| मराठी | mar-000 |
| प्रसंग | |
| असमिया | asm-003 | प्रसंग |
| বাংলা | ben-000 | প্রকরণ॒ |
| বাংলা | ben-000 | প্রসংগ |
| English | eng-000 | contingency |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | scene |
| English | eng-000 | situation |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઘટના |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રકરણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રસંગ |
| हिन्दी | hin-000 | अवसर |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसंग |
| हिन्दी | hin-000 | मौका |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಸಂಗ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂಗತಿ |
| कॉशुर | kas-001 | प्रसंग |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രകരണ |
| മലയാളം | mal-000 | സംദര്ഭം |
| मराठी | mar-000 | ंश्य |
| मराठी | mar-000 | अनुलक्ष्य |
| मराठी | mar-000 | आकस्मिक खर्च |
| मराठी | mar-000 | आकस्मिकता |
| मराठी | mar-000 | आनषंगिक |
| मराठी | mar-000 | उदाहरण |
| मराठी | mar-000 | कारण |
| मराठी | mar-000 | घटना |
| मराठी | mar-000 | घडून येणे |
| मराठी | mar-000 | जागा |
| मराठी | mar-000 | टिकाण |
| मराठी | mar-000 | तमाशा |
| मराठी | mar-000 | दृश्य |
| मराठी | mar-000 | दृष्टान्त |
| मराठी | mar-000 | देखावा |
| मराठी | mar-000 | निमित्त |
| मराठी | mar-000 | प्रकरण |
| मराठी | mar-000 | प्रतीक |
| मराठी | mar-000 | प्रवेश |
| मराठी | mar-000 | प्रेरणा |
| मराठी | mar-000 | बाब |
| मराठी | mar-000 | रंगंश्य |
| मराठी | mar-000 | रंगभूमी |
| मराठी | mar-000 | सीनसीनरी |
| मराठी | mar-000 | स्थल |
| मराठी | mar-000 | स्थिति |
| मराठी | mar-000 | स्थितिविशेष |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରସଂଗ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | प्रसंग |
| सिन्धी | snd-002 | प्रसंगु |
| தமிழ் | tam-000 | ஸந்தர்பம் |
| తెలుగు | tel-000 | సందర్భము |
| उर्दू | urd-001 | हवाला |