| 日本語 | jpn-000 |
| ラーメン | |
| العربية | arb-000 | رَامَن |
| العربية | arb-000 | رَامِن |
| čeština | ces-000 | ramen |
| 普通话 | cmn-000 | 拉面 |
| 普通话 | cmn-000 | 日式拉面 |
| 普通话 | cmn-000 | 日本拉面 |
| 國語 | cmn-001 | 拉麵 |
| 國語 | cmn-001 | 日式拉麵 |
| 國語 | cmn-001 | 日本拉麵 |
| Deutsch | deu-000 | Ramen |
| Deutsch | deu-000 | Râmen |
| English | eng-000 | ramen |
| English | eng-000 | rigid frame |
| Esperanto | epo-000 | rameno |
| Esperanto | epo-000 | ĉina vermiĉelo |
| français | fra-000 | nouilles chinoises |
| français | fra-000 | ramen |
| galego | glg-000 | ramen |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaimine |
| עברית | heb-000 | מסגרת קשה |
| עברית | heb-000 | ראמן |
| हिन्दी | hin-000 | रामेन |
| interlingua | ina-000 | ramen |
| italiano | ita-000 | cornice rigida |
| italiano | ita-000 | ramen |
| 日本語 | jpn-000 | らーめん |
| 日本語 | jpn-000 | ラーマン |
| 日本語 | jpn-000 | 拉麺 |
| 日本語 | jpn-000 | 老麺 |
| にほんご | jpn-002 | らーめん |
| にほんご | jpn-002 | ラーメン |
| 한국어 | kor-000 | 라면 |
| मराठी | mar-000 | रामेन |
| فارسی | pes-000 | رامن |
| português | por-000 | miojo |
| português | por-000 | ramen |
| русский | rus-000 | ра́мен |
| русский | rus-000 | ра́мэн |
| русский | rus-000 | раме́н |
| русский | rus-000 | рамэ́н |
| русский | rus-000 | рамэн |
| español | spa-000 | marco rígido |
| español | spa-000 | ramen |
| svenska | swe-000 | ramen |
| தமிழ் | tam-000 | றாமென் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราเม็ง |
| українська | ukr-000 | рамен |