| English | eng-000 |
| beyond control | |
| বাংলা | ben-000 | আয়ত্তের বাইরে |
| বাংলা | ben-000 | বিবশ |
| čeština | ces-000 | bez kontroly |
| čeština | ces-000 | mimo kontrolu |
| čeština | ces-000 | nekontrolovatelný |
| čeština | ces-000 | neovladatelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不能控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法控制 |
| 國語 | cmn-001 | 無法控制 |
| eesti | ekk-000 | juhitamatu |
| eesti | ekk-000 | kontrollimatu |
| English | eng-000 | out of hand |
| suomi | fin-000 | käsistä |
| suomi | fin-000 | poissa hallinnasta |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeh-raie |
| magyar | hun-000 | kezelhetetlen |
| magyar | hun-000 | nem irányítható |
| 日本語 | jpn-000 | 手に余って |
| 日本語 | jpn-000 | 手に負えないで |
| 日本語 | jpn-000 | 抑えきれない |
| русский | rus-000 | выйти из-под контроля |
| slovenčina | slk-000 | nekontrolovateľný |
| slovenčina | slk-000 | neovládateľný |