English | eng-000 |
befog |
Afrikaans | afr-000 | benewel |
Afrikaans | afr-000 | mis |
toskërishte | als-000 | mbulim |
toskërishte | als-000 | mbuluar me mjegull |
toskërishte | als-000 | mjegullirë |
toskërishte | als-000 | turbullirë |
العربية | arb-000 | أخفى |
العربية | arb-000 | أخْفى |
العربية | arb-000 | تضبب |
العربية | arb-000 | تضبّب |
العربية | arb-000 | جعله ضبابيا |
العربية | arb-000 | جعله غامضا |
العربية | arb-000 | جعله مظلما |
العربية | arb-000 | حجبه بالغيوم |
العربية | arb-000 | شده |
العربية | arb-000 | شوش |
العربية | arb-000 | شوّش |
العربية | arb-000 | ضبّ |
العربية | arb-000 | عتم |
العربية | arb-000 | غشى |
العربية | arb-000 | لفه بالضباب |
العربية | arb-000 | لفّ بالضّباب |
Universal Networking Language | art-253 | befog(icl>hide>do,equ>obscure,agt>thing,obj>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | tumanisi |
български | bul-000 | забулвам |
български | bul-000 | забуля |
български | bul-000 | заоблачавам се |
български | bul-000 | прикривам |
български | bul-000 | прикрия |
català | cat-000 | emboirar-se |
català | cat-000 | ennuvolar-se |
čeština | ces-000 | zahalit |
čeština | ces-000 | zakrýt |
čeština | ces-000 | zamlžit |
čeština | ces-000 | zatemnit |
普通话 | cmn-000 | 使含糊 |
普通话 | cmn-000 | 使困惑 |
普通话 | cmn-000 | 使看不清 |
普通话 | cmn-000 | 在浓雾中 |
普通话 | cmn-000 | 罩入雾中 |
普通话 | cmn-000 | 遮掩 |
國語 | cmn-001 | 影 |
國語 | cmn-001 | 罩入霧中 |
dansk | dan-000 | bortgemme |
dansk | dan-000 | skjule |
Deutsch | deu-000 | benebeln |
Deutsch | deu-000 | einnebeln |
Deutsch | deu-000 | neblig werden |
Deutsch | deu-000 | umnebeln |
Deutsch | deu-000 | verbergen |
Deutsch | deu-000 | verdecken |
Deutsch | deu-000 | verhüllen |
Deutsch | deu-000 | verschleiern |
Deutsch | deu-000 | verstecken |
eesti | ekk-000 | hägustama |
eesti | ekk-000 | vinega katma |
ελληνικά | ell-000 | ζαλίζω |
ελληνικά | ell-000 | καλύπτω |
ελληνικά | ell-000 | καλύπτω με ομίχλη |
ελληνικά | ell-000 | κρύβω |
ελληνικά | ell-000 | σκεπάζω |
ελληνικά | ell-000 | συγχίζω |
ελληνικά | ell-000 | συννεφιάζω |
ελληνικά | ell-000 | συσκοτίζω |
English | eng-000 | becloud |
English | eng-000 | bedim |
English | eng-000 | befuddle |
English | eng-000 | bemuse |
English | eng-000 | benight |
English | eng-000 | bewilder |
English | eng-000 | blear |
English | eng-000 | blur |
English | eng-000 | cloud |
English | eng-000 | confuse |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | daze |
English | eng-000 | dim |
English | eng-000 | discomfit |
English | eng-000 | distract |
English | eng-000 | disturb |
English | eng-000 | fill |
English | eng-000 | flummox |
English | eng-000 | fog |
English | eng-000 | haze |
English | eng-000 | haze over |
English | eng-000 | interfere with |
English | eng-000 | mist |
English | eng-000 | mist over |
English | eng-000 | mystify |
English | eng-000 | obnubilate |
English | eng-000 | obscure |
English | eng-000 | overcloud |
English | eng-000 | perplex |
English | eng-000 | perturb |
English | eng-000 | stagger |
English | eng-000 | stun |
English | eng-000 | stupefy |
English | eng-000 | worry |
Esperanto | epo-000 | nebuligi |
Esperanto | epo-000 | nebuliĝi |
Esperanto | epo-000 | perturbi |
euskara | eus-000 | goibeldu |
euskara | eus-000 | hodeitu |
euskara | eus-000 | lainotu |
suomi | fin-000 | peittää näkyvistä |
suomi | fin-000 | peittää pilvellä |
suomi | fin-000 | peittää pilviin |
suomi | fin-000 | pimentää |
suomi | fin-000 | sumentaa |
suomi | fin-000 | verhota sumuun |
français | fra-000 | brouiller |
français | fra-000 | couvrir |
français | fra-000 | embrouiller |
français | fra-000 | embrumer |
français | fra-000 | masquer |
français | fra-000 | obscurcir |
français | fra-000 | rendre confus |
français | fra-000 | rendre trouble |
français | fra-000 | s’assombrir |
français | fra-000 | voiler |
Frysk | fry-000 | dampen |
yn Ghaelg | glv-000 | coodaghey lesh kay |
yn Ghaelg | glv-000 | cur bodjal er |
yn Ghaelg | glv-000 | dallaghey |
yn Ghaelg | glv-000 | jannoo dullyr |
कोंकणी | gom-000 | मोडा भित्तरी निप्चे |
GSB Mangalore | gom-001 | moDaa bhittarii nipche |
ગુજરાતી | guj-000 | છુપાવવું |
ગુજરાતી | guj-000 | ધુમ્મસથી ઢાંકી દેવું |
ગુજરાતી | guj-000 | મૂંઝવણમાં નાખવું |
hrvatski | hrv-000 | pomračiti |
hrvatski | hrv-000 | pomračivati |
hrvatski | hrv-000 | pomutiti |
hrvatski | hrv-000 | pomućivati |
hrvatski | hrv-000 | zamagliti |
hrvatski | hrv-000 | zamagljivati |
hrvatski | hrv-000 | zamračiti |
hrvatski | hrv-000 | zamračivati |
hrvatski | hrv-000 | zamutiti |
hrvatski | hrv-000 | zamućivati |
magyar | hun-000 | elködösít |
magyar | hun-000 | ködbe borít |
magyar | hun-000 | ködbe burkol |
magyar | hun-000 | zavarossá tesz |
արևելահայերեն | hye-000 | ամպերով պատել |
արևելահայերեն | hye-000 | մշուշապատել |
արևելահայերեն | hye-000 | մշուշով պատել |
Ido | ido-000 | nubizar |
Interlingue | ile-000 | confuser |
bahasa Indonesia | ind-000 | berawan/ menggelapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkabut |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabus |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabut |
bahasa Indonesia | ind-000 | meliputi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaburkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeruhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menudungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaluti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyilamkan |
italiano | ita-000 | annebbiare |
italiano | ita-000 | obnubilare |
italiano | ita-000 | offuscare |
italiano | ita-000 | oscurare |
日本語 | jpn-000 | 掩う |
日本語 | jpn-000 | 暈す |
日本語 | jpn-000 | 曇らす |
日本語 | jpn-000 | 曇らせる |
日本語 | jpn-000 | 被う |
日本語 | jpn-000 | 覆う |
한국어 | kor-000 | 난처하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 모호하게하다 |
한국어 | kor-000 | 안개로 덮다 |
한국어 | kor-000 | 애매하게하다 |
한국어 | kor-000 | 어리둥절하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 얼떨떨하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 짙은 안개로 덮다 |
한국어 | kor-000 | 흐리게 하다 |
한국어 | kor-000 | 흐리게하다 |
Duhlian ṭawng | lus-000 | lung ti-zing |
Duhlian ṭawng | lus-000 | lung ti-zîng |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-lung-zing |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-lung-zîng |
олык марий | mhr-000 | вудакаҥдараш |
олык марий | mhr-000 | вудакаҥдаш |
олык марий | mhr-000 | тӱтыраҥдаш |
македонски | mkd-000 | се замаглува |
Nederlands | nld-000 | benevelen |
Nederlands | nld-000 | storing veroorzaken |
Nederlands | nld-000 | verbergen |
Nederlands | nld-000 | verdoezelen |
Nederlands | nld-000 | verstoppen |
nynorsk | nno-000 | gøyme |
nynorsk | nno-000 | løyne |
nynorsk | nno-000 | skjule |
bokmål | nob-000 | dugge |
bokmål | nob-000 | gjemme |
bokmål | nob-000 | skjule |
bokmål | nob-000 | tåkelegge |
فارسی | pes-000 | ابری کردن |
فارسی | pes-000 | تار کردن |
فارسی | pes-000 | تخدیر شدن |
فارسی | pes-000 | مه گرفتن |
português | por-000 | causar perturbação |
português | por-000 | encobrir |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | perturbar |
русский | rus-000 | запутывать |
русский | rus-000 | затемнять |
русский | rus-000 | затуманивать |
русский | rus-000 | затуманить |
русский | rus-000 | мешать |
русский | rus-000 | осложнять |
русский | rus-000 | путать |
slovenčina | slk-000 | zahmliť |
slovenčina | slk-000 | zatemniť |
slovenščina | slv-000 | pooblačiti |
slovenščina | slv-000 | potemniti |
slovenščina | slv-000 | zamegliti |
slovenščina | slv-000 | zatemniti |
slovenščina | slv-000 | zbegati |
svenska | swe-000 | hölja |
svenska | swe-000 | höljas |
svenska | swe-000 | omtöckna |
svenska | swe-000 | skymma |
தமிழ் | tam-000 | குழப்பு |
தமிழ் | tam-000 | மூடுபனியால் மறை |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มืดมนด้วยเมฆ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไม่ชัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ยุ่งเหยิง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ไม่ชัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุม |
Türkçe | tur-000 | bulutlandırmak |
Türkçe | tur-000 | kafasını karıştırmak |
Türkçe | tur-000 | karartmak |
Türkçe | tur-000 | sis basmak |
Türkçe | tur-000 | sis kaplamak |
Türkçe | tur-000 | sisle kapamak |
Türkçe | tur-000 | zihnini karıştırmak |
Türkçe | tur-000 | zorlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
українська | ukr-000 | затуманити |
українська | ukr-000 | затуманьте |
українська | ukr-000 | затуманювати |
اردو | urd-000 | دھندھلانا |
اردو | urd-000 | چھپانا |
tiếng Việt | vie-000 | làm mờ |
tiếng Việt | vie-000 | phủ sương mù |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkabus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkabut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meliputi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaburkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeruhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menudungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaluti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyilamkan |