| English | eng-000 |
| be different | |
| Afrikaans | afr-000 | verskil |
| العربية | arb-000 | إختلف |
| العربية | arb-000 | اختلف |
| العربية | arb-000 | تغاير |
| العربية | arb-000 | ختلف |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | cei'isoo' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | cei'ísoo' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | cé'eséihi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | cé'eséíhi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | cé'esóóni- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | cése'éihi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | cése'éíhi- |
| Bikol | bcl-000 | ibá |
| siksiká | bla-000 | yoohkíítsimm |
| Bangi | bni-000 | itakwana |
| català | cat-000 | diferenciar-se |
| català | cat-000 | diferir |
| català | cat-000 | retardar |
| català | cat-000 | variar |
| català | cat-000 | ésser diferent |
| čeština | ces-000 | odlišovat se |
| dansk | dan-000 | udsætte |
| Deutsch | deu-000 | abwechseln |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | anders werden |
| Deutsch | deu-000 | aufschieben |
| Deutsch | deu-000 | differieren |
| Deutsch | deu-000 | fristen |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | sich unterscheiden |
| Deutsch | deu-000 | sich verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | sich verändern |
| Deutsch | deu-000 | sich ändern |
| Deutsch | deu-000 | stunden |
| Deutsch | deu-000 | unterschiedlich sein |
| Deutsch | deu-000 | variieren |
| Deutsch | deu-000 | verschieden sein |
| Deutsch | deu-000 | vertagen |
| Deutsch | deu-000 | verzögern |
| Deutsch | deu-000 | wechseln |
| English | eng-000 | adjourn |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | be altered |
| English | eng-000 | be changed |
| English | eng-000 | be dissimilar |
| English | eng-000 | be diverse |
| English | eng-000 | be new |
| English | eng-000 | be novel |
| English | eng-000 | be revised |
| English | eng-000 | be strange |
| English | eng-000 | be transfigured |
| English | eng-000 | be transformed |
| English | eng-000 | be unlike |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | defer |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | differ from |
| English | eng-000 | differ widely |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | disagree |
| English | eng-000 | divorced |
| English | eng-000 | look strange |
| English | eng-000 | make a distinction |
| English | eng-000 | move location |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | postpone |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | put off |
| English | eng-000 | separated |
| English | eng-000 | shelve |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | vary |
| Esperanto | epo-000 | diferenci |
| Esperanto | epo-000 | diversi |
| Esperanto | epo-000 | malsami |
| Esperanto | epo-000 | malsimili |
| Esperanto | epo-000 | prokrasti |
| Esperanto | epo-000 | varii |
| føroyskt | fao-000 | bíða við |
| føroyskt | fao-000 | drála |
| føroyskt | fao-000 | skifta |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | erottua |
| suomi | fin-000 | vaihdella |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | se modifier |
| français | fra-000 | se transformer |
| français | fra-000 | être différent |
| Frysk | fry-000 | fariearje |
| Frysk | fry-000 | ferskele |
| Frysk | fry-000 | ferskille |
| magyar | hun-000 | elodáz |
| magyar | hun-000 | halaszt |
| magyar | hun-000 | halogat |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -dị ichè |
| Iloko | ilo-000 | mai-dúma |
| íslenska | isl-000 | muna |
| italiano | ita-000 | differenziarsi |
| italiano | ita-000 | differire |
| italiano | ita-000 | essere differente |
| 日本語 | jpn-000 | 変る |
| 日本語 | jpn-000 | 変わる |
| 日本語 | jpn-000 | 異にする |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| Kerewe | ked-000 | kusigana |
| ikinyarwanda | kin-000 | tandukanya |
| 한국어 | kor-000 | 다르 |
| 한국어 | kor-000 | 다르다 |
| latine | lat-000 | abesse |
| latine | lat-000 | differo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dang-lam |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hran-pa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hrang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inkhan lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lem chuang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lêm chuang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ral kah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tan hrang |
| Proto-Austronesian | map-000 | *duma |
| Rennell-Belona | mnv-000 | kese-kese |
| Rennell-Belona | mnv-000 | kese-kese-ʔaŋa |
| Nederlands | nld-000 | aanhouden |
| Nederlands | nld-000 | afwisselen |
| Nederlands | nld-000 | schelen |
| Nederlands | nld-000 | uiteenlopen |
| Nederlands | nld-000 | uitstellen |
| Nederlands | nld-000 | variëren |
| Nederlands | nld-000 | verdagen |
| Nederlands | nld-000 | verschillen |
| Nederlands | nld-000 | verschuiven |
| Nederlands | nld-000 | werken |
| Pangasinan | pag-000 | dumá |
| Papiamentu | pap-000 | aplasá |
| Papiamentu | pap-000 | diferenshá |
| Papiamentu | pap-000 | diferensiá |
| فارسی | pes-000 | اختلاف داشتن |
| فارسی | pes-000 | تفاوت داشتن |
| فارسی | pes-000 | تفاوت کردن |
| polski | pol-000 | odkładać |
| polski | pol-000 | przesuwać |
| português | por-000 | adiar |
| português | por-000 | diferir |
| português | por-000 | mudar |
| português | por-000 | procrastinar |
| português | por-000 | ser diferente |
| português | por-000 | ser diverso |
| português | por-000 | variar |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | bkanek |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | bkanzet |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | myegyak |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | myegzet |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *kese |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chicanyana |
| Urin Buliwya | quh-000 | uj jinachay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | uj jinachay |
| Chanka rimay | quy-000 | chikanyay |
| Chanka rimay | quy-000 | huk hinachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikanyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huh hinachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk hinachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juj jinachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uj jinachay |
| Impapura | qvi-000 | chikanyana |
| română | ron-000 | întîrzia |
| русский | rus-000 | изменяться |
| русский | rus-000 | меняться |
| русский | rus-000 | отличаться |
| Mingo | see-001 | thikyaʼtateʼ |
| Mingo | see-001 | thikáteʼ |
| Mingo | see-001 | thikökweʼtáteʼ |
| Simeulue | smr-000 | beka |
| español | spa-000 | aplazar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | diferenciar |
| español | spa-000 | diferir |
| español | spa-000 | ser diferente |
| español | spa-000 | variar |
| svenska | swe-000 | variera |
| Kiswahili | swh-000 | -achana |
| Kiswahili | swh-000 | -hitilafiana |
| Kiswahili | swh-000 | -hitilafu |
| Kiswahili | swh-000 | -hitilifiana |
| Kiswahili | swh-000 | -tofautiana |
| தமிழ் | tam-000 | பிறிதாதல் |
| தமிழ் | tam-000 | பேதலி-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மாறுபடு |
| தமிழ் | tam-000 | வித்தியாசம் காட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | வேறா-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | வேறு படு |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลาดเคลื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหลาดตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดแผก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดแผกแตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนคลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบี่ยงเบน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลื่อมล้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกหูแปลกตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกแยก |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Nanumea | tvl-001 | kehe |
| tshiVenḓa | ven-000 | -vanga |
| Shekgalagari | xkv-000 | harologana |
| Yao | yao-000 | -lekaangana |
| isiZulu | zul-000 | ukuehlukile |