan-000 | forlegen |
| dansk | dan-000 | fåret |
| dansk | dan-000 | sky |
| Djaru | ddj-000 | miriri |
| Deutsch | deu-000 | Lampenfieber |
| Deutsch | deu-000 | Schamgefühl erregend |
| Deutsch | deu-000 | Schüchternheit |
| Deutsch | deu-000 | belemmert |
| Deutsch | deu-000 | belämmert |
| Deutsch | deu-000 | beschämend |
| Deutsch | deu-000 | beschämt |
| Deutsch | deu-000 | furchtsam |
| Deutsch | deu-000 | schamhaft |
| Deutsch | deu-000 | scheu |
| Deutsch | deu-000 | schmachvoll |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| Deutsch | deu-000 | verschämt |
| Deutsch | deu-000 | zaghaft |
| Deutsch | deu-000 | Ängstlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | wēn |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ངོ་ཚ་ཅན |
| eesti | ekk-000 | arglik |
| eesti | ekk-000 | uje |
| eesti | ekk-000 | vaoshoitud |
| ελληνικά | ell-000 | δειλός |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπαλός |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνός |
| ελληνικά | ell-000 | συνεσταλμένος |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | ashamed |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | bashfully |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | be ashamed |
| English | eng-000 | be bashful |
| English | eng-000 | be modest |
| English | eng-000 | blate |
| English | eng-000 | blush |
| English | eng-000 | blushful |
| English | eng-000 | blushing |
| English | eng-000 | boggler |
| English | eng-000 | chicken hearted |
| English | eng-000 | conscientious |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | cowardice |
| English | eng-000 | cowardly |
| English | eng-000 | coy |
| English | eng-000 | coyly |
| English | eng-000 | craven |
| English | eng-000 | dastardly |
| English | eng-000 | decent |
| English | eng-000 | decorous |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | demurely |
| English | eng-000 | diffident |
| English | eng-000 | diffidently |
| English | eng-000 | embarrassed |
| English | eng-000 | embarrassing |
| English | eng-000 | faint-hearted |
| English | eng-000 | fearful |
| English | eng-000 | feel shy |
| English | eng-000 | grievous |
| English | eng-000 | hesitant |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | humiliating |
| English | eng-000 | indecisive |
| English | eng-000 | irresolute |
| English | eng-000 | lily livered |
| English | eng-000 | maidenly |
| English | eng-000 | mealymouthed |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | modestly |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | mousey |
| English | eng-000 | mousy |
| English | eng-000 | nervous |
| English | eng-000 | not bold |
| English | eng-000 | person |
| English | eng-000 | prudish |
| English | eng-000 | pudic |
| English | eng-000 | pusillanimous |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | retiring |
| English | eng-000 | self-conscious |
| English | eng-000 | shame-faced |
| English | eng-000 | shamefaced |
| English | eng-000 | shamefacedly |
| English | eng-000 | shameful |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | shyly |
| English | eng-000 | skittish |
| English | eng-000 | skulker |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | timidity |
| English | eng-000 | timorous |
| English | eng-000 | unobtrusive |
| English | eng-000 | unpretending |
| English | eng-000 | unsociable |
| English | eng-000 | weak kneed |
| English | eng-000 | white livered |
| English | eng-000 | withdrawn |
| English | eng-000 | yellow |
| Esperanto | epo-000 | hontema |
| Esperanto | epo-000 | modesta |
| Esperanto | epo-000 | pudora |
| Esperanto | epo-000 | tima |
| Esperanto | epo-000 | timema |
| Esperanto | epo-000 | timida |
| Iñupiat | esi-000 | allayuaqtuq |
| Iñupiat | esi-000 | atlayuaqtuq |
| Iñupiat | esi-000 | kanŋusruktuq |
| Iñupiat | esi-000 | kanŋusuktuq |
| euskara | eus-000 | ahalketi |
| euskara | eus-000 | herabeti |
| euskara | eus-000 | lotsati |
| vosa Vakaviti | fij-000 | madua |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | häveliäs |
| suomi | fin-000 | kaino |
| suomi | fin-000 | lammasmainen |
| suomi | fin-000 | pelokas |
| suomi | fin-000 | ujo |
| français | fra-000 | craintif |
| français | fra-000 | décontenancé |
| français | fra-000 | embarrassé |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | hésitant |
| français | fra-000 | peureux |
| français | fra-000 | pudique |
| français | fra-000 | timide |
| Gaeilge | gle-000 | náireach |
| Gaeilge | gle-000 | náiriúil |
| galego | glg-000 | vergoñento |
| yn Ghaelg | glv-000 | faitagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | nearildagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neayreydagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | scaagh |
| कोंकणी | gom-000 | लज्जोचे |
| GSB Mangalore | gom-001 | lajjoche |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગરીબડું |
| ગુજરાતી | guj-000 | બીકણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિનયી |
| ગુજરાતી | guj-000 | શરમાળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંકોચશીલ |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | oozhii nilįį |
| 客家話 | hak-000 | 㗤 |
| 客家話 | hak-000 | 㥏 |
| 客家話 | hak-000 | 忸 |
| 客家話 | hak-000 | 怩 |
| 客家話 | hak-000 | 羞 |
| 客家話 | hak-000 | 腆 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | den3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dien3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | li2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | luk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ni2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ni3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nuk7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nuk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sieu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ten3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tiam2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tien1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tien3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zap7 |
| 客家话 | hak-006 | 㗤 |
| 客家话 | hak-006 | 㥏 |
| 客家话 | hak-006 | 忸 |
| 客家话 | hak-006 | 怩 |
| 客家话 | hak-006 | 羞 |
| 客家话 | hak-006 | 腆 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hilahila |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopalai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maka hilahila |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wiwo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ūpē |
| Hiligaynon | hil-000 | torpe |
| हिन्दी | hin-000 | नम्र |
| हिन्दी | hin-000 | मुंहचोर |
| हिन्दी | hin-000 | लज्जाशील |
| हिन्दी | hin-000 | विनीत |
| हिन्दी | hin-000 | संकोची |
| hiMxI | hin-004 | lajjASIla |
| hiMxI | hin-004 | muzha-cora |
| hrvatski | hrv-000 | bojažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | plašljiv |
| hrvatski | hrv-000 | sramežljiv |
| hrvatski | hrv-000 | stidljiv |
| hrvatski | hrv-000 | strašljiv |
| magyar | hun-000 | félénk |
| magyar | hun-000 | szemérmes |
| magyar | hun-000 | szégyenlős |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամաչկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթխած |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմարավուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմ մի քիչ հիմար |
| Ido | ido-000 | pudoroza |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑊꏦ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑎꁿ |
| Nuo su | iii-001 | nyiet nba |
| Nuo su | iii-001 | nyit jie |
| Interlingue | ile-000 | pudic |
| Interlingue | ile-000 | timid |
| interlingua | ina-000 | pudente |
| interlingua | ina-000 | pudic |
| interlingua | ina-000 | vergoniose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Pemalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu-malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segan-segan |
| íslenska | isl-000 | kindarlegur |
| íslenska | isl-000 | undirleitur |
| italiano | ita-000 | arrossito |
| italiano | ita-000 | modesto |
| italiano | ita-000 | pauroso |
| italiano | ita-000 | pavido |
| italiano | ita-000 | pudibondo |
| italiano | ita-000 | pudico |
| italiano | ita-000 | timido |
| italiano | ita-000 | timoroso |
| italiano | ita-000 | vergognato |
| italiano | ita-000 | vergognoso |
| 日本語 | jpn-000 | お淑やかぶった |
| 日本語 | jpn-000 | はにかみ屋の |
| 日本語 | jpn-000 | はにかんだ |
| 日本語 | jpn-000 | シャイな |
| 日本語 | jpn-000 | 内気な |
| 日本語 | jpn-000 | 寡黙な |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ込み思案な |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ込み思案の |
| 日本語 | jpn-000 | 忸怩 |
| 日本語 | jpn-000 | 忸怩たる |
| 日本語 | jpn-000 | 忸怩たる思いだ |
| 日本語 | jpn-000 | 怩 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥じらう |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしがり屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしがり屋の |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしがる |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしそうな |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地のない |
| 日本語 | jpn-000 | 愐 |
| 日本語 | jpn-000 | 極まり悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 気弱な |
| 日本語 | jpn-000 | 照れ屋の |
| 日本語 | jpn-000 | 照れ性 |
| 日本語 | jpn-000 | 物怖じ |
| 日本語 | jpn-000 | 羞じらう |
| 日本語 | jpn-000 | 臊 |
| 日本語 | jpn-000 | 葸 |
| 日本語 | jpn-000 | 面映ゆい |
| 日本語 | jpn-000 | 靦 |
| Nihongo | jpn-001 | abura |
| Nihongo | jpn-001 | ben |
| Nihongo | jpn-001 | dei |
| Nihongo | jpn-001 | hazu |
| Nihongo | jpn-001 | ji |
| Nihongo | jpn-001 | men |
| Nihongo | jpn-001 | ni |
| Nihongo | jpn-001 | sai |
| Nihongo | jpn-001 | shi |
| Nihongo | jpn-001 | sou |
| Nihongo | jpn-001 | ten |
| Nihongo | jpn-001 | tsutomeru |
| Nihongo | jpn-001 | yoi |
| にほんご | jpn-002 | いくじのない |
| にほんご | jpn-002 | うちきな |
| にほんご | jpn-002 | おしとやかぶった |
| にほんご | jpn-002 | かもくな |
| にほんご | jpn-002 | きよわな |
| にほんご | jpn-002 | じくじたる |
| にほんご | jpn-002 | じくじたるおもいだ |
| にほんご | jpn-002 | てれやの |
| にほんご | jpn-002 | はじらう |
| にほんご | jpn-002 | はずかしがりやの |
| にほんご | jpn-002 | はずかしがる |
| にほんご | jpn-002 | はずかしそうな |
| にほんご | jpn-002 | はにかみやの |
| にほんご | jpn-002 | ひっこみじあんな |
| にほんご | jpn-002 | ひっこみじあんの |
| ქართული | kat-000 | მთავარი |
| ქართული | kat-000 | მორიდებული |
| ქართული | kat-000 | მორცხვი |
| ქართული | kat-000 | ძირითადი |
| монгол | khk-000 | аймхай |
| монгол | khk-000 | ичимтгий |
| монгол | khk-000 | ичимхий |
| 한국어 | kor-000 | 기가 약한 |
| 한국어 | kor-000 | 니 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄러워하는 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄럼타는 |
| 한국어 | kor-000 | 수줍어하는 |
| 한국어 | kor-000 | 암띠다 |
| 한국어 | kor-000 | 전 |
| 한국어 | kor-000 | 조 |
| 한국어 | kor-000 | 창피하다 |
| Hangungmal | kor-001 | cen |
| Hangungmal | kor-001 | co |
| Hangungmal | kor-001 | ni |
| 韓國語 | kor-002 | 怩 |
| 韓國語 | kor-002 | 臊 |
| 韓國語 | kor-002 | 靦 |
| latine | lat-000 | formidolosus |
| latine | lat-000 | sollicitus |
| latine | lat-000 | timidus |
| latine | lat-000 | vercundus |
| latine | lat-000 | verecundus |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 臊 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | sɑu |
| Oluganda | lug-000 | kwewojjoola |
| Oluganda | lug-000 | okwewojjoola |
| Lucumí | luq-000 | erukumi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kun |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-chawih chawih |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-châwih châwih |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zah-zel |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zah-zêl |
| latviešu | lvs-000 | kaunīgs |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | abje |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jejookok |
| मराठी | mar-000 | लाजरा |
| мокшень кяль | mdf-000 | визди |
| мокшень кяль | mdf-000 | таймаза |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tajmaza |
| mokshenj kalj | mdf-001 | vizdi |
| олык марий | mhr-000 | аптыранаш |
| олык марий | mhr-000 | аптыранчык |
| олык марий | mhr-000 | аптыранышан |
| олык марий | mhr-000 | аптыраныше |
| олык марий | mhr-000 | вожылмо |
| олык марий | mhr-000 | вожылшан |
| олык марий | mhr-000 | вожылшо |
| олык марий | mhr-000 | йотышнышан |
| олык марий | mhr-000 | йотышнышо |
| олык марий | mhr-000 | йотыштшан |
| олык марий | mhr-000 | намысан |
| олык марий | mhr-000 | сӱсанышан |
| олык марий | mhr-000 | сӱсаныше |
| олык марий | mhr-000 | шып-шыма |
| олык марий | mhr-000 | ӧрмалгыше |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | netageʼg |
| Malti | mlt-000 | misthi |
| manju gisun | mnc-000 | irätä- |
| Mohave | mov-000 | thanyoh |
| Maranao | mrw-000 | kamamala |
| Maranao | mrw-000 | mamala |
| эрзянь кель | myv-000 | ломанде пелиця |
| Muyuw | myw-000 | mwasin |
| Tâi-gí | nan-003 | kiaⁿ kiàn-siàu |
| Tâi-gí | nan-003 | kiàn-siàu |
| Tâi-gí | nan-003 | liăm-thí |
| Tâi-gí | nan-003 | pháiⁿ-sè |
| Nederlands | nld-000 | bang |
| Nederlands | nld-000 | bedeesd |
| Nederlands | nld-000 | bedremmeld |
| Nederlands | nld-000 | benepen |
| Nederlands | nld-000 | beschroomd |
| Nederlands | nld-000 | bevangen |
| Nederlands | nld-000 | blo |
| Nederlands | nld-000 | eenkennig |
| Nederlands | nld-000 | ingetogen |
| Nederlands | nld-000 | schuchter |
| Nederlands | nld-000 | schuw |
| Nederlands | nld-000 | timide |
| Nederlands | nld-000 | verlegen |
| bokmål | nob-000 | beskjeden |
| bokmål | nob-000 | forlegen |
| bokmål | nob-000 | sky |
| bokmål | nob-000 | unnselig |
| Norn | nrn-000 | blate |
| Nyulnyul | nyv-000 | wēn |
| Old Cornish | oco-000 | methek |
| Oneida | one-000 | -atseyahl- |
| فارسی | pes-000 | باشرم |
| فارسی | pes-000 | حجاب کردن |
| فارسی | pes-000 | خجالت کش |
| فارسی | pes-000 | خجل |
| فارسی | pes-000 | خجول |
| فارسی | pes-000 | روح مرده |
| فارسی | pes-000 | شرمنده |
| فارسی | pes-000 | عاری از احساسات |
| فارسی | pes-000 | فای |
| فارسی | pes-000 | کمرو |
| polski | pol-000 | bojaźliwy |
| polski | pol-000 | lękliwy |
| polski | pol-000 | nieśmiały |
| polski | pol-000 | wstydliwy |
| português | por-000 | acanhado |
| português | por-000 | recatado |
| português | por-000 | tímida |
| português | por-000 | tímido |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼenqasqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼenqayniyoj |
| Chincha Buliwya | qul-000 | pʼenqali |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | penqaku |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | penqayniyoq |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqaku |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqakuqrusqa |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqalli |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqatukuq |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqayniyuq |
| Chanka rimay | quy-000 | pukayasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pukayasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼenqali |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼenqalli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼenqasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqakuqrusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqali |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqalli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqatukuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqayniyuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqayniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqayniyux |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pinqakuqlusha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pinqatukuq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pukayaasha |
| Romanova | rmv-000 | puʼdico |
| română | ron-000 | timid |
| русский | rus-000 | боязливый |
| русский | rus-000 | глуповатый |
| русский | rus-000 | засте́нчивый |
| русский | rus-000 | застенчивый |
| русский | rus-000 | конфузливый |
| русский | rus-000 | нерешительный |
| русский | rus-000 | пугливый |
| русский | rus-000 | ро́бкий |
| русский | rus-000 | робкий |
| русский | rus-000 | скро́мный |
| русский | rus-000 | скромный |
| русский | rus-000 | стеснительный |
| русский | rus-000 | стыдливый |
| Fox | sac-001 | mäne`ci- |
| संस्कृतम् | san-000 | अपत्रपिष्णु |
| संस्कृतम् | san-000 | अप्रगल्भ |
| संस्कृतम् | san-000 | अप्रतिभ |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रपित |
| संस्कृतम् | san-000 | पलंकट |
| संस्कृतम् | san-000 | लज्जालु |
| संस्कृतम् | san-000 | लज्जावत् |
| संस्कृतम् | san-000 | लज्जित |
| संस्कृतम् | san-000 | शालीन |
| संस्कृतम् | san-000 | संह्रीण |
| संस्कृतम् | san-000 | सलज्ज |
| संस्कृतम् | san-000 | सव्रीड |
| संस्कृतम् | san-000 | ह्रीकु |
| Sasak | sas-000 | ilaʔ |
| Ft. Hall | shh-001 | nasuwaiH- |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | na-suaih |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nasuaih |
| slovenčina | slk-000 | hanblivý |
| slovenčina | slk-000 | ostýchavý |
| slovenčina | slk-000 | plachý |
| slovenčina | slk-000 | trpný |
| slovenčina | slk-000 | zahanbený |
| slovenščina | slv-000 | plah |
| español | spa-000 | abochornado |
| español | spa-000 | apocado |
| español | spa-000 | avergonzadizo |
| español | spa-000 | avergonzado |
| español | spa-000 | corto |
| español | spa-000 | encogido |
| español | spa-000 | miedoso |
| español | spa-000 | modesto |
| español | spa-000 | pundoroso |
| español | spa-000 | temeroso |
| español | spa-000 | tímido |
| español | spa-000 | vacilante |
| español | spa-000 | vergonzosa |
| español | spa-000 | vergonzoso |
| srpski | srp-001 | stidljiv |
| xʷsenəčqən | str-000 | x̣iʔx̣əʔ |
| xʷsenəčqən | str-000 | šx̣ey̕t̕θəs |
| svenska | swe-000 | blyg |
| svenska | swe-000 | fåraktig |
| svenska | swe-000 | försagd |
| svenska | swe-000 | skygg |
| தமிழ் | tam-000 | கூச்சக்காரன் |
| தமிழ் | tam-000 | கூச்சமுள்ள |
| தமிழ் | tam-000 | மிக நாணமுள்ள |
| தமிழ் | tam-000 | வெட்கப்படுபவன் |
| తెలుగు | tel-000 | లజ్జ |
| తెలుగు | tel-000 | సంకోచించు |
| తెలుగు | tel-000 | సిగ్గు |
| Tagalog | tgl-000 | dungo |
| Tagalog | tgl-000 | silong |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดากอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้กลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ตื่นเต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชมดชม้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้วนต้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขินอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียมอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนแกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงอาย |
| türkmençe | tuk-000 | utanjaň |
| Türkçe | tur-000 | hayalı |
| Türkçe | tur-000 | mahcup |
| Türkçe | tur-000 | süklüm püklüm |
| Türkçe | tur-000 | sıkılgan |
| Türkçe | tur-000 | utangaç |
| Türkçe | tur-000 | çekingen utangaç sıkılgan |
| Türkçe | tur-000 | ürkek |
| mji nja̱ | txg-000 | gie̱ |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘐢 |
| mi na | txg-002 | gi |
| українська | ukr-000 | боязкий |
| українська | ukr-000 | дурнуватий |
| українська | ukr-000 | несміливий |
| اردو | urd-000 | خجل |
| اردو | urd-000 | شرمیلا |
| اردو | urd-000 | محجوب |
| Urdu | urd-002 | sharmili |
| tiếng Việt | vie-000 | bẽn lẽn |
| tiếng Việt | vie-000 | e lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | giợn |
| tiếng Việt | vie-000 | náy |
| tiếng Việt | vie-000 | rụt rè |
| tiếng Việt | vie-000 | tơi |
| 𡨸儒 | vie-001 | 怩 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 愐 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 葸 |
| Wichita | wic-000 | hi:tir |
| 溫州話 | wuu-006 | 怕生份 |
| 溫州話 | wuu-006 | 怕鼻頭長顕 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | p‘uɔ˦˧ bɦei˩ dɦeu˨˩ tɕiɛ˦˥ ɕiɛ˦˥ |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | p‘uɔ˦˧ sa˨˩ ʋan˦˥ |
| ייִדיש | ydd-000 | שעמעוודיק |
| ייִדיש | ydd-000 | שעמען זיך |
| yidish | ydd-001 | shemevdik |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ẹ̀rùú kú mi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | anítìjú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lójútì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | nítìjú |
| 廣東話 | yue-000 | 㗤 |
| 廣東話 | yue-000 | 㘂 |
| 廣東話 | yue-000 | 㥏 |
| 廣東話 | yue-000 | 忸 |
| 廣東話 | yue-000 | 怩 |
| 廣東話 | yue-000 | 愐 |
| 廣東話 | yue-000 | 懅 |
| 廣東話 | yue-000 | 羞 |
| 廣東話 | yue-000 | 腆 |
| 廣東話 | yue-000 | 臊 |
| 廣東話 | yue-000 | 葸 |
| 廣東話 | yue-000 | 靦 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ci4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cuk1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | keoi4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lei4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | luk6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | min5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | nau2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | nau5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | nei4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | nuk6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | saai2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sou1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sou3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tin2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tin5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zuk1 |
| 广东话 | yue-004 | 㗤 |
| 广东话 | yue-004 | 㘂 |
| 广东话 | yue-004 | 㥏 |
| 广东话 | yue-004 | 忸 |
| 广东话 | yue-004 | 怩 |
| 广东话 | yue-004 | 懅 |
| 广东话 | yue-004 | 羞 |
| 广东话 | yue-004 | 腆 |
| 广东话 | yue-004 | 腼 |
| 广东话 | yue-004 | 臊 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu-malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segan-segan |