| English | eng-000 |
| bastardy | |
| toskërishte | als-000 | ilegjititet |
| العربية | arb-000 | نغول |
| Universal Networking Language | art-253 | bastardy(icl>status>thing) |
| català | cat-000 | bastardia |
| català | cat-000 | il·legitimitat |
| čeština | ces-000 | nelegitimnost |
| čeština | ces-000 | nemanželský |
| čeština | ces-000 | nemanželský původ |
| 普通话 | cmn-000 | 庶出 |
| 普通话 | cmn-000 | 私生子 |
| 國語 | cmn-001 | 庶出 |
| 國語 | cmn-001 | 私生子 |
| Cymraeg | cym-000 | bastardiaeth |
| eesti | ekk-000 | sohilapse seisus |
| ελληνικά | ell-000 | νοθεία |
| English | eng-000 | adulteration |
| English | eng-000 | bar sinister |
| English | eng-000 | bend sinister |
| English | eng-000 | fraud |
| English | eng-000 | illegitimacy |
| English | eng-000 | illegitimate child |
| English | eng-000 | rigging |
| English | eng-000 | spuriousness |
| Esperanto | epo-000 | bastardeco |
| euskara | eus-000 | sasiko |
| euskara | eus-000 | sasikotasun |
| suomi | fin-000 | avioton syntyperä |
| suomi | fin-000 | aviottomuus |
| français | fra-000 | bâtardise |
| yn Ghaelg | glv-000 | oainjerys |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનૌરસતા |
| hrvatski | hrv-000 | vanbračnost |
| magyar | hun-000 | törvénytelen származású |
| italiano | ita-000 | bastardaggine |
| italiano | ita-000 | illegittimità |
| 日本語 | jpn-000 | 庶出 |
| 한국어 | kor-000 | 서출 |
| मराठी | mar-000 | विवाह बाहयता |
| Nederlands | nld-000 | bastaardij |
| فارسی | pes-000 | دغلی |
| português | por-000 | bastardia |
| русский | rus-000 | незаконнорожденность |
| русский | rus-000 | незаконнорождённость |
| русский | rus-000 | рождение вне брака |
| русский | rus-000 | рождение внебрачного ребёнка |
| русский | rus-000 | рождение ребенка вне брака |
| svenska | swe-000 | oäkta börd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นบุตรนอกกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นลูกนอกสมรส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานกัน |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đẻ hoang |