English | eng-000 |
beatification |
العربية | arb-000 | التّقديس |
العربية | arb-000 | تطويب |
luenga aragonesa | arg-000 | canonización |
Universal Networking Language | art-253 | beatification(icl>action>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | beatification(icl>happiness>thing,equ>blessedness) |
Universal Networking Language | art-253 | beatification(icl>sanctification>thing) |
asturianu | ast-000 | beatificación |
asturianu | ast-000 | canonización |
brezhoneg | bre-000 | gwenvidikadur |
català | cat-000 | beatificació |
català | cat-000 | canonització |
čeština | ces-000 | beatifikace |
čeština | ces-000 | blahoslavený |
čeština | ces-000 | blahořečení |
čeština | ces-000 | kanonizace |
čeština | ces-000 | svatořečení |
普通话 | cmn-000 | 列福式 |
普通话 | cmn-000 | 受福 |
普通话 | cmn-000 | 幸福 |
普通话 | cmn-000 | 授福 |
國語 | cmn-001 | 列入真福品 |
國語 | cmn-001 | 列福式 |
國語 | cmn-001 | 受福 |
國語 | cmn-001 | 授福 |
Cymraeg | cym-000 | gwynfydiad |
Deutsch | deu-000 | Beatifikation |
Deutsch | deu-000 | Heiligsprechung |
Deutsch | deu-000 | Seligsprechung |
eesti | ekk-000 | õndsaks kuulutamine |
ελληνικά | ell-000 | ευλογία |
ελληνικά | ell-000 | ευλόγηση |
English | eng-000 | beatitude |
English | eng-000 | blessedness |
English | eng-000 | blessing |
English | eng-000 | bliss |
English | eng-000 | blissfulness |
English | eng-000 | canonization |
English | eng-000 | felicity |
Esperanto | epo-000 | beatigo |
Esperanto | epo-000 | kanonigo |
Esperanto | epo-000 | kanonizado |
Esperanto | epo-000 | sanktproklamo |
euskara | eus-000 | beatifikazio |
suomi | fin-000 | autuaaksi julistaminen |
suomi | fin-000 | autuus |
suomi | fin-000 | beatifikaatio |
suomi | fin-000 | ylenpalttinen onni |
français | fra-000 | béatification |
français | fra-000 | canonisation |
galego | glg-000 | beatificación |
galego | glg-000 | benaventuranza |
yn Ghaelg | glv-000 | bannaghey |
कोंकणी | gom-000 | आनंदू कोर्चे |
कोंकणी | gom-000 | त्रुप्ती कोर्चे |
कोंकणी | gom-000 | मनाक आनंद दिव्चे |
कोंकणी | gom-000 | मनाक संतोषु दिव्चे तसले |
कोंकणी | gom-000 | शांती कोर्चे |
GSB Mangalore | gom-001 | aana.nduu korche |
GSB Mangalore | gom-001 | manaak aana.nd divche |
GSB Mangalore | gom-001 | manaak sa.ntoShu divche tasale |
GSB Mangalore | gom-001 | shaa.ntii korche |
GSB Mangalore | gom-001 | truptii korche |
ગુજરાતી | guj-000 | મુકિતની ક્રિયા |
ગુજરાતી | guj-000 | સ્વર્ગસુખ |
עברית | heb-000 | מבורך |
hrvatski | hrv-000 | beatifikacija |
magyar | hun-000 | boldoggá avatás |
Ido | ido-000 | beatifiko |
interlingua | ina-000 | beatification |
bahasa Indonesia | ind-000 | beatifikasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebahagiaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketenangan |
italiano | ita-000 | beatificazione |
italiano | ita-000 | beatitudine |
italiano | ita-000 | canonizzazione |
日本語 | jpn-000 | 列福 |
日本語 | jpn-000 | 幸い |
日本語 | jpn-000 | 至福 |
にほんご | jpn-002 | しふく |
ქართული | kat-000 | ბეატიფიკაცია |
한국어 | kor-000 | 성전승인 |
한국어 | kor-000 | 시성식 |
한국어 | kor-000 | 지복을 받음 |
latine | lat-000 | beatificatio |
македонски | mkd-000 | беатификација |
Tâi-gí | nan-003 | lia̍t-ji̍p chin-hok-phín |
Nederlands | nld-000 | zaligmaking |
Nederlands | nld-000 | zaligverklaring |
فارسی | pes-000 | اموزش |
polski | pol-000 | beatyfikacja |
polski | pol-000 | kanonizacja |
português | por-000 | beatificação |
português | por-000 | canonização |
русский | rus-000 | беатификация |
русский | rus-000 | причисление к лику блаженных |
slovenčina | slk-000 | blahoreèenie |
slovenčina | slk-000 | svätorečenie |
slovenščina | slv-000 | beatifikacija |
slovenščina | slv-000 | blaženost |
español | spa-000 | beatificación |
español | spa-000 | canonización |
español | spa-000 | embellecimiento |
shqip | sqi-000 | lumturim |
svenska | swe-000 | saligförklaring |
Tagalog | tgl-000 | beatipikasyon |
ภาษาไทย | tha-000 | ความสุข |
ภาษาไทย | tha-000 | บุญราศี |
Türkçe | tur-000 | azizlik mertebesine yükseltme |
українська | ukr-000 | беатифікація |
tiếng Việt | vie-000 | sự ban phúc lành |
tiếng Việt | vie-000 | sự hưởng hạnh phúc |
tiếng Việt | vie-000 | sự làm sung sướng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebahagiaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketenangan |