| English | eng-000 |
| be off | |
| العربية | arb-000 | استقال |
| مصري | arz-000 | مشى |
| čeština | ces-000 | být vypnutý |
| čeština | ces-000 | odejít |
| čeština | ces-000 | odjet |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 走 |
| 國語 | cmn-001 | 去啦 |
| 國語 | cmn-001 | 走 |
| 國語 | cmn-001 | 離開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zou |
| dansk | dan-000 | afgå |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | abkommen |
| Deutsch | deu-000 | aussein |
| Deutsch | deu-000 | entgleisen |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | kündigen |
| Deutsch | deu-000 | sich abtrennen |
| Deutsch | deu-000 | sich lösen |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | wegscheren |
| Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
| eesti | ekk-000 | lahkuma |
| ελληνικά | ell-000 | αναχωρώ |
| English | eng-000 | at a distance |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | be disconnected |
| English | eng-000 | be on |
| English | eng-000 | be on about |
| English | eng-000 | be on the hook |
| English | eng-000 | be out |
| English | eng-000 | be slanted |
| English | eng-000 | bog off |
| English | eng-000 | bugger off |
| English | eng-000 | buzz off |
| English | eng-000 | clean out |
| English | eng-000 | clear off |
| English | eng-000 | clear out |
| English | eng-000 | come away |
| English | eng-000 | come away with |
| English | eng-000 | depart from |
| English | eng-000 | farther |
| English | eng-000 | fuck off |
| English | eng-000 | get away |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | get out |
| English | eng-000 | get out of place |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | go bad |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | go on |
| English | eng-000 | hop off |
| English | eng-000 | keep away from |
| English | eng-000 | keep on |
| English | eng-000 | let someone off the hook |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | piss off |
| English | eng-000 | push along |
| English | eng-000 | push off |
| English | eng-000 | put off |
| English | eng-000 | run on |
| English | eng-000 | secede |
| English | eng-000 | smell |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | stay away from |
| English | eng-000 | stay off |
| English | eng-000 | take off |
| English | eng-000 | turn off |
| English | eng-000 | walk away |
| English | eng-000 | walk off |
| English | eng-000 | walk out |
| Esperanto | epo-000 | retiriĝi |
| Wikang Filipino | fil-000 | umalís |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| français | fra-000 | démissionner |
| français | fra-000 | départ |
| français | fra-000 | le |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | résigner |
| français | fra-000 | être déconnecté |
| français | fra-000 | être sorti |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pati |
| hiMxI | hin-004 | jA |
| hrvatski | hrv-000 | ne goditi |
| hrvatski | hrv-000 | otići |
| magyar | hun-000 | elmegy |
| magyar | hun-000 | eltávozik |
| magyar | hun-000 | elutazik |
| magyar | hun-000 | mars innen |
| magyar | hun-000 | távol van |
| magyar | hun-000 | vége van |
| Ido | ido-000 | livar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pindah tempat |
| íslenska | isl-000 | fara |
| italiano | ita-000 | dimettersi |
| italiano | ita-000 | smettere |
| 日本語 | jpn-000 | 外れる |
| ქართული | kat-000 | არყოფნა |
| ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
| ქართული | kat-000 | წასვლა |
| 한국어 | kor-000 | 사임하다 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bul |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bûl |
| latviešu | lvs-000 | aiziet |
| Tâi-gí | nan-003 | Khì là |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | in zwijm vallen |
| Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
| Nederlands | nld-000 | weggaan |
| bokmål | nob-000 | dra |
| नेपाली | npi-000 | गन्हाउनु |
| فارسی | pes-000 | رفتن |
| polski | pol-000 | odjeżdżać |
| português | por-000 | abandonar |
| português | por-000 | partir |
| română | ron-000 | pleca |
| русский | rus-000 | заканчивать принимать |
| русский | rus-000 | заканчиваться |
| русский | rus-000 | запасаться |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | испортиться |
| русский | rus-000 | начинать долго говорить на какую-то тему |
| русский | rus-000 | освобождаться от работы |
| русский | rus-000 | отбывать |
| русский | rus-000 | отказываться |
| русский | rus-000 | уходить |
| slovenčina | slk-000 | odísť |
| slovenčina | slk-000 | zomrieť |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| español | spa-000 | despabilarse |
| español | spa-000 | morir |
| svenska | swe-000 | avgå |
| svenska | swe-000 | vara ledig |
| Kiswahili | swh-000 | -zimika |
| తెలుగు | tel-000 | వెళ్ళిపో |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลุ้มคลั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุยเกี่ยวกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําหน้าที่เสร็จแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พล่ามไม่หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดคุยเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดพล่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดยืดยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดไปเรื่อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่ายยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีรอดจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดใช้ยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ห่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ห่างจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ให้ห่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกไปให้พ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตรียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เน่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มเคลื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มเหม็นบูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกใช้ยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปห่างๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปให้พ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไมได้เปิดอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แยแส |
| थामी | thf-000 | सुसा |
| Türkçe | tur-000 | bırakmak |
| українська | ukr-000 | поїхати |
| tiếng Việt | vie-000 | chệch |
| Kaurna | zku-000 | nurnti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |