| English | eng-000 |
| begone | |
| toskërishte | als-000 | ik |
| toskërishte | als-000 | ik shko |
| toskërishte | als-000 | shko |
| العربية | arb-000 | انصرف |
| Universal Networking Language | art-253 | begone(icl>go away,man>immediately) |
| বাংলা | ben-000 | আবিষ্ট |
| বাংলা | ben-000 | বিজড়িত |
| čeština | ces-000 | zmiz |
| čeština | ces-000 | zmiz! |
| 普通话 | cmn-000 | 出去 |
| 普通话 | cmn-000 | 走开 |
| 國語 | cmn-001 | 走開 |
| Deutsch | deu-000 | fort |
| Deutsch | deu-000 | hinweg |
| eesti | ekk-000 | kasi minema |
| ελληνικά | ell-000 | άπαγε |
| ελληνικά | ell-000 | έξω |
| ελληνικά | ell-000 | έξω! |
| ελληνικά | ell-000 | δεόμο |
| ελληνικά | ell-000 | δεόμο! |
| ελληνικά | ell-000 | πήγαινε |
| ελληνικά | ell-000 | φύγε |
| English | eng-000 | avaunt |
| English | eng-000 | away with you |
| English | eng-000 | fie fie |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | scat |
| English | eng-000 | shoo |
| français | fra-000 | ouste |
| yn Ghaelg | glv-000 | ass my hilley |
| yn Ghaelg | glv-000 | ersooyl lhiat |
| yn Ghaelg | glv-000 | ersooyl-jee |
| yn Ghaelg | glv-000 | fow royd |
| yn Ghaelg | glv-000 | gow dty raad |
| yn Ghaelg | glv-000 | gow royd |
| yn Ghaelg | glv-000 | immee |
| yn Ghaelg | glv-000 | immee royd |
| yn Ghaelg | glv-000 | royd oo |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચાલ્યો જા |
| ગુજરાતી | guj-000 | નીકળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાગ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele i kahi ʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele pēlā |
| हिन्दी | hin-000 | दूर हटना |
| hrvatski | hrv-000 | gubi se |
| hrvatski | hrv-000 | gubiti se |
| hrvatski | hrv-000 | odlazi |
| magyar | hun-000 | eredj innen |
| Interlingue | ile-000 | for |
| Interlingue | ile-000 | via |
| 한국어 | kor-000 | 가라 |
| 한국어 | kor-000 | 물러가라 |
| latine | lat-000 | absum |
| मराठी | mar-000 | चालता हो |
| Nederlands | nld-000 | voort |
| Nederlands | nld-000 | weg |
| Kriol | rop-000 | gon |
| Kriol | rop-000 | gwei |
| русский | rus-000 | вон |
| русский | rus-000 | охваченный |
| русский | rus-000 | прочь |
| русский | rus-000 | убирайся |
| русский | rus-000 | уходи́ |
| русский | rus-000 | уходи́те |
| srpski | srp-001 | gubi se |
| svenska | swe-000 | bort |
| svenska | swe-000 | försvinn |
| svenska | swe-000 | iväg |
| தமிழ் | tam-000 | ஒடிப்போ |
| தமிழ் | tam-000 | முன் நிற்காதே |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําร้องบอกให้ไปให้พ้นทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปจาก |
| اردو | urd-000 | بھاگ یہاں سے |
| tiếng Việt | vie-000 | cút |
| tiếng Việt | vie-000 | xéo |
| tiếng Việt | vie-000 | đi |
| Wôpanâak | wam-000 | mauncheake |