| 日本語 | jpn-000 |
| 握りしめる | |
| toskërishte | als-000 | kapje |
| العربية | arb-000 | أمْسك |
| العربية | arb-000 | فهم |
| العربية | arb-000 | قبض |
| العربية | arb-000 | مسك |
| català | cat-000 | aferrar |
| català | cat-000 | agafar |
| català | cat-000 | estrènyer |
| 國語 | cmn-001 | 扒 |
| 國語 | cmn-001 | 按 |
| 國語 | cmn-001 | 挾 |
| ελληνικά | ell-000 | αρπάζω |
| ελληνικά | ell-000 | γραπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σφίγγω |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | clench |
| English | eng-000 | clinch |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | hold on |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭpreni |
| euskara | eus-000 | atxiki |
| euskara | eus-000 | eutsi |
| euskara | eus-000 | heldu |
| euskara | eus-000 | oratu |
| suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
| suomi | fin-000 | pitää kiinni |
| suomi | fin-000 | puristaa |
| suomi | fin-000 | puristaa lujasti |
| suomi | fin-000 | rutistaa |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | serrer |
| hrvatski | hrv-000 | obgrliti |
| hrvatski | hrv-000 | obuhvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | obujmiti |
| hrvatski | hrv-000 | stegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | stezati |
| hrvatski | hrv-000 | stiskati |
| hrvatski | hrv-000 | stisnuti |
| hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | zagrliti |
| hrvatski | hrv-000 | zgrabiti |
| hrvatski | hrv-000 | ščepati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencangkum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkeram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengepal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggenggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjabat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjeramah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyepit |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | attanagliare |
| italiano | ita-000 | impugnare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| 日本語 | jpn-000 | きつき結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | すれすれに通る |
| 日本語 | jpn-000 | 固くする |
| 日本語 | jpn-000 | 巻きおさめる |
| 日本語 | jpn-000 | 把持する |
| 日本語 | jpn-000 | 把捉する |
| 日本語 | jpn-000 | 把握する |
| 日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 掴む |
| 日本語 | jpn-000 | 握り緊める |
| 日本語 | jpn-000 | 握り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 握る |
| 日本語 | jpn-000 | 握緊める |
| 日本語 | jpn-000 | 握締める |
| 日本語 | jpn-000 | 畳む |
| 日本語 | jpn-000 | 締めつける |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| فارسی | pes-000 | پرچ کردن |
| فارسی | pes-000 | گره کردن |
| português | por-000 | abrochar |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | pegar de súbito |
| português | por-000 | revirar |
| português | por-000 | segurar |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| español | spa-000 | aferrar |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | apretar |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | empuñar |
| español | spa-000 | estrechar |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดไว้แน่น |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ニヂークミン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ニヂールン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ミンヂシキルン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genggam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencangkum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkeram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggenggam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjabat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjeramah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepit |