國語 | cmn-001 |
膠捲粒紋 |
العربية | arb-000 | طبع الفيلم |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ফিল্ম কণিকা |
български | bul-000 | зърнестост |
čeština | ces-000 | Zrnitý film |
普通话 | cmn-000 | 胶片颗粒 |
dansk | dan-000 | Filmkorn |
Deutsch | deu-000 | Filmkörnung |
eesti | ekk-000 | Filmi tera |
ελληνικά | ell-000 | Φιλμ με κόκκο |
English | eng-000 | Film Grain |
euskara | eus-000 | pelikula-pikor |
suomi | fin-000 | Rakeinen filmi |
français | fra-000 | Grain photographique |
עברית | heb-000 | גרעיניות סרט צילום |
हिन्दी | hin-000 | फ़िल्म ग्रेइन |
hrvatski | hrv-000 | Filmska zrnatost |
magyar | hun-000 | Szemcsézett film |
italiano | ita-000 | Grana pellicola |
日本語 | jpn-000 | フィルム粒子 |
кыргыз | kir-000 | фильмдин бүртүктүүлүгу |
한국어 | kor-000 | 흐린 입자 |
ລາວ | lao-000 | ໂຕຖ່າຍພາບທີ່ເຮັດໃຫ້ເປັນເມັດນ້ອຍໆ |
lietuvių | lit-000 | Grūdėtumas |
latviešu | lvs-000 | Graudaina filma |
Makedonski jazik | mkd-001 | Film Grain |
Nederlands | nld-000 | Filmkorrel |
پښتو ژبه | pbu-000 | فلم دانه |
فارسی | pes-000 | فیلتر بافت فیلم |
polski | pol-000 | Ziarno kliszy |
português | por-000 | Filme granulado |
português | por-000 | Granulação do Filme |
română | ron-000 | Granulație peliculă |
русский | rus-000 | зернистость фильма |
slovenčina | slk-000 | Zrnitý film |
slovenščina | slv-000 | Zrnatost filma |
español | spa-000 | Grano de película |
srpski | srp-001 | Filmsko zrno |
svenska | swe-000 | kornighet |
தமிழ் | tam-000 | படத் துகள் |
татарча | tat-001 | фильмның бөртеклелеге |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟิล์มหยาบ |
Türkçe | tur-000 | Film Greni |
українська | ukr-000 | Зернистість фільму |
اردو | urd-000 | فلم نکات |
tiếng Việt | vie-000 | Hạt Phim |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Bintik Filem |