| English | eng-000 |
| bear in mind | |
| toskërishte | als-000 | mbaj mend |
| toskërishte | als-000 | mendje |
| العربية | arb-000 | إكترث |
| العربية | arb-000 | اكترث |
| العربية | arb-000 | اِنْتبه إلى |
| العربية | arb-000 | تذكّر |
| العربية | arb-000 | كترث |
| Universal Networking Language | art-253 | bear in mind(icl>remember) |
| U+ | art-254 | 60E6 |
| U+ | art-254 | 8A18 |
| বাংলা | ben-000 | অভিমান কর |
| বাংলা | ben-000 | ইয়াদ রাখা |
| বাংলা | ben-000 | স্মরণ রাখা |
| বাংলা | ben-000 | স্মরণে রাখা |
| Karo | btx-000 | iŋet |
| català | cat-000 | pensar a |
| català | cat-000 | recordar-se de |
| català | cat-000 | tenir present |
| čeština | ces-000 | brát v úvahu |
| čeština | ces-000 | mít na mysli |
| čeština | ces-000 | mít na paměti |
| čeština | ces-000 | pamatovat si |
| 普通话 | cmn-000 | 惦 |
| 普通话 | cmn-000 | 服膺 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 记 |
| 普通话 | cmn-000 | 记住 |
| 普通话 | cmn-000 | 谨记 |
| 國語 | cmn-001 | 服膺 |
| 國語 | cmn-001 | 記 |
| 國語 | cmn-001 | 記住 |
| 國語 | cmn-001 | 謹記 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐn ji |
| Cymraeg | cym-000 | meindio |
| Deutsch | deu-000 | Bescheid wissen |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderhalten |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | bedenken |
| Deutsch | deu-000 | berücksichtigen |
| Deutsch | deu-000 | denken |
| Deutsch | deu-000 | etw. in Rechnung ziehen |
| Deutsch | deu-000 | für sich halten |
| Deutsch | deu-000 | im Auge haben |
| Deutsch | deu-000 | im Gedächtnis behalten |
| Deutsch | deu-000 | im Kopf behalten |
| Deutsch | deu-000 | im Sinn haben |
| Deutsch | deu-000 | in Betracht ziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich auskennen |
| Deutsch | deu-000 | sich bemühen |
| Deutsch | deu-000 | sich kümmern |
| Deutsch | deu-000 | sich merken |
| Deutsch | deu-000 | unterscheiden |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ངེས |
| eesti | ekk-000 | meeles pidama |
| ελληνικά | ell-000 | θυμάμαι |
| ελληνικά | ell-000 | φέρω στο μυαλό |
| English | eng-000 | affect deeply |
| English | eng-000 | aim to do |
| English | eng-000 | aware of |
| English | eng-000 | call back |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | definite |
| English | eng-000 | discern |
| English | eng-000 | discriminate |
| English | eng-000 | give thought to |
| English | eng-000 | have in mind |
| English | eng-000 | heed |
| English | eng-000 | impress |
| English | eng-000 | keep in mind |
| English | eng-000 | keep note |
| English | eng-000 | keep remembering |
| English | eng-000 | keep to oneself |
| English | eng-000 | know |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | pay attention to |
| English | eng-000 | recall |
| English | eng-000 | reckon |
| English | eng-000 | recollect |
| English | eng-000 | remember |
| English | eng-000 | retain |
| English | eng-000 | take account |
| English | eng-000 | take heed |
| English | eng-000 | take into account |
| English | eng-000 | take into consideration |
| English | eng-000 | think |
| English | eng-000 | think back |
| English | eng-000 | think out |
| English | eng-000 | understand |
| Esperanto | epo-000 | ne forgesi |
| euskara | eus-000 | -en arrazoia izan |
| euskara | eus-000 | jabe izan |
| suomi | fin-000 | muistaa |
| suomi | fin-000 | ottaa huomioon |
| suomi | fin-000 | pitää mielessä |
| français | fra-000 | discerner |
| français | fra-000 | esprit |
| français | fra-000 | garder à l’esprit |
| français | fra-000 | s’efforcer de |
| français | fra-000 | tâcher de |
| français | fra-000 | veiller à |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τίθημι |
| 客家話 | hak-000 | 記 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | diam5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gi5 |
| 客家话 | hak-006 | 惦 |
| हिन्दी | hin-000 | याद रखना |
| hrvatski | hrv-000 | imati na umu |
| hrvatski | hrv-000 | misliti |
| hrvatski | hrv-000 | razmišljati |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատի ունենալ |
| interlingua | ina-000 | memorar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengindahkan |
| íslenska | isl-000 | hafa í huga |
| italiano | ita-000 | considerare |
| italiano | ita-000 | presente |
| italiano | ita-000 | ricordare |
| italiano | ita-000 | tenere a mente |
| italiano | ita-000 | tenere conto |
| italiano | ita-000 | tenere presente |
| 日本語 | jpn-000 | おぼえる |
| 日本語 | jpn-000 | 停める |
| 日本語 | jpn-000 | 含む |
| 日本語 | jpn-000 | 弁える |
| 日本語 | jpn-000 | 心がける |
| 日本語 | jpn-000 | 心に留める |
| 日本語 | jpn-000 | 心掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 念頭に置く |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| 日本語 | jpn-000 | 留める |
| 日本語 | jpn-000 | 着する |
| 日本語 | jpn-000 | 考慮にいれる |
| 日本語 | jpn-000 | 考慮に入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 胸に畳む |
| 日本語 | jpn-000 | 覚える |
| にほんご | jpn-002 | こころがける |
| にほんご | jpn-002 | ちゃくする |
| にほんご | jpn-002 | ねんとうにおく |
| にほんご | jpn-002 | ふくむ |
| にほんご | jpn-002 | わきまえる |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | aŋ-ati |
| 한국어 | kor-000 | 명심하다 |
| latine | lat-000 | teneo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hre reng |
| Nederlands | nld-000 | bedenken |
| Nederlands | nld-000 | onthouden |
| Nederlands | nld-000 | rekening houden |
| português | por-000 | lembrar |
| português | por-000 | ter em mente |
| русский | rus-000 | име́ть в виду́ |
| русский | rus-000 | иметь в виду |
| русский | rus-000 | по́мнить |
| русский | rus-000 | помнить |
| русский | rus-000 | принимать в расчёт |
| Fox | sac-001 | nene`ki- |
| slovenčina | slk-000 | myslieť |
| slovenščina | slv-000 | misliti na |
| español | spa-000 | mente |
| español | spa-000 | tener en cuenta |
| español | spa-000 | tener en mente |
| svenska | swe-000 | beakta |
| svenska | swe-000 | hålla i åtanke |
| svenska | swe-000 | komma ihåg |
| Kiswahili | swh-000 | -kumbuka |
| Kiswahili | swh-000 | -zingatia |
| తెలుగు | tel-000 | మననం చేసుకొను |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดจํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดจําไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซาบซึ้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดหูติดตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทบทวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประทับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิจารณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รําลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวนคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บไว้ในใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไตร่ตรอง |
| Türkçe | tur-000 | akılda tutmak |
| Türkçe | tur-000 | hatırda tutmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئهسله- |
| Uyghurche | uig-001 | esle- |
| українська | ukr-000 | памʼятати |
| Nourmaund | xno-000 | aver en remembrance |
| Nourmaund | xno-000 | prendre a coer |
| Nourmaund | xno-000 | prendre au coer |
| Nourmaund | xno-000 | prendre en coer |
| Nourmaund | xno-000 | remembrer |
| 廣東話 | yue-000 | 記 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dim3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gei3 |
| 广东话 | yue-004 | 惦 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempedulikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengindahkan |