| English | eng-000 |
| beholden | |
| العربية | arb-000 | مدين |
| Universal Networking Language | art-253 | beholden(icl>adj,equ>beholden) |
| বাংলা | ben-000 | বাধিত |
| български | bul-000 | задължен |
| български | bul-000 | признателен |
| čeština | ces-000 | zavázán |
| 普通话 | cmn-000 | 有所亏欠的 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示感谢 |
| 普通话 | cmn-000 | 负有义务的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | synsys |
| Kernowek | cor-000 | senjys |
| Kernowek | cor-000 | synsys |
| Cymraeg | cym-000 | dyledus |
| Deutsch | deu-000 | gebunden |
| Deutsch | deu-000 | verpflichtet |
| Deutsch | deu-000 | verschuldet |
| eesti | ekk-000 | kohustatud |
| eesti | ekk-000 | tänu võlgu |
| ελληνικά | ell-000 | ευγνώμων |
| ελληνικά | ell-000 | οφειλέτης |
| English | eng-000 | grateful |
| English | eng-000 | indebted |
| English | eng-000 | obligated |
| English | eng-000 | obliged |
| English | eng-000 | owing |
| English | eng-000 | thankful |
| euskara | eus-000 | zorpetu |
| suomi | fin-000 | kiitollisuudenvelassa |
| suomi | fin-000 | kiitollisuudenvelkainen |
| français | fra-000 | obligé |
| français | fra-000 | redevable |
| yn Ghaelg | glv-000 | kianglt booise |
| कोंकणी | gom-000 | उपकार स्मरण |
| कोंकणी | gom-000 | क्रतज्न |
| कोंकणी | gom-000 | चोयिले |
| कोंकणी | gom-000 | ड़ुणि जाव्नू आस्चे |
| कोंकणी | gom-000 | पळोव्न जाल्लेले |
| GSB Mangalore | gom-001 | RuNi jaavnuu aasche |
| GSB Mangalore | gom-001 | kratajn |
| GSB Mangalore | gom-001 | paLovn jaallele |
| GSB Mangalore | gom-001 | upakaar smaraN |
| GSB Cochin | gom-002 | choyile |
| ગુજરાતી | guj-000 | આભારી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપકૃત. ઓશિંગણ |
| हिन्दी | hin-000 | अनुग्रहीत |
| हिन्दी | hin-000 | कृतज्ञ |
| hiMxI | hin-004 | ABArI |
| hrvatski | hrv-000 | zahvalan |
| italiano | ita-000 | indebitato |
| 한국어 | kor-000 | 부채가 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 신세를 진 |
| 한국어 | kor-000 | 은혜를 입은 |
| Láadan | ldn-000 | dinime |
| Nederlands | nld-000 | verplicht |
| Old Cornish | oco-000 | synsys |
| polski | pol-000 | zobowiązany |
| português | por-000 | devedor de favores |
| русский | rus-000 | обя́занный |
| русский | rus-000 | обязанный |
| русский | rus-000 | призна́тельный |
| русский | rus-000 | признательный |
| slovenščina | slv-000 | obvezan |
| slovenščina | slv-000 | zavezan |
| español | spa-000 | obligado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งผูกมัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกทราบซึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนี้บุญคุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับความเมตตา |
| Türkçe | tur-000 | borçlu |
| Türkçe | tur-000 | medyun |
| Türkçe | tur-000 | minnettar |
| اردو | urd-000 | احسان مند |
| tiếng Việt | vie-000 | chịu ơn |
| Գրաբար | xcl-000 | պարտ |
| Nourmaund | xno-000 | tener |
| Nourmaund | xno-000 | tenier |
| Nourmaund | xno-000 | tenir |
| Nourmaund | xno-000 | tenoir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhutang budi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhutang budi |