| English | eng-000 |
| bedtime story | |
| беларуская | bel-000 | казка |
| brezhoneg | bre-000 | bidennoù |
| brezhoneg | bre-000 | brozenn |
| brezhoneg | bre-000 | mojenn |
| čeština | ces-000 | pohádka |
| 普通话 | cmn-000 | 催眠故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡前故事 |
| 國語 | cmn-001 | 睡前故事 |
| Deutsch | deu-000 | Bettgeflüster |
| Deutsch | deu-000 | Bettgespräch |
| Deutsch | deu-000 | Gutenachtgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Märchen |
| Deutsch | deu-000 | Sage |
| eesti | ekk-000 | unejutt |
| English | eng-000 | Canterbury story |
| English | eng-000 | children’s story |
| English | eng-000 | fairy story |
| English | eng-000 | fairy tale |
| Esperanto | epo-000 | antaŭdorma rakonto |
| Esperanto | epo-000 | fabelo |
| suomi | fin-000 | iltasatu |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | fable |
| français | fra-000 | histoire du soir |
| français | fra-000 | légende |
| magyar | hun-000 | mese |
| 日本語 | jpn-000 | 寝物語 |
| 日本語 | jpn-000 | 就寝時のお伽話 |
| にほんご | jpn-002 | しゅうしんじのおとぎばなし |
| にほんご | jpn-002 | ねものがたり |
| 한국어 | kor-000 | 재미있지만 믿기 어려운 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 취침시의 옛날 이야기 |
| Nederlands | nld-000 | sprookje |
| русский | rus-000 | детская сказка |
| русский | rus-000 | ска́зка на́ ночь |
| русский | rus-000 | сказка |
| español | spa-000 | fábula |
| svenska | swe-000 | godnattsaga |
| svenska | swe-000 | saga |