| English | eng-000 |
| beholder | |
| Afrikaans | afr-000 | ooggetuie |
| toskërishte | als-000 | perceptues |
| toskërishte | als-000 | shikues |
| Englisce sprǣc | ang-000 | behealdend |
| العربية | arb-000 | النّاظر |
| العربية | arb-000 | راصد |
| العربية | arb-000 | شاهد |
| العربية | arb-000 | مراقب |
| العربية | arb-000 | ملاحظ |
| Universal Networking Language | art-253 | beholder(icl>person>thing,equ>perceiver) |
| asturianu | ast-000 | centinela |
| беларуская | bel-000 | назіральнік |
| беларуская | bel-000 | сведка |
| български | bul-000 | зрител |
| български | bul-000 | наблюдател |
| български | bul-000 | очевидец |
| català | cat-000 | observador |
| català | cat-000 | sentinella |
| català | cat-000 | vigilant |
| čeština | ces-000 | divák |
| čeština | ces-000 | hlídka |
| čeština | ces-000 | očitý svědek |
| čeština | ces-000 | pozorovatel |
| 普通话 | cmn-000 | 哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 哨兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 步哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 目睹者 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察员 |
| 普通话 | cmn-000 | 观看者 |
| 普通话 | cmn-000 | 门卫 |
| 國語 | cmn-001 | 哨 |
| 國語 | cmn-001 | 哨兵 |
| 國語 | cmn-001 | 步哨 |
| 國語 | cmn-001 | 目擊者 |
| 國語 | cmn-001 | 目睹者 |
| 國語 | cmn-001 | 觀者 |
| 國語 | cmn-001 | 門衛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shào bing |
| Cymraeg | cym-000 | edrychwr |
| Cymraeg | cym-000 | gwyliedydd |
| dansk | dan-000 | beskuer |
| dansk | dan-000 | øjenvidne |
| Deutsch | deu-000 | Augenzeuge |
| Deutsch | deu-000 | Beobachter |
| Deutsch | deu-000 | Betrachter |
| Deutsch | deu-000 | Hinweiszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Markierung |
| Deutsch | deu-000 | Schildwache |
| Deutsch | deu-000 | Wachposten |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Zuschauer |
| eesti | ekk-000 | kogeja |
| eesti | ekk-000 | nägija |
| eesti | ekk-000 | pealtnägija |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόπτης μάρτυρας |
| ελληνικά | ell-000 | θεατής |
| English | eng-000 | beholding |
| English | eng-000 | browser |
| English | eng-000 | eyewitness |
| English | eng-000 | gazer |
| English | eng-000 | heholder |
| English | eng-000 | looker |
| English | eng-000 | looker on |
| English | eng-000 | looker-on |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | observer |
| English | eng-000 | onlooker |
| English | eng-000 | perceiver |
| English | eng-000 | percipient |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | seeing |
| English | eng-000 | sentry |
| English | eng-000 | sight-seer |
| English | eng-000 | spectator |
| English | eng-000 | spotter |
| English | eng-000 | viewer |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watcher |
| English | eng-000 | witness |
| Esperanto | epo-000 | gardostaranto |
| Esperanto | epo-000 | rigardanto |
| Esperanto | epo-000 | sentinelo |
| Esperanto | epo-000 | vidatestanto |
| euskara | eus-000 | behatzaile |
| suomi | fin-000 | havainnoitsija |
| suomi | fin-000 | havaitsija |
| suomi | fin-000 | katselija |
| suomi | fin-000 | katsoja |
| suomi | fin-000 | näkijä |
| suomi | fin-000 | silminnäkijä |
| suomi | fin-000 | vartiomies |
| français | fra-000 | factionnaire |
| français | fra-000 | guette |
| français | fra-000 | observateur |
| français | fra-000 | observatrice |
| français | fra-000 | regardeur |
| français | fra-000 | sentinelle |
| français | fra-000 | spectateur |
| français | fra-000 | tyrannœil |
| français | fra-000 | témoin oculaire |
| français | fra-000 | œil tyran |
| galego | glg-000 | espectador |
| galego | glg-000 | observador |
| yn Ghaelg | glv-000 | cronneyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | fakider |
| कोंकणी | gom-000 | चोयितलो |
| कोंकणी | gom-000 | पळेतलो |
| कोंकणी | gom-000 | पळैतलो |
| कोंकणी | gom-000 | प्रेक्शकु |
| कोंकणी | gom-000 | राक्तलो |
| कोंकणी | gom-000 | विक्शकू |
| GSB Mangalore | gom-001 | paLaitalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | paLetalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | prekshaku |
| GSB Mangalore | gom-001 | raaktalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | vikshakuu |
| GSB Cochin | gom-002 | choyitalo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐτομάρτυς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐτόπτης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκοπός |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stražar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стражар |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेक्षक |
| hiMxI | hin-004 | praharI |
| hiMxI | hin-004 | saMwarI |
| hrvatski | hrv-000 | gledalac |
| hrvatski | hrv-000 | indikator |
| hrvatski | hrv-000 | karakter |
| hrvatski | hrv-000 | očevidac |
| hrvatski | hrv-000 | promatrač |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wočiswědk |
| magyar | hun-000 | megfigyelő |
| magyar | hun-000 | néző |
| magyar | hun-000 | strázsa |
| magyar | hun-000 | szemlélő |
| magyar | hun-000 | szemtanú |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականատես |
| արևելահայերեն | hye-000 | վկա |
| Ido | ido-000 | okul-testo |
| interlingua | ina-000 | observator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemerhati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prajurit jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saksi mata |
| íslenska | isl-000 | sjónarvottur |
| íslenska | isl-000 | vitundarvottur |
| italiano | ita-000 | osservatore |
| italiano | ita-000 | ricognitore |
| italiano | ita-000 | riguardatore |
| italiano | ita-000 | rondista |
| italiano | ita-000 | sentinella |
| italiano | ita-000 | spettatore |
| italiano | ita-000 | teste |
| italiano | ita-000 | testimone oculare |
| 日本語 | jpn-000 | 知覚者 |
| 日本語 | jpn-000 | 見る者 |
| 日本語 | jpn-000 | 観察者 |
| монгол | khk-000 | гэрч |
| монгол | khk-000 | үзэгч |
| 한국어 | kor-000 | 망꾼 |
| 한국어 | kor-000 | 망보다 |
| 한국어 | kor-000 | 목격자 |
| 한국어 | kor-000 | 보는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 보초 |
| 한국어 | kor-000 | 파수 |
| 한국어 | kor-000 | 파수병 |
| 한국어 | kor-000 | 파수병을 두다 |
| latine | lat-000 | speculator |
| latine | lat-000 | testis ocularis |
| latine | lat-000 | vigil |
| lietuvių | lit-000 | liudytojas |
| македонски | mkd-000 | очевидец |
| reo Māori | mri-000 | hëteri |
| Maranao | mrw-000 | pababantay |
| Nederlands | nld-000 | kijker |
| Nederlands | nld-000 | ooggetuige |
| Nederlands | nld-000 | padvinder |
| Nederlands | nld-000 | schildwacht |
| Nederlands | nld-000 | wacht |
| bokmål | nob-000 | beskuer |
| bokmål | nob-000 | post |
| bokmål | nob-000 | øyenvitne |
| فارسی | pes-000 | فریس |
| فارسی | pes-000 | مشاهده کننده |
| فارسی | pes-000 | پاسبان |
| polski | pol-000 | naoczny świadek |
| polski | pol-000 | obserwator |
| polski | pol-000 | widz |
| português | por-000 | contemplador |
| português | por-000 | espectador |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | observador |
| português | por-000 | sentinela |
| português | por-000 | testemunha ocular |
| română | ron-000 | observator |
| русский | rus-000 | зри́тель |
| русский | rus-000 | зритель |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | наблюдатель |
| русский | rus-000 | очеви́дец |
| русский | rus-000 | очевидец |
| русский | rus-000 | свидетель |
| русский | rus-000 | страж |
| русский | rus-000 | часовой |
| संस्कृतम् | san-000 | ईक्षकः |
| संस्कृतम् | san-000 | ईक्षितृ |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रेक्षकः |
| slovenčina | slk-000 | očitý svedok |
| slovenčina | slk-000 | príznak |
| slovenščina | slv-000 | opazovalec |
| slovenščina | slv-000 | videc |
| español | spa-000 | centinela |
| español | spa-000 | espectador |
| español | spa-000 | observador |
| español | spa-000 | testigo de vista |
| српски | srp-000 | очевидац |
| svenska | swe-000 | betraktare |
| svenska | swe-000 | iakttagare |
| svenska | swe-000 | observatör |
| svenska | swe-000 | post |
| svenska | swe-000 | åskådare |
| தமிழ் | tam-000 | பார்ப்பவர் |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้ายาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารคุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารองครักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชมรายการโทรทัศน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มองเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รู้เห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สังเกตการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เข้าชม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้ามอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ ที่แสดงการเริ่มต้นหรือยุติลง |
| Tok Pisin | tpi-000 | wos |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç simgesi |
| Türkçe | tur-000 | görgü tanığı |
| Türkçe | tur-000 | görgü şahidi |
| українська | ukr-000 | варта |
| українська | ukr-000 | караул |
| українська | ukr-000 | очевидець |
| українська | ukr-000 | самовидець |
| українська | ukr-000 | страж |
| اردو | urd-000 | تماشائ |
| اردو | urd-000 | مشاہد |
| tiếng Việt | vie-000 | khán giả |
| tiếng Việt | vie-000 | người chứng kiến |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngắm |
| tiếng Việt | vie-000 | người xem |
| tiếng Việt | vie-000 | người được mục kích |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengamat |