| 普通话 | cmn-000 |
| 忌动装置 | |
| العربية | arb-000 | جهاز / صمامة منع مناولة اللغم |
| العربية | arb-000 | جهاز منع رفع اللغم؛ صمامة منع الرفع |
| العربية | arb-000 | صمامة منع تحريك اللغم؛ جهاز منع تحريك اللغم |
| 普通话 | cmn-000 | 忌动引信 |
| 普通话 | cmn-000 | 防起雷引信 |
| 普通话 | cmn-000 | 防起雷装置 |
| English | eng-000 | anti-disturbance device |
| English | eng-000 | anti-disturbance fuse |
| English | eng-000 | anti-handling device |
| English | eng-000 | anti-handling fuse |
| English | eng-000 | anti-lift device |
| English | eng-000 | anti-lift fuse |
| English | eng-000 | anti-lifting device |
| français | fra-000 | dispositif antimanipulation |
| français | fra-000 | dispositif antiperturbation |
| français | fra-000 | dispositif antirelevage |
| français | fra-000 | dispositif de piégeage |
| русский | rus-000 | взрыватель с элементом неизвлекаемости |
| русский | rus-000 | взрыватель, активизирумый при поднятии мины |
| русский | rus-000 | элемент неизвлекаемости |
| español | spa-000 | dispositivo antimanipulación |
| español | spa-000 | dispositivo antiperturbación |
| español | spa-000 | dispositivo de antilevantamiento |
| español | spa-000 | espoleta antilevantamiento |
| español | spa-000 | espoleta antirremoción |