| English | eng-000 |
| blowback | |
| العربية | arb-000 | ارتداد غازي |
| العربية | arb-000 | الهروب الرجعي للبارود الغير محترق بعد طلقة |
| العربية | arb-000 | تشغيل بالارتداد الغازي؛ ارتداد غازي |
| العربية | arb-000 | فَرْقَعَة |
| 普通话 | cmn-000 | 后座 |
| 普通话 | cmn-000 | 回吹 |
| 普通话 | cmn-000 | 回弹 |
| 普通话 | cmn-000 | 回爆 |
| 普通话 | cmn-000 | 回闪 |
| 普通话 | cmn-000 | 气体反冲作用方式 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆吹 |
| dansk | dan-000 | tilbageslag |
| eesti | ekk-000 | tagasilöök |
| ελληνικά | ell-000 | ανάφλεξη |
| English | eng-000 | backfire |
| English | eng-000 | backlash |
| English | eng-000 | backlbow |
| English | eng-000 | backseat |
| English | eng-000 | backstand |
| English | eng-000 | backwash |
| English | eng-000 | black-out of flyback |
| English | eng-000 | blowback action |
| English | eng-000 | boomerang |
| English | eng-000 | rebound |
| English | eng-000 | reversal |
| English | eng-000 | reverse |
| English | eng-000 | setback |
| English | eng-000 | whammy |
| suomi | fin-000 | kiväärin potku |
| suomi | fin-000 | potku |
| suomi | fin-000 | takaisku |
| français | fra-000 | effet boomerang |
| français | fra-000 | fonctionnement par refoulement des gaz |
| français | fra-000 | recul |
| français | fra-000 | retour de bâton |
| français | fra-000 | retour de flamme |
| 日本語 | jpn-000 | バックファイア |
| русский | rus-000 | возвратный эффект |
| русский | rus-000 | вспышка горючей смеси |
| русский | rus-000 | действующий на принципе использования отдачи затвора |
| русский | rus-000 | обратная вспышка |
| русский | rus-000 | обратная промывка |
| русский | rus-000 | обратный удар пламени |
| русский | rus-000 | проскок пламени |
| русский | rus-000 | просмотр с увеличением |
| русский | rus-000 | увеличение изображения |
| español | spa-000 | efecto bumeráng |
| español | spa-000 | rechazo |