| 日本語 | jpn-000 |
| 開化 | |
| català | cat-000 | il·lustració |
| Deutsch | deu-000 | Aufgeklärtheit |
| Deutsch | deu-000 | Aufklärung |
| Deutsch | deu-000 | Kultur |
| Deutsch | deu-000 | Zivilisation |
| Deutsch | deu-000 | kultureller Fortschritt |
| English | eng-000 | civilisation |
| English | eng-000 | civilization |
| English | eng-000 | culture |
| English | eng-000 | enlightenment |
| English | eng-000 | society |
| Esperanto | epo-000 | civilizado |
| Esperanto | epo-000 | civilizo |
| Esperanto | epo-000 | kulturado |
| euskara | eus-000 | ilustrazio |
| euskara | eus-000 | jakinduria |
| euskara | eus-000 | jakituria |
| suomi | fin-000 | valistus |
| français | fra-000 | illumination |
| עברית | heb-000 | ציויליזציה |
| italiano | ita-000 | civiltà |
| italiano | ita-000 | lume |
| 日本語 | jpn-000 | 啓発 |
| 日本語 | jpn-000 | 教化 |
| 日本語 | jpn-000 | 文明化 |
| 日本語 | jpn-000 | 開明 |
| 日本語 | jpn-000 | 開眼 |
| Nihongo | jpn-001 | kaika |
| にほんご | jpn-002 | かいか |
| нихонго | jpn-153 | кайка |
| فارسی | pes-000 | روشن فکری |
| русский | rus-000 | просвещение |
| русский | rus-000 | цивилизация |
| slovenščina | slv-000 | prosveta |
| español | spa-000 | civilización |
| español | spa-000 | ilustración |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้แจ้งเห็นจริง |