| українська | ukr-000 |
| Звʼязати із записом | |
| български | bul-000 | свързвам към запис |
| čeština | ces-000 | Propojit se záznamem |
| dansk | dan-000 | Sammenkæd med post |
| Deutsch | deu-000 | Mit Datenbank verknüpfen |
| eesti | ekk-000 | Lingi kirjega |
| ελληνικά | ell-000 | Σύνδεση με εγγραφή |
| English | eng-000 | Link to Record |
| suomi | fin-000 | Linkitä tietueeseen |
| français | fra-000 | Lier à l’enregistrement |
| hrvatski | hrv-000 | Poveži sa zapisom |
| magyar | hun-000 | Csatolás rekordhoz |
| italiano | ita-000 | Collega a record |
| lietuvių | lit-000 | Sieti su įrašu |
| latviešu | lvs-000 | Saistīt ar ierakstu |
| Nederlands | nld-000 | Aan een record koppelen |
| bokmål | nob-000 | Koble til oppføring |
| polski | pol-000 | Połącz z rekordem |
| português | por-000 | Ligar a Registo |
| português | por-000 | Vincular ao Registro |
| română | ron-000 | Legare la înregistrare |
| русский | rus-000 | связь с записью |
| slovenčina | slk-000 | prepojiť so záznamom |
| slovenščina | slv-000 | Poveži z zapisom |
| español | spa-000 | Vincular a registro |
| srpski | srp-001 | Poveži sa zapisom |
| svenska | swe-000 | Koppla till post |
| Türkçe | tur-000 | Kayıtla İlişkilendir |