| 日本語 | jpn-000 |
| 社説 | |
| башҡорт теле | bak-000 | баш мәҡәлә |
| български | bul-000 | редакцио́нна статия́ |
| català | cat-000 | article de fons |
| català | cat-000 | columna |
| 普通话 | cmn-000 | 社论 |
| 普通话 | cmn-000 | 社说 |
| 國語 | cmn-001 | 社說 |
| 國語 | cmn-001 | 社論 |
| Deutsch | deu-000 | Leitartikel |
| ελληνικά | ell-000 | άρθρο |
| ελληνικά | ell-000 | στήλη |
| English | eng-000 | column |
| English | eng-000 | editorial |
| English | eng-000 | leading article |
| English | eng-000 | newspaper column |
| Esperanto | epo-000 | ĉefartikolo |
| euskara | eus-000 | editorial |
| euskara | eus-000 | zerrenda |
| euskara | eus-000 | zutabe |
| suomi | fin-000 | kolumni |
| suomi | fin-000 | pääkirjoitus |
| suomi | fin-000 | vakiopalsta sanomalehdessä |
| français | fra-000 | colonne |
| français | fra-000 | pilier |
| français | fra-000 | rubrique |
| français | fra-000 | éditorial |
| Gaeilge | gle-000 | eagarfhocal |
| galego | glg-000 | editorial |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-art |
| hrvatski | hrv-000 | kolumna |
| magyar | hun-000 | vezércikk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | editorial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lajur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turus |
| italiano | ita-000 | articolo di fondo |
| italiano | ita-000 | editoriale |
| italiano | ita-000 | fondo |
| italiano | ita-000 | rubrica |
| 日本語 | jpn-000 | エディトリアル |
| 日本語 | jpn-000 | コラム |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞のコラム |
| 日本語 | jpn-000 | 論説 |
| 日本語 | jpn-000 | 論説文 |
| Nihongo | jpn-001 | shasetsu |
| にほんご | jpn-002 | しゃせつ |
| нихонго | jpn-153 | сясэцу |
| 한국어 | kor-000 | 사설 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kamchhuak |
| नेपाली | npi-000 | सम्पादकिय |
| فارسی | pes-000 | سرمقاله |
| polski | pol-000 | felieton |
| português | por-000 | coluna |
| português | por-000 | editorial |
| русский | rus-000 | передова́я |
| русский | rus-000 | передовая |
| русский | rus-000 | передови́ца |
| русский | rus-000 | передовица |
| русский | rus-000 | редакцио́нная статья́ |
| slovenščina | slv-000 | kolumna |
| español | spa-000 | columna |
| español | spa-000 | editorial |
| svenska | swe-000 | ledare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอลัมน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอลัมน์หนังสือพิมพ์ |
| tiếng Việt | vie-000 | bài xã luận |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | editorial |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kolum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lajur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lidah pengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rencana pengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ruang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turus |