| English | eng-000 |
| black-out | |
| العربية | arb-000 | انقطاع الإشارة؛ تعطّل الإشارة |
| العربية | arb-000 | تعتيم |
| বাংলা | ben-000 | ̃নির্বাণ |
| 普通话 | cmn-000 | 信号中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 全船失电灯火管制 |
| Dutton Speedwords | dws-000 | lum-o-f |
| Dutton Speedwords | dws-000 | lumof |
| eesti | ekk-000 | elektrikatkestus |
| eesti | ekk-000 | infosulg |
| eesti | ekk-000 | teadvusekaotus |
| English | eng-000 | blackout |
| English | eng-000 | mental derangement |
| English | eng-000 | signal black-out |
| Esperanto | epo-000 | nigrumi |
| français | fra-000 | extinction |
| français | fra-000 | extinction de signal |
| yn Ghaelg | glv-000 | lane-dorraghey |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંધારપટ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંધારપટ કરવો |
| hrvatski | hrv-000 | prekid rad veze |
| hrvatski | hrv-000 | prekid radio veze |
| hrvatski | hrv-000 | zamračivanje |
| magyar | hun-000 | elsötétítés |
| magyar | hun-000 | eszméletvesztés |
| magyar | hun-000 | hírzárlat |
| magyar | hun-000 | összeköttetés megszűnése |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնիացված |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուսաքողարկում |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնեցում |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնեցված |
| русский | rus-000 | временная потеря памяти |
| русский | rus-000 | временная слепота |
| русский | rus-000 | временное отсутствие электрического освещения |
| русский | rus-000 | выключение света на сцене |
| русский | rus-000 | вырубание света |
| русский | rus-000 | гашение |
| русский | rus-000 | гашение сигнала |
| русский | rus-000 | запрет на публикацию сообщений |
| русский | rus-000 | засекреченный |
| русский | rus-000 | затемнение |
| русский | rus-000 | затемненная сцена |
| русский | rus-000 | затемненный |
| русский | rus-000 | затмение |
| русский | rus-000 | исчезновение радиосигнала |
| русский | rus-000 | светомаскировка |
| русский | rus-000 | светомаскировочный материал |
| español | spa-000 | alucinación |
| español | spa-000 | desaparición de la señal |
| español | spa-000 | ofuscación |
| srpski | srp-001 | zamraèivanje |
| svenska | swe-000 | mörkläggning |
| tiếng Việt | vie-000 | che giấu đi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự che giấu đi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kín ánh đèn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mất điện |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thoáng hoa mắt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thoáng ngất đi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tắt đèn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ỉm đi |
| tiếng Việt | vie-000 | ỉm đi |