| मराठी | mar-000 |
| दवंडी | |
| असमिया | asm-003 | ढोल |
| असमिया | asm-003 | ढोल कोबाई शुरोवा बातरि |
| বাংলা | ben-000 | ডুগডুগি |
| বাংলা | ben-000 | ঢেংটরা |
| বাংলা | ben-000 | তদ্দারা ঘোষণা করা |
| English | eng-000 | proclamation |
| ગુજરાતી | guj-000 | જ઼ાહેરનામું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઢંઢેરો |
| हिन्दी | hin-000 | डौंडी |
| हिन्दी | hin-000 | ढिंढोरा |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗೊಷಣೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಡಂಗುರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಡಂಗುರ ಸಾರಿಸುವುದು |
| कॉशुर | kas-001 | डॊंडूरु॑ |
| മലയാളം | mal-000 | കൊട്ടി അരി॒യിപ്പു |
| മലയാളം | mal-000 | ചെണ്ഡ കൊട്ടു |
| मराठी | mar-000 | घोषणा-पत्र |
| मराठी | mar-000 | डांगोरा |
| मराठी | mar-000 | ढोल |
| मराठी | mar-000 | प्रापण |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉକ୍ତ ପ୍ରକାର କରା ଜିବା ଘୋଷଣା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଡେଂଗୁରା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | डौंडी |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ढंडोरा |
| सिन्धी | snd-002 | ढंढोरो |
| सिन्धी | snd-002 | पढ़ो |
| தமிழ் | tam-000 | தண்டோரா |
| தமிழ் | tam-000 | தண்டோரா அடித்து அரி॒விப்பு |
| తెలుగు | tel-000 | చటింపు |
| తెలుగు | tel-000 | దండోరా |
| उर्दू | urd-001 | ढिंढोरा |