| Afrikaans | afr-000 | aanvanger |
| Afrikaans | afr-000 | beginneling |
| Afrikaans | afr-000 | beginner |
| Afrikaans | afr-000 | stigter |
| toskërishte | als-000 | fillestar |
| العربية | arb-000 | المبتدئ |
| العربية | arb-000 | مبتدئ |
| العربية | arb-000 | مُؤسِّس |
| العربية | arb-000 | مُبْتَدِئ |
| Na’vi | art-011 | sngäʼiyu |
| Na’vi | art-011 | sngä’iyu |
| Universal Networking Language | art-253 | beginner |
| Universal Networking Language | art-253 | beginner(icl>originator>thing,equ>founder) |
| Universal Networking Language | art-253 | beginner(icl>unskilled_person>thing,equ>novice) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mubtada |
| asturianu | ast-000 | primerizu |
| Itaŋikom | bkm-000 | nzÏìtÏì |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འགོ་འཛུགས་མཁན |
| bod skad | bod-001 | ʼgo ʼdzugs mkhan |
| български | bul-000 | начинаещ |
| български | bul-000 | новак |
| català | cat-000 | ciberaprenent -a |
| català | cat-000 | fundador |
| català | cat-000 | novençà |
| català | cat-000 | novici |
| català | cat-000 | pare |
| català | cat-000 | principiant |
| čeština | ces-000 | nováček |
| čeština | ces-000 | zakladatel |
| čeština | ces-000 | začátečnice |
| čeština | ces-000 | začátečník |
| čeština | ces-000 | zelenáč |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | alenisgi |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hoʼxaʼeta |
| سۆرانی | ckb-000 | تازهکار |
| سۆرانی | ckb-000 | سهرهتایی |
| 普通话 | cmn-000 | 刚学的 |
| 普通话 | cmn-000 | 创始者 |
| 普通话 | cmn-000 | 初学 |
| 普通话 | cmn-000 | 初学者 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始者 |
| 普通话 | cmn-000 | 新手 |
| 普通话 | cmn-000 | 菜鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 初學 |
| 國語 | cmn-001 | 初學者 |
| 國語 | cmn-001 | 新手 |
| 國語 | cmn-001 | 生手 |
| 國語 | cmn-001 | 菜鳥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūxuézhě |
| Middle Cornish | cnx-000 | dallether |
| Middle Cornish | cnx-000 | dallethores |
| Kernowek | cor-000 | dallether |
| Kernowek | cor-000 | dallethores |
| Cymraeg | cym-000 | dechreuwr |
| dansk | dan-000 | begynder |
| dansk | dan-000 | nybegynder |
| Deutsch | deu-000 | Abc-Schütze |
| Deutsch | deu-000 | Anfänger |
| Deutsch | deu-000 | Anfängerin |
| Deutsch | deu-000 | Beginner |
| Deutsch | deu-000 | Einsteiger |
| Deutsch | deu-000 | Einsteigerin |
| Deutsch | deu-000 | Erstklässler |
| Deutsch | deu-000 | Grünschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Neue |
| Deutsch | deu-000 | Neuer |
| Deutsch | deu-000 | Neuling |
| Deutsch | deu-000 | Newbie |
| Deutsch | deu-000 | neuer Reis |
| South Central Dinka | dib-000 | muandzilishi |
| eesti | ekk-000 | algaja |
| eesti | ekk-000 | alustaja |
| ελληνικά | ell-000 | αρχάριος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτάρης |
| English | eng-000 | abecedarian |
| English | eng-000 | abecedary |
| English | eng-000 | aggressor |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | beginning student |
| English | eng-000 | debutant |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | first cause |
| English | eng-000 | fledgling |
| English | eng-000 | founder |
| English | eng-000 | founding father |
| English | eng-000 | foundress |
| English | eng-000 | freshman |
| English | eng-000 | freshy |
| English | eng-000 | green hand |
| English | eng-000 | greenhorn |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | inexperienced person |
| English | eng-000 | initiate |
| English | eng-000 | initiator |
| English | eng-000 | instigator |
| English | eng-000 | junior |
| English | eng-000 | learner |
| English | eng-000 | neophyte |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | newbie |
| English | eng-000 | newcomer |
| English | eng-000 | novice |
| English | eng-000 | one who undertakes |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | originator |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | punk |
| English | eng-000 | recruit |
| English | eng-000 | rookie |
| English | eng-000 | root |
| English | eng-000 | starter |
| English | eng-000 | sucker |
| English | eng-000 | tenderfoot |
| English | eng-000 | tiro |
| English | eng-000 | tyro |
| English | eng-000 | young person |
| Esperanto | epo-000 | birdido |
| Esperanto | epo-000 | komencanto |
| Esperanto | epo-000 | komenceanto |
| Esperanto | epo-000 | novico |
| Esperanto | epo-000 | novulo |
| euskara | eus-000 | aita |
| euskara | eus-000 | aprendiz |
| euskara | eus-000 | fundatzaile |
| euskara | eus-000 | hasiberri |
| vosa Vakaviti | fij-000 | se qai vuli |
| suomi | fin-000 | alkaja |
| suomi | fin-000 | alkuunpanija |
| suomi | fin-000 | aloittaja |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | alokas |
| suomi | fin-000 | avaaja |
| suomi | fin-000 | ensikertalainen |
| suomi | fin-000 | isä |
| suomi | fin-000 | keltanokka |
| suomi | fin-000 | märkäkorva |
| suomi | fin-000 | noviisi |
| suomi | fin-000 | nuupi |
| suomi | fin-000 | nyyppä |
| suomi | fin-000 | oppipoika |
| suomi | fin-000 | perustaja |
| suomi | fin-000 | uusi jäsen |
| suomi | fin-000 | vasta-alkaja |
| français | fra-000 | apprenti |
| français | fra-000 | bizuth |
| français | fra-000 | bébert |
| français | fra-000 | débutant |
| français | fra-000 | débutante |
| français | fra-000 | fondateur |
| français | fra-000 | novice |
| français | fra-000 | néophyte |
| français | fra-000 | père |
| français | fra-000 | tyro |
| Frysk | fry-000 | begjinner |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-tòiseachaidh |
| galego | glg-000 | novato |
| galego | glg-000 | principiante |
| yn Ghaelg | glv-000 | toshiaghteyr |
| कोंकणी | gom-000 | शिख्तलो |
| कोंकणी | gom-000 | सुर्वेक कर्तलो |
| कोंकणी | gom-000 | सुर्वेक केल्ललो |
| GSB Mangalore | gom-001 | shikhtalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | survek kartalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | survek kellalo |
| ગુજરાતી | guj-000 | શરૂ કરનાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | શિખાઉ માણસ |
| Hausa | hau-000 | bami |
| Hausa | hau-000 | makoyi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōlona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hoʻomaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻakahi akahi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | novajlija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | početnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | новајлија |
| עברית | heb-000 | מתחיל |
| עברית | heb-000 | מתחילה |
| עִברִית | heb-003 | אָב |
| Hiligaynon | hil-000 | bag-ohan |
| हिन्दी | hin-000 | अभ्यासी |
| हिन्दी | hin-000 | आरंभ करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | नींव डालने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | नौसिखिया |
| हिन्दी | hin-000 | नौसीखीया |
| हिन्दी | hin-000 | प्रारम्भ करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | प्रारम्भकरनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | शुरुआत |
| hrvatski | hrv-000 | novajlija |
| hrvatski | hrv-000 | osnivač |
| hrvatski | hrv-000 | početnica |
| hrvatski | hrv-000 | početnik |
| magyar | hun-000 | kezdő |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորեկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկսնակ |
| interlingua | ina-000 | comenciante |
| interlingua | ina-000 | comenciator |
| interlingua | ina-000 | initiante |
| interlingua | ina-000 | initiator |
| interlingua | ina-000 | novicio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bapa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang baru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencipta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penemu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasas |
| íslenska | isl-000 | byrjandi |
| íslenska | isl-000 | viðvaningur |
| italiano | ita-000 | apprendista |
| italiano | ita-000 | debuttante |
| italiano | ita-000 | esordiente |
| italiano | ita-000 | fondatore |
| italiano | ita-000 | iniziatore |
| italiano | ita-000 | neofita |
| italiano | ita-000 | niubbo |
| italiano | ita-000 | novellina |
| italiano | ita-000 | novellino |
| italiano | ita-000 | novizia |
| italiano | ita-000 | novizio |
| italiano | ita-000 | padre |
| italiano | ita-000 | padre fondatore |
| italiano | ita-000 | pivello |
| italiano | ita-000 | principiante |
| italiano | ita-000 | recluta |
| basa Jawa | jav-000 | utu |
| Loglan | jbo-001 | sackao |
| 日本語 | jpn-000 | ぴいぴい |
| 日本語 | jpn-000 | ぺいぺい |
| 日本語 | jpn-000 | イニシエータ |
| 日本語 | jpn-000 | ビギナー |
| 日本語 | jpn-000 | フレッシュマン |
| 日本語 | jpn-000 | ルーキー |
| 日本語 | jpn-000 | 今道心 |
| 日本語 | jpn-000 | 元祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 初学者 |
| 日本語 | jpn-000 | 初心者 |
| 日本語 | jpn-000 | 創始者 |
| 日本語 | jpn-000 | 創建者 |
| 日本語 | jpn-000 | 創業者 |
| 日本語 | jpn-000 | 創立者 |
| 日本語 | jpn-000 | 創設者 |
| 日本語 | jpn-000 | 始祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 弱輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 新参 |
| 日本語 | jpn-000 | 新参者 |
| 日本語 | jpn-000 | 新米 |
| 日本語 | jpn-000 | 未熟者 |
| 日本語 | jpn-000 | 父 |
| 日本語 | jpn-000 | 生みの親 |
| 日本語 | jpn-000 | 産みの親 |
| 日本語 | jpn-000 | 若輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 若輩者 |
| 日本語 | jpn-000 | 設立者 |
| 日本語 | jpn-000 | 開山 |
| 日本語 | jpn-000 | 開祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 青二才 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け出し |
| 日本語 | jpn-000 | 駆出し |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻祖 |
| にほんご | jpn-002 | あおにさい |
| にほんご | jpn-002 | いまどうしん |
| にほんご | jpn-002 | しょがくしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しょしんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しんざん |
| にほんご | jpn-002 | しんざんもの |
| にほんご | jpn-002 | じゃくはい |
| にほんご | jpn-002 | じゃくはいもの |
| にほんご | jpn-002 | みじゅくもの |
| ქართული | kat-000 | დამწყები |
| қазақ | kaz-000 | балаң |
| қазақ | kaz-000 | бастаушы |
| монгол | khk-000 | анх эхлэгч |
| монгол | khk-000 | шинэ хүн |
| монгол | khk-000 | эхлэгч |
| ikinyarwanda | kin-000 | tangizi |
| 한국어 | kor-000 | 새내기 |
| 한국어 | kor-000 | 신입자 |
| 한국어 | kor-000 | 신참자 |
| 한국어 | kor-000 | 일년생 |
| 한국어 | kor-000 | 창시자 |
| 한국어 | kor-000 | 초보자 |
| 한국어 | kor-000 | 초심자 |
| 한국어 | kor-000 | 풋내기 |
| 韓國語 | kor-002 | 初心者 |
| latine | lat-000 | inceptor |
| latine | lat-000 | initiator |
| latine | lat-000 | tiro |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | comensor |
| lengua lígure | lij-000 | prinçipiànte |
| Silozi | loz-000 | mukali1 |
| Silozi | loz-000 | mushaki |
| Silozi | loz-000 | mutangi |
| Silozi | loz-000 | mutateki |
| Silozi | loz-000 | notanga |
| latviešu | lvs-000 | iesācējs |
| मराठी | mar-000 | आरंभ करणारा |
| मराठी | mar-000 | नवाशिक्या |
| мокшень кяль | mdf-000 | ушеды |
| mokshenj kalj | mdf-001 | ushedy |
| олык марий | mhr-000 | тӱҥалше |
| олык марий | mhr-000 | у еҥ |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sqapantiej |
| македонски | mkd-000 | новајлија |
| Malti | mlt-000 | principjant |
| reo Māori | mri-000 | tauira |
| эрзянь кель | myv-000 | ушодыця |
| Tâi-gí | nan-003 | chheⁿ-chhíu |
| Tâi-gí | nan-003 | chho·-ha̍k |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatzintile |
| isiNdebele | nde-000 | um-qali |
| Nederlands | nld-000 | aankomeling |
| Nederlands | nld-000 | beginneling |
| Nederlands | nld-000 | beginner |
| Nederlands | nld-000 | debutant |
| Nederlands | nld-000 | feut |
| Nederlands | nld-000 | groentje |
| Nederlands | nld-000 | initiatiefnemer |
| Nederlands | nld-000 | nieuwbekeerde |
| Nederlands | nld-000 | nieuweling |
| Nederlands | nld-000 | novice |
| Nederlands | nld-000 | starter |
| bokmål | nob-000 | grønnskolling |
| bokmål | nob-000 | nybegynner |
| occitan | oci-000 | nauvengut |
| Old Cornish | oco-000 | dallether |
| Old Cornish | oco-000 | dallethores |
| لسان عثمانی | ota-000 | چراق |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Aunfenja |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Aunfenja |
| فارسی | pes-000 | بادی |
| فارسی | pes-000 | تازه کار |
| فارسی | pes-000 | تازهکار |
| فارسی | pes-000 | مبادی |
| فارسی | pes-000 | مبتدی |
| فارسی | pes-000 | موسس |
| فارسی | pes-000 | نوآموز |
| polski | pol-000 | debiutant |
| polski | pol-000 | nowicjusz |
| polski | pol-000 | nowicjuszka |
| polski | pol-000 | początkujący |
| polski | pol-000 | założyciel |
| polski | pol-000 | żółtodziób |
| português | por-000 | fundador |
| português | por-000 | iniciante |
| português | por-000 | novato |
| português | por-000 | principiante |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | callaricuc |
| Chanka rimay | quy-000 | qallarikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallarikuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallarikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallarikux |
| Impapura | qvi-000 | kallarikuk |
| Ruáingga | rhg-000 | buniyadi |
| română | ron-000 | debutant |
| română | ron-000 | fondator |
| română | ron-000 | incepător |
| română | ron-000 | inițiator |
| română | ron-000 | novice |
| română | ron-000 | începătoare |
| română | ron-000 | începător |
| русский | rus-000 | начина́ющий |
| русский | rus-000 | начинающий |
| русский | rus-000 | новенький |
| русский | rus-000 | новичо́к |
| русский | rus-000 | новичок |
| русский | rus-000 | пришелец |
| russkij | rus-001 | načinajuščij |
| संस्कृतम् | san-000 | उपक्रन्तृ |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रक्रन्तृ |
| lingua siciliana | scn-000 | nuvidduni |
| lingua siciliana | scn-000 | nuviziu |
| lingua siciliana | scn-000 | principianti |
| slovenčina | slk-000 | nováčik |
| slovenčina | slk-000 | začiatočník |
| slovenščina | slv-000 | idejni utemeljitelj |
| slovenščina | slv-000 | novinec |
| slovenščina | slv-000 | oče |
| slovenščina | slv-000 | pobudnik |
| slovenščina | slv-000 | ustanovitelj |
| slovenščina | slv-000 | vajenec |
| slovenščina | slv-000 | zaèetnik |
| slovenščina | slv-000 | začetnik |
| español | spa-000 | bisoño |
| español | spa-000 | catecúmeno |
| español | spa-000 | comenciante |
| español | spa-000 | comenzador |
| español | spa-000 | comenzante |
| español | spa-000 | debutante |
| español | spa-000 | fundador |
| español | spa-000 | iniciado |
| español | spa-000 | iniciador |
| español | spa-000 | iniciante |
| español | spa-000 | novat |
| español | spa-000 | novato |
| español | spa-000 | novel |
| español | spa-000 | novicia |
| español | spa-000 | novicio |
| español | spa-000 | padre |
| español | spa-000 | principiante |
| español | spa-000 | tiro |
| español | spa-000 | usuario nuevo |
| српски | srp-000 | почетник |
| srpski | srp-001 | početnik |
| svenska | swe-000 | nybörjare |
| svenska | swe-000 | praktikant |
| Kiswahili | swh-000 | mwanagenzi |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzilishi |
| Kiswahili | swh-000 | wanagenzi |
| தமிழ் | tam-000 | கற்றுக்குட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | புதிதாக தொடங்குபவன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | tiros |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนด้อยประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอ่อนหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเพิ่งหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเพิ่งเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้ประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้องใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ก่อตั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เข้าเป็นสมาชิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เพิ่งจะเริ่มต้นทําสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ริเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เริ่มต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เริ่มหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เริ่มเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไม่เคยมีประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไร้ประสบการณ์หรือผู้เริ่มเล่นอินเทอเนต |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวกมือใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เณร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กใหม่ |
| ትግርኛ | tir-000 | ተልመደን |
| ትግርኛ | tir-000 | ተልምደን |
| Lubwisi | tlj-000 | ki̱du̱bha |
| türkmençe | tuk-000 | öwrenje |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | başlayıcı |
| Türkçe | tur-000 | çaylak |
| Türkçe | tur-000 | çöne |
| Talossan | tzl-000 | començeir |
| українська | ukr-000 | отой |
| українська | ukr-000 | той |
| اردو | urd-000 | مبتدی |
| tiếng Việt | vie-000 | người bắt đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | người mới học |
| tiếng Việt | vie-000 | người mới ra đời |
| tiếng Việt | vie-000 | người mới vào nghề |
| Volapük | vol-000 | beginan |
| Volapük | vol-000 | hipriman |
| Volapük | vol-000 | jipriman |
| Volapük | vol-000 | priman |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | alkõja |
| хальмг келн | xal-000 | эклгч |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנהייבער |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנהײבער |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנפֿאַנגער |
| yidish | ydd-001 | onfanger |
| yidish | ydd-001 | onheyber |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alákọ́ọ́bẹ̀rẹ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencipta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penemu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasas |
