| українська | ukr-000 |
| Історія звʼязків | |
| български | bul-000 | хронология на връзка |
| čeština | ces-000 | Historie komunikace |
| dansk | dan-000 | Kommunikationsoversigt |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikationshistorie |
| eesti | ekk-000 | Kommunikatsiooniajalugu |
| ελληνικά | ell-000 | Ιστορικό επικοινωνίας |
| English | eng-000 | Communication History |
| suomi | fin-000 | Viestintä |
| français | fra-000 | Historique des communications |
| hrvatski | hrv-000 | Povijest komunikacije |
| magyar | hun-000 | Kapcsolati előzmény |
| italiano | ita-000 | Cronologia comunicazioni |
| lietuvių | lit-000 | Ryšių restrospektyva |
| latviešu | lvs-000 | Saziņas vēsture |
| Nederlands | nld-000 | Communicatiegeschiedenis |
| bokmål | nob-000 | Kommunikasjonslogg |
| polski | pol-000 | Historia komunikacji |
| português | por-000 | Histórico de Comunicação |
| português | por-000 | Histórico de Comunicações |
| română | ron-000 | Istoric comunicații |
| русский | rus-000 | журнал обращений |
| slovenčina | slk-000 | História komunikácie |
| español | spa-000 | Historial de comunicaciones |
| srpski | srp-001 | Istorija komunikacije |
| svenska | swe-000 | Kommunikationshistorik |
| Türkçe | tur-000 | İletişim Geçmişi |