| मराठी | mar-000 |
| पडदा | |
| असमिया | asm-003 | ओरणि |
| असमिया | asm-003 | परदा |
| বাংলা | ben-000 | ঘোমটা |
| বাংলা | ben-000 | পর্দা |
| English | eng-000 | screen |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઓઝલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઘૂંઘટ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરદો |
| हिन्दी | hin-000 | परदा |
| हिन्दी | hin-000 | यवनिका |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತೆರೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮುಸುಕು |
| कॉशुर | kas-001 | नॊर |
| कॉशुर | kas-001 | परदु॑ |
| कॉशुर | kas-001 | बुरकु॑ |
| മലയാളം | mal-000 | കര്ട്ടന് |
| മലയാളം | mal-000 | പര॒ദ |
| മലയാളം | mal-000 | മൂടുപടം |
| मराठी | mar-000 | आडवसा |
| मराठी | mar-000 | आडोसा |
| मराठी | mar-000 | आडोसा करणे |
| मराठी | mar-000 | आश्रय देणे |
| मराठी | mar-000 | घुंगट |
| मराठी | mar-000 | चाळणी लावणे |
| मराठी | mar-000 | पटेक्षण करणे |
| मराठी | mar-000 | पडदा लावणे |
| मराठी | mar-000 | बचाव |
| मराठी | mar-000 | बचाव करणे |
| मराठी | mar-000 | रुपेरी पडदा |
| मराठी | mar-000 | लपवणे |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଓଢ଼ଣା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପରଦା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | परदा |
| सिन्धी | snd-002 | पर्दो |
| தமிழ் | tam-000 | திரை |
| தமிழ் | tam-000 | படுதா |
| தமிழ் | tam-000 | முட்டாக்கு |
| తెలుగు | tel-000 | తేర |
| తెలుగు | tel-000 | ముసుగు |
| उर्दू | urd-001 | पर्दा |