| English | eng-000 |
| Matsuyama | |
| Afrikaans | afr-000 | Japan |
| العربية | arb-000 | اليابان |
| العربية | arb-000 | ماتسوياما |
| العربية | arb-000 | مَاتْسُويَامَا |
| luenga aragonesa | arg-000 | Chapón |
| asturianu | ast-000 | Xapón |
| azərbaycanca | azj-000 | Yaponiya |
| azərbaycanca | azj-000 | Јапонија |
| boarisch | bar-000 | Japan |
| беларуская | bel-000 | Японія |
| বাংলা | ben-000 | জাপান |
| brezhoneg | bre-000 | Japan |
| български | bul-000 | Япония |
| català | cat-000 | Japó |
| čeština | ces-000 | Japonsko |
| čeština | ces-000 | Macujama |
| 普通话 | cmn-000 | 东瀛 |
| 普通话 | cmn-000 | 日本 |
| 普通话 | cmn-000 | 日本国 |
| 普通话 | cmn-000 | 松山 |
| 普通话 | cmn-000 | 松山市 |
| 國語 | cmn-001 | 日本 |
| 國語 | cmn-001 | 日本國 |
| 國語 | cmn-001 | 松山市 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Rì ben |
| Cymraeg | cym-000 | Siapan |
| dansk | dan-000 | Japan |
| Deutsch | deu-000 | Japan |
| Deutsch | deu-000 | Matsuyama |
| eesti | ekk-000 | Jaapan |
| eesti | ekk-000 | Matsuyama |
| ελληνικά | ell-000 | Ιαπωνία |
| ελληνικά | ell-000 | Ἰαπωνία |
| English | eng-000 | Chiba |
| English | eng-000 | Fukuoka |
| English | eng-000 | Hiratsuka |
| English | eng-000 | Japonia |
| English | eng-000 | Kobe |
| English | eng-000 | Kofu |
| English | eng-000 | Kyōto |
| English | eng-000 | Kōbe |
| English | eng-000 | Maebashi |
| English | eng-000 | Matsue |
| English | eng-000 | Mito |
| English | eng-000 | Miyazaki |
| English | eng-000 | Naha |
| English | eng-000 | Niigata |
| English | eng-000 | Oita |
| English | eng-000 | Okayama |
| English | eng-000 | Otsu |
| English | eng-000 | Saitama |
| English | eng-000 | Sendai |
| English | eng-000 | Takamatsu |
| English | eng-000 | Utsunomiya |
| English | eng-000 | Wakayama |
| English | eng-000 | Yokohama |
| English | eng-000 | uguisubari |
| English | eng-000 | Ōsaka |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐖𐐲𐐹𐐰𐑌 |
| Esperanto | epo-000 | Japanio |
| Esperanto | epo-000 | Japanujo |
| Esperanto | epo-000 | Matsujamo |
| Esperanto | epo-000 | japanujo |
| euskara | eus-000 | Japonia |
| føroyskt | fao-000 | Japan |
| suomi | fin-000 | Japani |
| suomi | fin-000 | Matsuyama |
| français | fra-000 | Japan |
| français | fra-000 | Japon |
| français | fra-000 | Matsuyama |
| français | fra-000 | pays du Soleil Levant |
| Gàidhlig | gla-000 | Iapan |
| Gaeilge | gle-000 | An tSeapáin |
| galego | glg-000 | Matsuyama - 松山市 |
| galego | glg-000 | Xapón |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાપાન |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Јапан |
| עברית | heb-000 | יפן |
| हिन्दी | hin-000 | जापान |
| hiMxI | hin-004 | jApAna |
| hrvatski | hrv-000 | Japan |
| hrvatski | hrv-000 | Japana |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Japanska |
| magyar | hun-000 | Japán |
| magyar | hun-000 | Macujama |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ճապոնիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ճարոնիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճապոնիա |
| Ido | ido-000 | Japonia |
| interlingua | ina-000 | Japon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jepang |
| íslenska | isl-000 | Japan |
| italiano | ita-000 | Giappone |
| italiano | ita-000 | Matsuyama |
| 日本語 | jpn-000 | なりた |
| 日本語 | jpn-000 | にっぽん |
| 日本語 | jpn-000 | にほん |
| 日本語 | jpn-000 | トンコリ |
| 日本語 | jpn-000 | 三線 |
| 日本語 | jpn-000 | 中京 |
| 日本語 | jpn-000 | 日本 |
| 日本語 | jpn-000 | 松山 |
| 日本語 | jpn-000 | 松山市 |
| 日本語 | jpn-000 | 松山町 |
| 日本語 | jpn-000 | 郡山 |
| 日本語 | jpn-000 | 鹿児島市 |
| にほんご | jpn-002 | まつやま |
| にほんご | jpn-002 | マツヤマ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಪಾನ್ |
| ქართული | kat-000 | იაპონია |
| қазақ | kaz-000 | Жапония |
| монгол | khk-000 | Япон |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជប៉ុន |
| 한국어 | kor-000 | 日本 |
| 한국어 | kor-000 | 마쓰야마 |
| 한국어 | kor-000 | 마쓰야마 시 |
| 한국어 | kor-000 | 일본 |
| ລາວ | lao-000 | ຍີ່ປຸ່ນ |
| Limburgs | lim-000 | Japan |
| lingála | lin-000 | Yapan |
| lietuvių | lit-000 | Japonija |
| lietuvių | lit-000 | Macujama |
| latviešu | lvs-000 | Japāna |
| മലയാളം | mal-000 | ജപ്പാന് |
| मराठी | mar-000 | जपान |
| मराठी | mar-000 | मात्सुयामा |
| македонски | mkd-000 | Јапонија |
| Malti | mlt-000 | Ġappun |
| reo Māori | mri-000 | Hapana |
| reo Māori | mri-000 | Hapani |
| reo Māori | mri-000 | Hapanihi |
| reo Māori | mri-000 | Taipana |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျပန် |
| 台灣話 | nan-000 | 日本 |
| napulitano | nap-000 | Giappone |
| Diné bizaad | nav-000 | Binaʼadaałtzózí Dinéʼiʼ bikéyah |
| Nederlands | nld-000 | Japan |
| nynorsk | nno-000 | Japan |
| bokmål | nob-000 | Japan |
| नेपाली | npi-000 | जापान |
| occitan | oci-000 | Japon |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جاپان |
| فارسی | pes-000 | جاپان |
| فارسی | pes-000 | ژاپن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Giapon |
| polski | pol-000 | Japonia |
| polski | pol-000 | Matsuyama |
| português | por-000 | Japão |
| português | por-000 | Matsuyama |
| română | ron-000 | Japonia |
| română | ron-000 | Matsuyama |
| русский | rus-000 | Мацуя́ма |
| русский | rus-000 | Япония |
| lingua siciliana | scn-000 | Giappuni |
| slovenčina | slk-000 | Japonsko |
| slovenščina | slv-000 | Japonska |
| davvisámegiella | sme-000 | JP |
| davvisámegiella | sme-000 | Japána |
| davvisámegiella | sme-000 | Jáhpan |
| español | spa-000 | Japón |
| español | spa-000 | Matsuyama |
| shqip | sqi-000 | Japoni |
| српски | srp-000 | Јапан |
| srpski | srp-001 | Japan |
| svenska | swe-000 | Japan |
| svenska | swe-000 | Matsuyama |
| தமிழ் | tam-000 | ஜப்பான் |
| తెలుగు | tel-000 | జపాసు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Матсуяма |
| Tagalog | tgl-000 | Hapon |
| Tagalog | tgl-000 | Matsuyama |
| ภาษาไทย | tha-000 | ญี่ปุ่น |
| Türkçe | tur-000 | Japonya |
| українська | ukr-000 | Японія |
| اردو | urd-000 | جاپان |
| Ўзбекча | uzn-001 | Yaponiya |
| Ўзбекча | uzn-001 | Япония |
| łéngua vèneta | vec-000 | Matsuyama |
| tiếng Việt | vie-000 | Matsuyama |
| tiếng Việt | vie-000 | Nhật Bản |
| Volapük | vol-000 | Yapän |
| 廣東話 | yue-000 | 日本 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jepun |