| English | eng-000 |
| be about to | |
| العربية | arb-000 | أوشك |
| العربية | arb-000 | اوشك |
| العربية | arb-000 | جهز |
| العربية | arb-000 | وشك |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sa |
| asturianu | ast-000 | disponer |
| iciBemba | bem-000 | -sw-́ |
| Somba Siawari | bmu-000 | takö |
| Somba Siawari | bmu-000 | taköza |
| Bangi | bni-000 | beleme |
| български | bul-000 | подготвям |
| български | bul-000 | подготвям се |
| Lubukusu | bxk-000 | xuu- kana |
| català | cat-000 | aprestar |
| català | cat-000 | preparar |
| čeština | ces-000 | chystat se |
| čeština | ces-000 | přichystat |
| čeština | ces-000 | připravit |
| čeština | ces-000 | připravit se |
| čeština | ces-000 | vyvolat |
| čeština | ces-000 | způsobit |
| čeština | ces-000 | řadit vyšší rychlost |
| 普通话 | cmn-000 | 临 |
| 普通话 | cmn-000 | 即将 |
| 普通话 | cmn-000 | 将要 |
| 普通话 | cmn-000 | 正打算 |
| 國語 | cmn-001 | 即將 |
| 國語 | cmn-001 | 將要 |
| 國語 | cmn-001 | 就要 |
| 國語 | cmn-001 | 正打算 |
| 國語 | cmn-001 | 臨 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfarparu |
| Cymraeg | cym-000 | paratoi |
| Deutsch | deu-000 | anschicken |
| Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
| Deutsch | deu-000 | im Begriff sein |
| Deutsch | deu-000 | im Begriff sein zu |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| South Central Dinka | dib-000 | taka |
| eesti | ekk-000 | kavatsema |
| English | eng-000 | be about |
| English | eng-000 | be close to |
| English | eng-000 | be going to |
| English | eng-000 | be prepared for |
| English | eng-000 | brace |
| English | eng-000 | get ready |
| English | eng-000 | intend |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | must |
| English | eng-000 | need |
| English | eng-000 | prepare for |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | set up |
| English | eng-000 | setting up |
| English | eng-000 | shall |
| English | eng-000 | want |
| English | eng-000 | will |
| Esperanto | epo-000 | katizi |
| Esperanto | epo-000 | prepari |
| Esperanto | epo-000 | prepari sin |
| Esperanto | epo-000 | prepariĝi |
| Esperanto | epo-000 | pretigi |
| euskara | eus-000 | egon |
| euskara | eus-000 | prestatu |
| suomi | fin-000 | valmistautua |
| suomi | fin-000 | valmistella |
| français | fra-000 | apprêter |
| français | fra-000 | dresser |
| français | fra-000 | poser |
| Gaeilge | gle-000 | cóirigh |
| עברית | heb-000 | הכין |
| עברית | heb-000 | התכונן |
| hiMxI | hin-004 | wEyAra kara |
| magyar | hun-000 | felgyorsít |
| magyar | hun-000 | gyorsító áttételt alkalmaz |
| magyar | hun-000 | megnövel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hendak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasang pakaian kuda; masuk persneling |
| italiano | ita-000 | approntare |
| italiano | ita-000 | disporsi |
| italiano | ita-000 | imbandire |
| italiano | ita-000 | preparare |
| italiano | ita-000 | stare per |
| 日本語 | jpn-000 | 準備する |
| 한국어 | kor-000 | 마견하다 |
| 한국어 | kor-000 | 준비하다 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tum |
| Nederlands | nld-000 | voorbereiden |
| Nederlands | nld-000 | zich opmaken |
| Nederlands | nld-000 | zich voorbereiden |
| فارسی | pes-000 | آهنك کردن |
| فارسی | pes-000 | تهيه ديدن |
| polski | pol-000 | przygotować |
| português | por-000 | aprontar |
| português | por-000 | estar a ponto de |
| português | por-000 | estar prestes a |
| português | por-000 | preparar |
| राजबंसि | rjs-000 | आट- |
| română | ron-000 | apreta |
| русский | rus-000 | готовить |
| русский | rus-000 | изготовиться |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | поставить |
| русский | rus-000 | собирать |
| Mende | sim-000 | ambe |
| slovenčina | slk-000 | urobiť |
| slovenščina | slv-000 | pripraviti |
| español | spa-000 | prepararse |
| svenska | swe-000 | förbereda |
| svenska | swe-000 | förbereda sig |
| Kiswahili | swh-000 | -taka |
| Kiswahili | swh-000 | andaa |
| Kiswahili | swh-000 | kutaka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควรจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จะต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร้อมที่จะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยากจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตรียม |
| Tok Pisin | tpi-000 | klostu |
| Tok Pisin | tpi-000 | klostu pinis |
| Tok Pisin | tpi-000 | laik |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
| Türkçe | tur-000 | koşum takmak |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | vites büyütmek |
| Türkçe | tur-000 | yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| українська | ukr-000 | складати |
| tiếng Việt | vie-000 | chực |
| tiếng Việt | vie-000 | rắp |
| tiếng Việt | vie-000 | suýt |
| Yao | yao-000 | -ti |