| English | eng-000 |
| blabbermouth | |
| العربية | arb-000 | الثّرثار |
| Universal Networking Language | art-253 | blabbermouth |
| català | cat-000 | murmurador |
| català | cat-000 | portanoves |
| català | cat-000 | portaplatets |
| čeština | ces-000 | klepna |
| Chamoru | cha-000 | gaʼkumuentos |
| 普通话 | cmn-000 | 长舌者 |
| 國語 | cmn-001 | 長舌者 |
| Najamba | dbu-000 | nò: gìnjà-gìnjé |
| tombo so | dbu-001 | bɔ̀gɔ̀lɔ̀-gí-nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | tòŋùlò-gí-nɛ́ |
| Deutsch | deu-000 | Geplapper |
| Deutsch | deu-000 | Geplauder |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Großmaul |
| Deutsch | deu-000 | Klatsch |
| Deutsch | deu-000 | Plappermaul |
| jàmsǎy | djm-000 | siñesiñe |
| Tabi | djm-002 | nàːfíkì |
| Beni | djm-003 | mò: ɛ̀rúm |
| Beni | djm-003 | mǒː ɛ́rìʼm |
| Beni | djm-003 | sɔ̌:-pi᷈: xxx[tone] |
| Beni | djm-003 | ɛ́rùʼyɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | ìnè kì:tè-gú-n |
| Togo-Kan | dtk-002 | sìñɛ̀-síñɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | tìŋì-jà:má báɳá |
| Yorno-So | dts-001 | sìɲɛ̀-[síɲɛ́-nɛ́] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìgà-zígú-nú |
| eesti | ekk-000 | keelekandja |
| eesti | ekk-000 | lobiseja |
| English | eng-000 | babbler |
| English | eng-000 | big mouth |
| English | eng-000 | bigmouthed |
| English | eng-000 | blab |
| English | eng-000 | blabber |
| English | eng-000 | blabberer |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | chatterbox |
| English | eng-000 | chattering |
| English | eng-000 | chatty |
| English | eng-000 | chitchat |
| English | eng-000 | garrulous |
| English | eng-000 | gasbag |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | gossipmonger |
| English | eng-000 | idle talk |
| English | eng-000 | indiscreet |
| English | eng-000 | informant |
| English | eng-000 | loudmouthed |
| English | eng-000 | motor mouth |
| English | eng-000 | motor-mouth |
| English | eng-000 | motormouth |
| English | eng-000 | outspoken |
| English | eng-000 | prattler |
| English | eng-000 | rumormonger |
| English | eng-000 | shoot off one’s mouth |
| English | eng-000 | talebearer |
| English | eng-000 | taleteller |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | talkative |
| English | eng-000 | tattler |
| English | eng-000 | tattletale |
| English | eng-000 | telltale |
| English | eng-000 | twaddler |
| English | eng-000 | verbose |
| English | eng-000 | windbag |
| euskara | eus-000 | autubatzaile |
| suomi | fin-000 | hölösuu |
| suomi | fin-000 | kantelija |
| suomi | fin-000 | kantelupukki |
| suomi | fin-000 | kielikello |
| suomi | fin-000 | lavertelija |
| suomi | fin-000 | lörppö |
| français | fra-000 | balivernes |
| français | fra-000 | bavard |
| français | fra-000 | bavardage |
| français | fra-000 | bavardeur |
| français | fra-000 | cafteur |
| français | fra-000 | caquetage |
| français | fra-000 | jacassage |
| français | fra-000 | moulin à paroles |
| français | fra-000 | papotage |
| français | fra-000 | pipelette |
| galego | glg-000 | delator |
| हिन्दी | hin-000 | बकबकिया |
| हिन्दी | hin-000 | वाचाल |
| magyar | hun-000 | dumás |
| magyar | hun-000 | fecsegő ember |
| magyar | hun-000 | pletykafészek |
| magyar | hun-000 | pletykás ember |
| italiano | ita-000 | ciarlatano |
| italiano | ita-000 | maleducato |
| italiano | ita-000 | parlatore |
| italiano | ita-000 | spifferone |
| italiano | ita-000 | spione |
| 日本語 | jpn-000 | お喋り |
| 日本語 | jpn-000 | お喋りな人 |
| 日本語 | jpn-000 | 江戸雀 |
| にほんご | jpn-002 | おしゃべり |
| にほんご | jpn-002 | おしゃべりなひと |
| 茨城弁 | jpn-026 | ぺら |
| いばらきべん | jpn-027 | ぺら |
| Ibaraki-ben | jpn-028 | pera |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bōbōk |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tōtal |
| олык марий | mhr-000 | ляпишка |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | seitun |
| manju gisun | mnc-000 | biyalanggi |
| reo Māori | mri-000 | ngutu pī |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù jìnjà-jìnjí |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Plaupamauz |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Pludasak |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Blaubamauts |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Plaupamauts |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Plüdasack |
| فارسی | pes-000 | حرف |
| فارسی | pes-000 | وراج |
| polski | pol-000 | pleciuch |
| polski | pol-000 | pleciuga |
| polski | pol-000 | plociuch |
| português | por-000 | palrador |
| português | por-000 | papagaio |
| português | por-000 | paroleiro |
| português | por-000 | tagarela |
| Urin Buliwya | quh-000 | simisapa |
| Chincha Buliwya | qul-000 | simisapa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | simisapa |
| Chanka rimay | quy-000 | simisapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimaysapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simisapa |
| русский | rus-000 | болту́н |
| русский | rus-000 | болту́нья |
| русский | rus-000 | болтун |
| русский | rus-000 | болтунья |
| русский | rus-000 | спле́тник |
| русский | rus-000 | спле́тница |
| русский | rus-000 | трепач |
| русский | rus-000 | трепло́ |
| slovenščina | slv-000 | brbljavec |
| slovenščina | slv-000 | brbljač |
| slovenščina | slv-000 | klepetulja |
| slovenščina | slv-000 | ovaduh |
| slovenščina | slv-000 | tožljivec |
| español | spa-000 | bocazas |
| español | spa-000 | bocón |
| español | spa-000 | charlatán |
| español | spa-000 | chismoso |
| español | spa-000 | chivato |
| español | spa-000 | contestón |
| español | spa-000 | correveidile |
| español | spa-000 | cotilla |
| español | spa-000 | fisgón |
| español | spa-000 | hablador |
| español | spa-000 | mal educado |
| español | spa-000 | murmurador |
| svenska | swe-000 | pratmakare |
| svenska | swe-000 | skvallerbytta |
| తెలుగు | tel-000 | వదరుపోతు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปากบอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปากพล่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปากสว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปากเปราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปากโป้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพูดเสียงดังมากเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกะปูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกให้รู้กันทั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผยให้คนอื่นรู้ |