| English | eng-000 |
| blether | |
| català | cat-000 | claca |
| català | cat-000 | enraonadissa |
| català | cat-000 | rall |
| català | cat-000 | xerrola |
| čeština | ces-000 | blábolení |
| čeština | ces-000 | žvanit |
| čeština | ces-000 | žvanění |
| 普通话 | cmn-000 | 胡说 |
| 國語 | cmn-001 | 胡說 |
| Deutsch | deu-000 | Quasselstrippe |
| Deutsch | deu-000 | Schwafler |
| Deutsch | deu-000 | quasseln |
| Deutsch | deu-000 | quatschen |
| Deutsch | deu-000 | schwafeln |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | blabotaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kwakotaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kwazliś |
| eesti | ekk-000 | loba |
| eesti | ekk-000 | möla ajama |
| eesti | ekk-000 | vatrama |
| ελληνικά | ell-000 | πολυλογώ |
| ελληνικά | ell-000 | φλυαρίες |
| ελληνικά | ell-000 | φλυαρώ |
| ελληνικά | ell-000 | φλύαρος |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | blather |
| English | eng-000 | blither |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | chin music |
| English | eng-000 | drivel |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | have a chat |
| English | eng-000 | idle talk |
| English | eng-000 | jabber |
| English | eng-000 | prate |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | rave |
| English | eng-000 | smatter |
| English | eng-000 | talk |
| Esperanto | epo-000 | babili |
| suomi | fin-000 | höpinä |
| suomi | fin-000 | höpistä |
| suomi | fin-000 | jaarittelu |
| suomi | fin-000 | jaaritus |
| suomi | fin-000 | jokeltaa |
| suomi | fin-000 | juoruilu |
| suomi | fin-000 | lässyttää |
| suomi | fin-000 | puhua siansaksaa |
| suomi | fin-000 | suunsoitto |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | papoter |
| yn Ghaelg | glv-000 | loayrt ommidys |
| yn Ghaelg | glv-000 | ommidys |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાહિયાત – અર્થહીન વાત |
| hrvatski | hrv-000 | blebetati |
| hrvatski | hrv-000 | lupetati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bamborić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | blaborić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bledźić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žwantorić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žwać |
| magyar | hun-000 | ostoba fecsegés |
| magyar | hun-000 | összevissza fecseg |
| magyar | hun-000 | üres fecsegés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berceloteh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoceh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meracau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapu |
| italiano | ita-000 | blaterare |
| italiano | ita-000 | chiacchiera |
| italiano | ita-000 | chicacchiera |
| italiano | ita-000 | ciancia |
| italiano | ita-000 | cianciare |
| italiano | ita-000 | ciarlare |
| italiano | ita-000 | cicalata |
| italiano | ita-000 | fanfaluca |
| italiano | ita-000 | sfringuellare |
| italiano | ita-000 | taccolare |
| 日本語 | jpn-000 | むだ話 |
| монгол | khk-000 | бавтнах |
| монгол | khk-000 | дэмий донгосох |
| монгол | khk-000 | дэмий яриа |
| монгол | khk-000 | чалчаа үг |
| монгол | khk-000 | чалчих |
| 한국어 | kor-000 | 대중없이 지껄여대다 |
| 한국어 | kor-000 | 실없는 소리 |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| Nederlands | nld-000 | ouwehoeren |
| فارسی | pes-000 | پچ پچ |
| فارسی | pes-000 | یاوه گویی |
| português | por-000 | tagarelice |
| русский | rus-000 | болтовня |
| русский | rus-000 | трещать |
| slovenčina | slk-000 | kecať |
| slovenščina | slv-000 | blebetati |
| slovenščina | slv-000 | brbljati |
| español | spa-000 | chamuyar |
| español | spa-000 | charlar |
| español | spa-000 | conversación insustancial |
| español | spa-000 | conversación vana |
| español | spa-000 | disparate |
| svenska | swe-000 | blaj |
| Tagalog | tgl-000 | tsismis |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดจาเหลวไหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเรื่อยเปื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเรื่้อยเปื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดโง่ๆ หรือเรื่อยเจื้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดไร้สาระ |
| اردو | urd-000 | بکواسی |
| اردو | urd-000 | مفت کی بک بک کرنا |
| اردو | urd-000 | گپپی |
| tiếng Việt | vie-000 | nói bậy bạ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nói bậy bạ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berceloteh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebelkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoceh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meracau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merepek |