| English | eng-000 |
| bedridden | |
| Afrikaans | afr-000 | bedlêend |
| العربية | arb-000 | طريح الفراش |
| Romániço | art-013 | restrictita ad lecto |
| Universal Networking Language | art-253 | bedridden(icl>adj,equ>bedfast) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | crovatbohnden |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | crovatbohndt |
| বাংলা | ben-000 | ̃শায়ী |
| বাংলা | ben-000 | উত্থানশক্তিরহিত |
| বাংলা | ben-000 | উত্থানশক্তিহীন |
| বাংলা | ben-000 | কাত |
| বাংলা | ben-000 | কাত হওয়া |
| বাংলা | ben-000 | শয্যা নেওয়া |
| Somba Siawari | bmu-000 | sikisikiwaiwai |
| български | bul-000 | прикова́н на леглó |
| català | cat-000 | malaltís |
| čeština | ces-000 | podrobený |
| čeština | ces-000 | upoutaný na lůžko |
| Chamoru | cha-000 | kåma |
| سۆرانی | ckb-000 | تهختی نهخۆش |
| سۆرانی | ckb-000 | نهخۆش |
| سۆرانی | ckb-000 | کهفتهکار |
| 普通话 | cmn-000 | 卧床不起 |
| 普通话 | cmn-000 | 卧床不起的 |
| 國語 | cmn-001 | 病倒在床 |
| 國語 | cmn-001 | 臥床不起的 |
| Cymraeg | cym-000 | gorweiddiog |
| dansk | dan-000 | sengeliggende |
| Deutsch | deu-000 | Liegen |
| Deutsch | deu-000 | Schlafen |
| Deutsch | deu-000 | bettlägerig |
| Deutsch | deu-000 | bettlägrig |
| Deutsch | deu-000 | geknechtet |
| Deutsch | deu-000 | unterjocht |
| Deutsch | deu-000 | unterworfen |
| eesti | ekk-000 | haigevoodis |
| ελληνικά | ell-000 | κατάκοιτος |
| ελληνικά | ell-000 | κλινήρης |
| English | eng-000 | abed |
| English | eng-000 | bed |
| English | eng-000 | bedbound |
| English | eng-000 | bedfast |
| English | eng-000 | bedrid |
| English | eng-000 | bedstead |
| English | eng-000 | confined |
| English | eng-000 | confined to bed |
| English | eng-000 | confined to one’s bed |
| English | eng-000 | cot |
| English | eng-000 | defeated |
| English | eng-000 | down |
| English | eng-000 | fall sick |
| English | eng-000 | fatigued |
| English | eng-000 | floored |
| English | eng-000 | laid up |
| English | eng-000 | paralyzed |
| English | eng-000 | prostrate |
| English | eng-000 | resting place |
| English | eng-000 | sick in bed |
| English | eng-000 | sick-abed |
| English | eng-000 | sleeping-place |
| English | eng-000 | taken aback |
| English | eng-000 | vanquished |
| Esperanto | epo-000 | litmalsana |
| suomi | fin-000 | vuoteenoma |
| français | fra-000 | alité |
| français | fra-000 | alitée |
| français | fra-000 | assujetti |
| français | fra-000 | cloué au lit |
| français | fra-000 | grabataire |
| Gaeilge | gle-000 | cróilí |
| yn Ghaelg | glv-000 | cummal y lhiabbee |
| yn Ghaelg | glv-000 | er troggloo |
| कोंकणी | gom-000 | आंत्तुणार पळ |
| कोंकणी | gom-000 | आंत्तुणार पळ्य |
| कोंकणी | gom-000 | कायिनज्ज जाल्ललो |
| कोंकणी | gom-000 | निद्दल्कडेन आस्सुचो |
| कोंकणी | gom-000 | हांतुळ धर्ललो |
| GSB Mangalore | gom-001 | haa.ntuL dharlalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | kaayinajj jaallalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | niddalkaDen aassucho |
| GSB Goa | gom-003 | aa.nttuNaar paL |
| GSB Goa | gom-003 | aa.nttuNaar paLy |
| Gurindji | gue-000 | tapilipili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa moena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻikōkō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe maʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waiho i kahi moe |
| Српскохрватски | hbs-000 | везан за кревет |
| Српскохрватски | hbs-000 | прикован за кревет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prikovan za krevet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vezan za krevet |
| हिन्दी | hin-000 | बुढापे या बीमारी के कारण बिस्तर पर पडा हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | शय्याग्रस्त |
| hrvatski | hrv-000 | iznemogao |
| hrvatski | hrv-000 | vezan za krevet |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկողնի |
| interlingua | ina-000 | allectate |
| íslenska | isl-000 | rúmfastur |
| italiano | ita-000 | allettato |
| italiano | ita-000 | costretto |
| italiano | ita-000 | costretto a letto |
| italiano | ita-000 | degente |
| italiano | ita-000 | soggiogato |
| 日本語 | jpn-000 | 寝たきり |
| 日本語 | jpn-000 | 寝たきりの |
| 日本語 | jpn-000 | 就床 |
| にほんご | jpn-002 | しゅうしょう |
| にほんご | jpn-002 | ねたきりの |
| 한국어 | kor-000 | 누워만 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 자리에 누운 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | restrinjeda a leto |
| मराठी | mar-000 | अंथरुणाला खिळलेला |
| मराठी | mar-000 | बिछान्यास-अंथरुणास खिळलेला |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼligi |
| Nederlands | nld-000 | bedlegerig |
| Nederlands | nld-000 | bedlegerigheid |
| Gela | nlg-000 | mate |
| bokmål | nob-000 | sengeliggende |
| Oneida | one-000 | -naktanʌtakt- |
| polski | pol-000 | złożony chorobą |
| português | por-000 | acamado |
| português | por-000 | de cama |
| português | por-000 | enfermo |
| русский | rus-000 | прико́ванный к посте́ли |
| русский | rus-000 | прикованный к постели |
| Mingo | see-001 | aknöktanêtás |
| slovenščina | slv-000 | bolan |
| español | spa-000 | confinado en cama |
| español | spa-000 | postrado |
| español | spa-000 | postrado en cama |
| svenska | swe-000 | sängbunden |
| svenska | swe-000 | sängliggande |
| தமிழ் | tam-000 | படுத்த படுக்கையாயுள்ள |
| తెలుగు | tel-000 | మంచం ఎక్కు |
| తెలుగు | tel-000 | మంచం పట్టు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งนอนป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งล้มป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งล้มหมอนนอนเสื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มหมอนนอนเสื่อ |
| Türkçe | tur-000 | yatalak |
| Talossan | tzl-000 | licsturvar |
| українська | ukr-000 | підкорений |
| اردو | urd-000 | تھکا ہوا |
| اردو | urd-000 | صاحب فراش |
| tiếng Việt | vie-000 | liệt giường |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm liệt giường |
| Nourmaund | xno-000 | tenir sun lit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlantar sakit di katil |