| English | eng-000 |
| boarding officer | |
| العربية | arb-000 | ضابط تفقد السفن |
| 普通话 | cmn-000 | 上船检验人员 |
| 普通话 | cmn-000 | 登船官员 |
| 普通话 | cmn-000 | 登船检查员 |
| 普通话 | cmn-000 | 登船检验人员 |
| 普通话 | cmn-000 | 登船检验人员上船检验人员 |
| français | fra-000 | officier chargé de l’arraisonnement |
| français | fra-000 | officier d’arraisonnement |
| magyar | hun-000 | átvizsgáló tiszt |
| 日本語 | jpn-000 | 乗船官吏 |
| 日本語 | jpn-000 | 船内臨検士官 |
| 日本語 | jpn-000 | 訪問士官 |
| русский | rus-000 | дежурный по посадке |